Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player   скачать аудиофайл

Фань Бин: Здравствуйте! В эфире Международное радио Китая и передача «Встреча с миром». С Вами ведущая Фань Бинбин.

Река Ишим неспешно течет по этому городу.

Здесь – умиротворение и улыбки.

Хотя говорят, что Запад есть Запад, а Восток - есть Восток,

Этот город соединяет культуры обоих сторон света.

Это - Астана, столица Казахстана.

В июне она привлекла внимание всего мира: ведь именно здесь был проведен юбилейный - 10-летний - саммит Шанхайской организации сотрудничества.

Спустя полмесяца, Астана встретила свой главный праздник – день столицы Казахстана, которой она стала не так давно. Ведь раньше, во времена Советского Союза, столицей Казахской Республики была Алма-Ата. А Астана – совсем молодой город, символизирующий рождение Нового государства - Казахского.

На юбилей новой столицы съехались представители почти всех стран мира. Среди них был и представитель нашей радиостанции. Ее зовут Лю Янь. Здравствуй, дорогая! Что ты можешь рассказать об этом городе?

Лю Янь: Здравствуйте, госпожа Фань! В праздник столицы Казахстана в Астане практически одновременно отмечали еще и день рождения главы государства Нурсултана Назарбаева. 4-го июля у этно-мемориального комплекса «Атамекен» состоялась торжественная церемония поднятия Президентом страны Государственного флага, а также вручения офицерских погон выпускникам высших военных учебных заведений.

Вечером в городе прошли массовые праздничные гуляния и карнавальное шествие в честь Дня столицы. Порадовал и гала-концерт на главной столичной площади.

Фань: Кстати, что касается истории Астаны, я помню: в 1997 году Нурсултан Назарбаев предложил перенести столицу страны из Алматы в Акмолу. Это решение было обусловлено важным геополитическим расположением города в центре Казахстана и Евразийского континента, присутствием необходимой инфраструктуры. Особую роль при выборе новой столицы сыграло наличие свободных земель для развития города. В 1998 году руководство страны приняло решение переименовать новую столицу – ей было дано имя «Астана», что в переводе с казахского языка означает «столица». С приданием городу столичных функций начался новый этап его развития. Астана стала центром государственной, общественной и культурной жизни государства.

Наш собкор, которая сидит рядом со мной, с трудом верила, что столичный город может быть отстроен так быстро. Однако когда она прибыла в Астану и увидела все своими глазами - назвала Астану «чудом»! Лю Янь рапортовала, что здесь удивляет многое: масштабы стройки, архитектура и даже сама планировка города.

В 1998 году правительство Казахстана объявило в зарубежных СМИ международный конкурс на разработку проекта нового центра столицы. Его выиграл Кисё Курокава: японский архитектор с мировым именем. Он представил Нурсултану Назарбаеву прекрасно оформленный макет будущего центра Астаны, который сейчас можно увидеть в музее под открытым небом «Карта Казахстана Атамекен».

После этого началось интенсивное строительство. За это время площадь города увеличилась в два с половиной раза, население тоже выросло более, чем в два раза и составляет в настоящее время 700 тысяч человек. Среди жителей столицы - представители более 100 национальностей. Не удивительно, что Астану сегодня называют центрально-азиатским фенОменом. Лю Янь, рассказывай же о своих впечатлениях!

Лю Янь: В столице Казахстана много современных и красивых зданий. Поразил Водно-Зеленый бульвар, где стоят поразительные по красоте правительственные здания, офисы, торгово-развлекательные центры, кафе. Здесь же находится и символ возрождения Казахстана – фонтан «Байтерек», или, как его еще называют, «Дерево Жизни». По четырем сторонам фонтана расположены фигуры животных – быка, лошади, верблюда и барана. Фигурку каждого животного венчает голова дракона – символа мудрости. Само сооружение, по замыслу архитекторов, призвано передать вечный круговорот жизни.

Между прочим, это не только фонтан – но и столичная телевышка, которую окрестили «Эйфелевой башней Астаны». Она оборудована смотровыми площадками, кафе и скоростными лифтами. Ее высота достигает почти ста метров. Она построена по проекту известного британского архитектора Нормана Фостера.

В начале ведущего к вышке Водно-Зеленого бульвара стоит дворец Ак Орде – резиденция президента. Интересен он тем, что не является закрытым государственным объектом: в нем проводятся экскурсии, правда, только в отсутствие президента.

