Встреча с миром
Все больше россиян проводят отпуск в Китае
  2010-09-02 14:46:32     Международное радио Китая
  

Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player

Говорит МРК! Уважаемые радиослушатели, в эфире - рубрика «Встреча с миром». У микрофона – ведущий Сергей.

В последние годы путешествия в Китай становятся все более популярными у россиян. Они приезжают сюда, чтобы отдохнуть на берегу моря, поправить здоровье в китайских санаториях и клиниках, посмотреть многочисленные исторические и культурные достопримечательности. В разгар лета во всех крупных гостиницах и домах отдыха, а также на улицах Бэйдайхэ, Санья и других курортных городов Китая можно услышать русскую речь.

Не секрет, что отдых в Китае за счет более низких цен на номера в гостиницах, продукты питания, товары обходится намного дешевле, чем в Европе. Кроме того, китайские туристические компании проводят очень гибкую ценовую политику, предоставляют хорошие скидки. Так что даже люди с небольшими доходами могут позволить себе такой отдых. В российском интернете много сайтов, посвященных туризму в Китай. Как показывает практика, города Далянь, Бэйдайхэ, остров Хайнань являются излюбленными туристическими местами россиян.

Известно, что россияне придают большое значение своему отдыху, тщательно планируя в начале года, где и как будут проводить отпуск. Россия имеет огромную территорию, поэтому, например, жители Москвы, Санкт-Петербурга, центральных регионов РФ чаще выбирают для турпоездки европейские страны. Что касается районов Сибири и Дальнего Востока РФ, то для их жителей главным объектом туризма становится соседний и доступный по ценам Китай.

Сергей: Уважаемые радиослушатели, наша сегодняшняя передача как раз и посвящена самым любимым российскими туристами китайским городам. Сегодня со мной в студии наш корреспондент Лю Янь. Здравствуй, Лю Янь.

Лю Янь: Здравствуйте, Сергей.

Сергей: Согласно статистическим данным, российские туристы чаще всего выбирают для отдыха приморский город Далянь, курорт Бэйдайхэ, остров Хайнань. Давайте и поговорим сегодня об этих местах. Лю Янь, скажи, ты бывала в Даляне?

Лю Янь: Да, конечно. Ведь мой родной город – Чанчунь - находится недалеко от города Далянь. Его называют иногда «северным Сянганом». Далянь расположен на южной оконечности Ляодунского полуострова, на северо-востоке Китая. С трех сторон его окружает море. Голубое небо, бирюзовая вода, белый песок, черные скалы - таков приморский ландшафт Даляня. Жители Даляня называют его и городом, овеянным романтикой. Это очень чистый город с широкими улицами, вдоль которых тянутся бесконечные, аккуратные газоны и пышные цветники. В городе много исторических строений в европейском стиле. У них интересная архитектура. Прогуливаясь по аллеям города, вы сквозь пышные кроны деревьев, отовсюду можете увидеть море.

Сергей: Однажды мне довелось посетить этот город. Правда, с тех пор уже прошло довольно много времени. Мне очень полюбился тогда этот уютный и красивый город с широкими улицами, обилием зелени. Далянь не относится к числу курортных городов в прямом смысле этого слова. Тем не менее в районе Даляня чистое море, много первоклассных гостиниц, расположенных в живописных местах. У меня есть знакомые, которые не раз с удовольствием отдыхали в Даляне. Далянь неслучайно привлекает все больше российских туристов. Там, например, изумительные морские рестораны, где подают свежайщие и вкусно приготовленные морепродукты. В Даляне много крупных торговых центров, где туристы из России любят делать покупки, это одежда, обувь, электроника. И еще одна достопримечательность Даляня, которая в последнее время привлекает все большее и больше россиян, это даляньские клиники традиционной китайской медицины, известные как в самом Китае, так и за рубежом.

