Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player   скачать аудиофайл

Событие года в политической жизни КНР: в Пекине состоялись «две сессии». Это заседания Всекитайского собрания народных представителей (высшего органа государственной власти КНР) и Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая (ВК НПКСК – высшего совещательного органа страны). По итогам встреч в верхах принято множество судьбоносных для Поднебесной решений, среди которых – 12-й пятилетний план социально-экономического развития.

О результатах написано много и многими. Мы же задались другим вопросом, как живут и работают люди, определяющие судьбу и пути развития наиболее населенной страны мира. Наши корреспонденты Се Пин и Лю Янь побеседовали на эту тему с членом ВК НПКСК госпожой Фань Бинбин.

Се Пин: Для жителя столицы КНР «две сессии» ассоциируются прежде всего с повышенными мерами безопасности. Перекрывают улицы, иногда закрывают станции метро. Для простого пекинца это проблема: присутствие депутатов ограничивает его свободу передвижения.

Фань Бинбин: Признаюсь, что сами депутаты из-за этого чувствуют себя неловко. На нынешних сессиях вопрос попытались решить. Если раньше улицы перекрывали минут за 30 до проезда депутатского кортежа, то на этот раз все делалось примерно за 5 минут до нашего прибытия, очень оперативно. В результате пробок по нашей «вине» практически не было.

С другой стороны, это общемировая практика, когда для проезда высокопоставленных чиновников перекрывают какие-то улицы. Так делается не только в Китае, в России, но и в США, во многих странах мира. На сей раз мы постарались свести к нулю негативный эффект от этого.

Лю Янь: «Две сессии» длятся примерно две недели. А чем депутаты занимаются в остальное время года?

Фань Бинбин: Чувствую подвох в вашем вопросе и ответственно заявляю: депутаты не сидят сложа руки. В год у нас проходит семь-восемь и более так называемых «подсобраний», на которых работа еще более напряженная, чем на официальных встречах в верхах. Это не афишируется, но не значит, что работы нет.

В частности, подготовка законодательных инициатив и предложений, которая занимает не менее года. Очень большая работа проводится на местах - консультации с экспертами и беседы с рядовыми гражданами. Многие вопросы требуют тщательного изучения, необходимо также время, чтобы найти решение.

Се Пин: «Две сессии» - это как бы «сухой остаток» годовой работы, все подготовлено и представлено, то есть в ходе самих сессий работа уже не ведется.

Фань Бинбин: Наоборот, дни сессий – самое напряженное и горячее время. Важно не только подготовить предложение и доказать его обоснованность, но и добиться его принятия. Так что «две сессии» – самый важный и напряженный для депутата период.

На ежегодных сессиях депутаты не только продвигают свои проекты, но и обсуждают проекты друг друга. При этом государственно значимых предложений и проектов очень-очень много. Каждый вечер приходилось изучать огромное количество документов.

Лю Янь: А как насчет отдыха, удается ли хоть немного отвлечься от дел и работы? Ведь многие депутаты приезжают в столицу один раз в год. Неужели, совсем нет времени отдохнуть?

Фань Бинбин: Поспать в моем случае удавалось не больше 5 часов в сутки. Все депутаты ежедневно читали огромные объемы документов. Постоянно шли совещания, причем не только официальные: собирались в гостиничных номерах – спорили, уточняли мельчайшие детали и нюансы законодательных предложений… А мне, как представителю Международного радио Китая, приходилось работать еще и по основной профессии - журналистом: успевать сделать удачный кадр и найти интересного собеседника для интервью.

Что касается отдыха, то было очень радостно, когда нас поздравили с 8 марта, ведь нам в Международный женский день пришлось работать. Было очень приятно, что женскому депутатскому корпусу в честь праздника преподнесли цветы. А так, никаких особых развлечений. Жили в обычных 3-звездочных гостиницах. Меню у нас было тоже очень простое: утром – рисовая кашка с яйцом или пампушки с молоком, обычные обед и ужин. Так что кормили нас незамысловато, но сытно. Ели все очень быстро, времени не было. Кстати, женщины на сессиях работали наравне с мужчинами, в этом было абсолютное равноправие.

Впрочем, у нас, депутатов-женщин, было одно преимущество: обсуждая с нами политические вопросы, мужчины были более откровенны, чем в диалогах друг с другом.

Се Пин: По вашему рассказу складывается впечатление, что для депутатов высших органов власти в КНР вообще нет преференций …

Фань Бинбин (смеется): Конечно, есть, но… минимальные. И предоставляются они только для того, чтобы депутатам работалось эффективней. А в целом, на нас распространяются те же правила, что и на остальных. Например, при входе в Дом народных собраний депутатов проверяют точно так же, как и зарубежных журналистов - все должны проходить через рамку металлодетектора. Сначала было немного обидно: как же так, я ведь депутат! Потом, конечно же, понимаешь: все правильно, ведь депутат - точно такой же человек, как и другие, не небожитель, более того, как верно говорят, «слуга народа».