Еще стоит упомянуть торгово-развлекательный центр «Хан-Шатыр» (Ханский шатер). Это самое высокое в мире 150-метровое сооружение шатровой формы площадью 127 тысяч квадратных метров. Выполнено оно из прозрачного полимерного покрытия и увенчано серебряным шпилем. Эта «палатка» вмещает и супермаркеты, и рестораны, и кинотеатры, и спортивные залы, и даже аквапарк с искусственным пляжем.

Недалеко есть и развлекательный центр «Думан». В нем находится огромный океанариум - первый в СНГ и единственный в мире удаленный на 3000 км от океана.

Еще одно чудо - Дворец Мира и Согласия в Астане. Некоторые называют его восьмым чудом света. Он построен в форме правильной пирамиды высотой 62 м и такой же шириной у основания. В нем расположены Университет цивилизаций, Музей культуры и Оперный театр на 1500 мест.

А еще есть Дворец Независимости и музей под открытым небом «Карта Казахстана Атамекен», театры и памятники, парки и скверы, мосты и набережные.

Еще нужно упомянуть Назарбаев Университет – высшее учебное заведение в Астане, открытое по инициативе президента Казахстана. Глава государства дал свое согласие, чтобы университет был назван его именем. Вуз начал функционировать с сентября 2010 года. На сегодняшний день все поступившие студенты обучаются бесплатно за счет государственных грантов. Идея университета в том, чтобы те ребята, которые раньше выезжали за рубеж учиться по образовательной программе «Болашак», могли получить образование такого же качества в Казахстане.

Фань Бин: Из твоего рассказа видно, что современная столица Казахстана растет и преображается, становится все более привлекательной и для казахов, и для иностранцев. Теперь Астана привлекает все больше зарубежных гостей, становится интернациональным городом.

Лю Янь: Мало того: развивается и сотрудничество между Астаной и Пекином. Помню, что с 12 по 15 июня нынешнего года в ходе официального визита председаетеля КНР Ху Цзиньтао в Казахстан, Пекин и Астана подписали ряд двусторонних документов. Всем известно, что Китай и Казахстан выводят стратегическое взаимодействие на качественно новый уровень, Астана не рассматривает КНР как стратегическую угрозу в регионе, а правительства двух стран постоянно укрепляют сотрудничество в ключевых международных организациях. Об этом во второй части передачи, в нашем эксклюзивном интервью расскажет председатель Комитета международной информации МИД РК Роман Василенко.

Корр. Роман Юрьевич, в последнее время в отдельных СМИ появились публикации синофобского характера, вроде «Китай начнет поглощать бывший СССР с Казахстана». Как Вы относитесь к таким высказываниям?

Роман: На протяжении последних десяти лет подобного рода публикации с заметной регулярностью появляются в средствах массовой информации не только Казахстана, но и Кыргызстана, Узбекистана и России. Считаю, что эти публикации носят сугубо популистский характер, а сама тема так называемой «китайской экспансии» давно превратилась в предмет политических спекуляций.

На самом деле, Казахстан и Китай связывают прочные добрососедские и дружественные отношения стратегического характера. В своих отношениях наши страны руководствуются не эмоциями и политической конъюнктурой, а взвешенным прагматическим подходом к взаимовыгодному сотрудничеству в политической, экономической, гуманитарной сферах и в области безопасности. Казахстан и Китай активно взаимодействуют как в двустороннем, так и в многостороннем форматах в рамках таких организаций, как ООН, ШОС, СВМДА.

Товарооборот между нашими странами в прошлом году превысил 14 млрд. долларов (по данным таможенной статистики КНР - 20,4 млрд. долл. – прим корр). Естественно, что Казахстан как страна с либеральным инвестиционным законодательством, обладающая богатыми природными ресурсами, привлекательна для китайских инвесторов: более четверти (26%) всех иностранных инвестиций в сферу нефти и газа казахстанской экономики пришли из Китая. В настоящее время в Казахстане действует порядка одной тысячи совместных предприятий с участием китайского капитала, в сотрудничестве с которыми реализуются важные для экономики Казахстана инфраструктурные проекты.

Корр. Каковы, по Вашему мнению, основные успехи, достигнутые с момента установления дипломатических отношений между КНР и РК? Каков основной вектор развития двустороннего взаимодействия в будущем?

Роман. В настоящее время между Казахстаном и Китаем достигнут высокий уровень стратегического партнерства, основанного на добрососедстве, дружбе и взаимной выгоде. Углубление сотрудничества с Китаем является одним из приоритетов внешней политики Республики Казахстан.