Лю Янь: Действительно, очень красивый город. В Даляне нужно обязательно прогуляться по городской набережной. С нее открываются прекрасные морские виды. Это чудесное место для прогулок. Причем не только пеших. Очень хорошо также взять напрокат велосипед, можно даже двухместный, если вы путешествуете вдвоём, и проехаться по Набережной, и по городу. Недавно я прочитала сообщения даляньского городского Управления по делам туризма, в котором отмечается, что Россия вышла на одно из ведущих мест по количеству посетивших Далянь туристов.

Сергей: Любопытно, что несмотря на финансовый кризис, поток российских туристов в Китай растет. 25 июля 2010 года, после 2-летнего перерыва, вновь возобновлены прямые авиарейсы по маршрутам Далянь -- Иркутск и Далянь – Владивосток. Это позволяет предположить, что в 2010 году ожидается дальнейшее увеличение числа посещающих Далянь российских туристов.

Лю Янь: Недавно я разговаривала с представителем одного из китайских турагентств. По его словам, большинство российских граждан совершает турпоездки в Далянь в составе тургрупп, среди них группы семейного отдыха, группы детей и подростков, приезжающих в летние лагеря для школьников. У них насыщенная и интересная программа. Помимо экскурсий по городу, российские школьники изучают китайский язык, боевое искусство ушу и традиционную культуру. Зимой российские туристы приезжают в Далянь главным образом для лечения и оздоровления методами китайской традиционной медицины. Местные больницы и реабилитационные центры ежегодно принимают более 7 тыс. российских гостей.

Сергей: 35 процентов посещающих Далянь российских туристов составляют жители Дальнего Востока, в том числе Владивостока, Хабаровска и Благовещенска, 30 процентов -- жители Иркутска, Новосибирска и других городов Сибири. Остальные туристы приезжают из центральной части России, Москвы, Санкт-Петербурга, а также Казахстана и других стран Центральной Азии.

Сергей: А теперь поговорим о курортном городе Бэйдайхэ. На этом курорте 90% всех иностранных туристов составляют гости из России. Остальные приезжают из Южной Кореи, Японии и стран Юго-Восточной Азии. С январь по июль 2009 года на отдыхе в Бэйдайхэ побывало около 3,1 млн. китайских и иностранных туристов. А всего в течение года туда приезжает до 8 млн. гостей. Лю Янь, как ты считаешь, почему российские туристы любят отдыхать в Бэйдайхэ?

Лю Янь: Я считаю, что причин несколько. Во-первых, отдых в Бэйдайхэ привлекает многих российских туристов своей относительно невысокой цены. 10-дневная поездка в Бэйдайхэ через туристическое агентство обходится в среднем в 5000 юаней, в которые включены расходы на еду, проживание, экскурсии и развлечения.

Существует также и определенный исторический фактор. Еще в 50-е годы 20 века, когда в КНР работало много советских специалистов, они, как правило, приезжали на летний отдых, в Бэйдайхэ. Для них даже был построен специальный большой дом отдыха «Дружба», он работает до сих пор и считается одной из лучших гостиниц на этом побережье. Конечно, финансовый и экономический кризис оказал негативное влияние на индустрию туризма. Тем не менее, это не мешает русским туристам приезжать в Бэйдайхэ. Ожидается, что в этом году число российских туристов в Бэйдайхэ достигнет 50 тыс. человек.

Третья причина заключается в относительно близком расстоянии от Бэйдайхэ до российских районов Сибири и Дальнего Востока, откуда приезжает основная масса туристов. И, наконец, еще один очень важный момент. Это полная безопасность для туристов в Бэйдайхэ, что, согласитесь, имеет большое значение для хорошего отдыха. На этом курорте крайне редко бывают случаи, связанные с воровством или иными противоправными действиями в отношении иностранных туристов.

Сергей: Я хочу еще добавить, что российским туристам довольно легко получить визы в Китай и это тоже привлекает россиян на китайские курорты. Ну и давайте не забывать о самом главном - в Бэйдайхэ очень живописная природа. Здесь много пляжей, много солнца, днем жарко, вечером с моря веет приятный прохладой. Вокруг много зелени, в городе свежий чистый воздух. Не зря Бэйдайхэ считается одним из самых популярных курортов в Китае.

