Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player

Говорит МРК! Уважаемые радиослушатели, в эфире - рубрика «Встреча с миром». У микрофона - ведущая Фань Бин.

На днях в Посольстве РФ в КНР прошла презентация первого совместного сборника архивных документов «Советско-китайские отношения. 1949-1951 годы». Его выход в свет стал заметным событием в развитии сотрудничества между российскими и китайскими специалистами в области истории международных отношений. Издание данного сборника – плод многолетней совместной работы Историко-документального департамента МИД России и Архива МИД КНР. Публикация книги была приурочена к 60-й годовщине установления дипломатических отношений между двумя странами. В России сборник издан на русском языке, в Китае – на китайском.

Сборник содержит выдержки из переписки между высшим руководством СССР и КНР, важнейшие двусторонние договоры, а также ряд внутриведомственных документов. Советско-китайские связи в первые годы после образования Нового Китая можно охарактеризовать, как отношения стабильного сотрудничества. Советский Союз активно и последовательно поддерживал КНР на международной арене. Китай в свою очередь был стратегически важным союзником СССР.

Дорогие радиослушатели, сегодня в программе «Встреча с миром» ведущая Фань Бин и корреспондент МРК Лю Янь расскажут вам о том, как прошла презентация первого совместного российско-китайского сборника архивных дипломатических документов, познакомят с его основным содержанием.

Фань Бин: Здравствуйте, дорогие радиослушатели. Сегодня со мной в студии корреспондент нашего радио Лю Янь. Здравствуй, Лю Янь.

Лю Янь: Здравствуйте, Фань Бин.

Фань Бин: Прежде всего отмечу, что этот сборник архивных документов впервые раскрывает многие детали развития советско-китайских отношений в период с 1949 по 51-й годы. И в этом заключается одна из его главных особенностей. Издание такой, не побоюсь этого слова, уникальной книги стало результатом многолетнего сотрудничества между Историко-документальным департаментом МИД РФ и Архивом внешнеполитического ведомства КНР. Выступая на презентации, советник-посланник Посольства РФ Евгений Томихин сказал следующее

«пециалистам с обеих сторон пришлось провести гигантскую работу. Российский дипломат отметил хороший уровень сотрудничества двух стран. При этом он подчеркнул тот факт, что выход в свет сборника является первым российско-китайским опытом совместного издания такого рода книг».

Лю Янь: К сожалению, нам удалось получить данный сборник только на русском языке. Это очень ценная книга, и она наверняка станет библиграфической редкостью. Ведь ее тираж составляет всего лишь 500 экземпляров. Особо отмечу, что сборник снабжен уникальным иллюстративным материалом. В частности, на его страницах можно увидеть фотокопии верительных грамот первого посла Нового Китая в СССР Ван Цзясяна, который также стал первым послом КНР за рубежом. Как сказал директор архива МИД КНР Го Чунли, в книгу включены более 100 документов, относящихся к важнейшему периоду становления отношений между Советским Союзом и молодой Китайской Народной Республикой. Пока издан только 1-й том сборника. На его создание ушло пять лет. Рассказывая о работе над составлением этого сборника, Го Чунли, в частности, сказал:

«Над сборником работали специалисты внешнеполитических ведомств Китая и России. В него включены более ста документов, затрагивающих сферы политики, экономики и культуры. Большая часть опубликованного материала была рассекречена впервые...»

Фань Бин: Добавлю, что директор архива китайского МИД назвал этот сборник всеобъемлющей иллюстрацией процесса развития отношений между СССР и КНР.

Лю Янь: В презентации также принял участие директор историко-документального департамента МИД России Константин Провалов. По его словам, выход данной книги – это еще один шаг на пути формирования доступной широкой общественности документальной базы отношений между двумя странами. Вот что сказал Константин Провалов:

«Подводя итоги почти пятилетнего труда над данным сборником, мне хочется отметить, что она выявила растущее взаимопонимание и взаимоподдержку сторон в коллегиальной работе над совместными проектами. Ведь в ходе двусторонней работы с китайскими коллегами наши отношения стали почти семейными, родственными».

Фань Бин: В заключительном слове советник-посланник Посольства РФ Евгений Томихин особо подчеркнул, что издание уже получило высокую оценку российского руководства. Это вселяет уверенность в перспективах продолжения работы на этом важном направлении, отметил Евгений Томихин.

Фань Бин: В заключение я хочу поблагодарить Лю Янь за участие в нашей передаче и обсуждении этой важной темы. Дорогие радиослушатели, на этом мы заканчиваем сегодняшнюю программу «Встреча с миром». До новой встречи в эфире!

-0-