Между Казахстаном и Китаем отсутствуют проблемы экономического или политического характера. Все имеющиеся вопросы находят свое решение в рамках переговоров. Налажена практика проведения регулярных консультаций в области безопасности, по ключевым региональным и международным проблемам. Отношения между странами демонстрируют поступательную динамику. Важную роль играют регулярные контакты на высшем и высоком уровнях.

Итогом государственного визита Президента РК Нурсултана Назарбаева в КНР 21-23 февраля 2011 г. стал вывод стратегического партнерства на новый качественный уровень реализации высокотехнологических проектов. Был подписан Меморандум о сотрудничестве в области строительства высокоскоростной железной дороги Астана-Алматы (1050 км), важный пакет документов о сотрудничестве в области трансграничных рек, безопасности, транспорта и энергетики. Подтверждена готовность последовательной реализации проектов в несырьевых секторах экономики.

По итогам переговоров на высшем уровне в ходе государственного визита Председателя КНР Ху Цзиньтао в РК (12-14 июня 2011 г.) была подписана Совместная декларация о развитии всестороннего стратегического партнерства.

Немаловажную роль играет двустороннее взаимодействие в энергетическом секторе. По трубопроводу Казахстан-Китай в 2010 г. было поставлено 9,73 млн. т нефти (7,73 млн. т в 2009 г.).

В 2010 г. была введена в эксплуатацию 2-я нитка 1-го участка газопровода «Центральная Азия - Китай», началось строительство 2-го участка газопровода «Казахстан-Китай» по маршруту «Бейнеу-Бозой-Шымкент», который планируется подключить к газотранспортной системе «Центральная Азия - Китай» в конце 2013 - начале 2014 годов.

С июля 2010 г. реализуется План мероприятий к Программе сотрудничества между Правительствами РК и КНР в несырьевых секторах экономик. Он состоит из 20 совместных проектов в области электроэнергетики, текстильной промышленности, строительных материалов, промышленных зон, транспорта и коммуникаций, нефтехимической промышленности и металлургии, сельского хозяйства, развития приграничной торговли.

С участием китайских предприятий реализуются совместные проекты в области нефтехимии и переработки газа. Это строительство завода по производству дорожного битума в Актау (срок завершения - 2012 г.), комплекса по производству ароматических углеводородов на базе Атырауского НПЗ(2010-2013 гг.), а также газохимического комплекса в Атырауской области(2010-2015 гг.), модернизация Шымкентского НПЗ. Развивается сотрудничество в области альтернативной энергетики. Прорабатывается вопрос о предоставлении китайской стороной на безвозмездной основе опытной партии солнечных батарей и ветроэнергетических установок.

Реализуется проект по созданию Международного центра приграничного сотрудничества «Хоргос». Он позволит создать дополнительные производственные мощности непосредственно на границе. Производимая здесь продукция будет реализовываться также в других странах.

Корр. Торгово-экономическое сотрудничество между двумя странами достигло значительного прогресса. Как Вы считаете, к 2015 г. Казахстан и Китай достигнут цели повысить объем двусторонней торговли до 40 млрд. долл. США ?

Роман. В настоящее время наши экономические отношения находятся на высоком уровне. Мы осуществляем масштабные двусторонние экономические проекты. В 2010 г. товарооборот с Китаем превысил докризисные показатели и составил 20,4 млрд. долларов.

По итогам государственного визита Председателя КНР Ху Цзиньтао было подписано Соглашение между Национальным банком Казахстана Народным банком Китая об обмене национальными валютами юань/тенге.

Учитывая потенциал торгово-экономического взаимодействия, к 2015 году объем товарооборота между странами должен достичь 40 млрд. долларов. Цель будет достигнута во многом за счет перехода на СВОП - операции с применением национальных валют. На сегодняшний день Китай занимает 2-е место (после ЕС) в списке торговых партнеров Казахстана. Доля КНР во внешней торговле РК превышает 17%. Казахстан является вторым среди стран СНГ (после России) торговым партнером Китая. Поэтому поставленная задача вполне достижима.

Фань Бин: Спасибо Роману за крайне интересное мнение! Дорогие друзья, к сожалению, наше эфирное время ограничено и подходит к концу. Мне пора с вами прощаться. Рубрика «Встреча с миром» выйдет в эфир в это же время на следующей неделе. Встретимся на наших радиоволнах через семь дней! Вы можете найти наши программы в записи по интернет-адресу: https://russian.cri.cn/. Там же содержится огромное количество информации о том, чем и как живет Поднебесная. С Вами были Фань Бинбин и Лю Янь. Передаем слово нашим коллегам.

-0-