Лю Янь: В общем, судя по отзывам российских туристов, им комфортно отдыхать в Бэйдайхэ. Например, не стоит остро проблема языкового барьера. Во многих гостиницах, магазинах и ресторанах Бэйдайхэ вся необходимая инормация указана не только на китайском, но и на русском языке. Персонал тоже в большинстве случая хоть немного, но говорить на родном для россиян языке.

Сергей: Итак, мы поговорили о Даляне и Бэйдайхэ. Эти два города находятся в той части Китая, которую принято называть северной. А теперь мы расскажем о городе, который тоже очень нравится российским туристам и находится на самом юге Китая, на острове Хайнань. Это город Санья. Санья /провинция Хайнань/ является единственным туристическим приморским городом в китайских тропиках. В последние годы в России вошло в моду отдыхать на острове Хайнань. По итогам двух прошлых лет Россия стала одним из крупнейших «поставщиков туристов» в эту китайскую провинцию. В первом полугодии этого года его посетили более 80 тыс. туристов из России. Кроме того, многие российские бизнесмены ведут в этом городе предпринимательскую деятельность. Лю Янь, я насколько помню, ты уже бывала в Санья? Что тебя особенно запомнилось?

Лю Янь: Да, это было пять лет назад. У меня осталась масса самых лучших впечатлений. В 1999 году город занял второе место в Китае по чистоте воздуха, поддерживает эту марку до сих пор. Это одно из лучших мест в Китае для отдыха и путешествий: яркое солнце, чистое море, песчаные пляжи, таинственные джунгли, разнообразная флора и фауна, горячие источники, богатая этническая культура.

Сергей: Многие российские авиакомпании выполняют рейсы в Санья из Москвы, Владивостока, Хабаровска, Санкт-Петербурга и других городов России. И число таких рейсов и авиакомпаний ежегодно растет. Благодаря хорошей заполняемости эти маршруты приносят авиакомпаниям неплохие доходы. Я читал, что в известной туристической зоне «Дадунхай» в городе Санья россияне чувствуют себя почти как дома: пятизвездные гостиницы здесь заполнены в основном российскими туристами, большинство уличной информации, написано на русском языке, многие продавцы, официанты могут объясняться по-русски. Агентство Синьхуа сообщало как-то о предпринимателе из Санкт-Петербурга , который открыл в г. Санья 2 магазина одежды с ежегодным оборотом более 3 млн. юаней. Так что сейчас многие россияне не только отдыхают, но и занимаются бизнесом в Санья, покупают здесь жилье для постоянного жительства.

Лю Янь: Я хочу порекомендовать еще одно место для отдыха, его называют Удаляньчи. Недавно Китай официально подал в ЮНЕСКО заявку на включение санитарно-курортной зоны Удаляньчи в Реестр объектов мирового природного наследия. Думаю, что принятые меры для осуществления этой цели позволят улучшить окружающую среду и работу транспорта в Удаляньчи. Разумеется, это увеличит количество российских туристов, приезжающих туда на отдых. Удаляньчи по-китайски означает «связанные между собой пять озер». Это местечко находится на территории города окружного значения Хэйхэ в провинции Хэйлунцзян. Этот район, где миллионы лет назад происходила бурная вулканическая деятельность, богат запасами прекрасных минеральных вод. В последние годы традиционная китайская медицина получила широкое признание в России, все больше и больше россиян специально приезжают в Удаляньчи на лечение.

Сергей: А я хотел бы еще особо отметить радушие и гостеприимство китайского народа. Я уже не говорю о том, что в Китае отменный сервис, и персонал делает все, чтобы туристам удобно жилось и хорошо отдыхалось. Даже обычные люди всегда придут вам на помощь, если вы оказались в незнакомом месте или затруднительной ситуации. И это тоже значительно сокращает дистанцию между российскими туристами и местными жителями Китая.

Сергей: В заключение я хочу поблагодарить за участие в передаче нашего корреспондента Лю Янь. Дорогие радиослушатели, на этом мы заканчиваем сегодняшнюю программу «Встреча с миром». До новой встречи в эфире!

-0-

Другие новости по теме
Прокомментировать