Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player

Говорит МРК! Уважаемые радиослушатели, в эфире - рубрика «Встреча с миром». У микрофона – ведущая Фань Бин.

В прошлом году в Китае десятки тысяч людей вновь запели «Катюшу» и другие русские песни, выражая этими прекрасными мелодиями свою любовь к России. А нынешним летом во многих российских семьях привыкли к регулярному просмотру материалов из цикла «Здравствуй, Китай», посвященных китайскому языку.

Основываясь на успешном опыте мероприятий Года России в Китае и Года Китая в России в 2006 и 2007 гг., страны совместно провели Год русского и Год китайского языка в 2009 и 2010 гг.. Их целью стало дальнейшее углубление двустороннего обмена на всех уровнях, и, конечно, в первую очередь, укрепление гуманитарного сотрудничества. Одними из главных мероприятий в рамках этих Годов национальных языков стали конкурс «К России с любовью: в Китае поют русские песни» и мультимедийный проект «Здравствуй, Китай». Эти и многие другие мероприятия пробудили горячий интерес к изучению китайского и русского языков в двух странах и стали подобно весеннему ветру, разносящему по обширным территориям семена дружбы.

24 ноября в Москве состоялась церемония закрытия Года китайского языка в России. Это мероприятие фактически стало подведением итогом двух важных событий последних лет -- Года китайского языка в России и Года русского языка в Китае. Находившаяся в это время с визитом в Москве член Госсовета КНР Лю Яньдун и вице-премьер правительства России Александр Жуков приняли участие в церемонии закрытия Года китайского языка в РФ и выступили на ней с речами. Дорогие радиослушатели, сегодня в программе «Встреча с миром» мы предлагаем вашему вниманию несколько записей, сделанных нашим корреспондентом на месте событий. Итак, включаем запись.

Уважаемые радиослушатели, 24 ноября в Москве также прошла презентация мультимедийного сборника «Здравствуй, Китай», который стал своего рода мини-энциклопедией Китая для иностранцев. Проект «Здравствуй, Китай» был осуществлен Международным радио Китая совместно с ведущими российскими государственными СМИ. В качестве почетных гостей на церемонии присутствовали заместитель министра Главного управления по делам радиовещания, телевидения и кинематографии Китая Ли Вэй, заместитель главного редактора Международного радио Китая Инь Ли и представители ВГТРК, радиокомпании «Голос России», «Российской газеты» и ИТАР-ТАСС. Давайте сейчас вместе с вами послушаем, о чем говорили выступавшие на этой торжественной церемонии.

В последнее время благодаря мероприятиям, посвященным Годам России в Китае и Китая в России, а затем Годам национальных языков, несомненно повысился и прибрел новое качество уровень гуманитарного сотрудничества между нашими странами.

В Год русского языка в Китае было проведено более 260 мероприятий в 22 регионах страны. В них участвовали люди самых разных социальных групп и слоев. В Год китайского языка в России прошло более 200 мероприятий в 23 регионах. Они позволили многим россиянам ближе познакомиться с самобытной и богатой культурой одной из древнейших мировых цивилизаций. Китайская медицина, китайская кухня, искусство кунфу -- эти и многие другие составляющие традиционной китайской культуры становятся все более популярны в России.

Как отметил посол Китая в России Ли Хуэй, после успешного проведения Года России в Китае и Года Китая в России подобные проекты фактически становятся своего рода постоянным институтом в двусторонних отношениях. Это долгосрочные проекты, и со временем они должны выйти на тот уровень, когда будут полностью удовлетворять взаимные потребности двух народов в обмене языком, культурой и традициями, подчеркнул китайский посол.

Фань Бин: Дорогие радиослушатели, на этом мы заканчиваем сегодняшнюю программу «Встреча с миром». До новой встречи в эфире!

-0-