Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player
Говорит МРК. В эфире рубрика «Китай и китайцы» и я, ее ведущий, Игорь. Дорогие друзья! Последние десятилетия отношения между Китаем и Россией развиваются особенно успешно. И китайцы, и россияне хотят, как можно больше узнать друг о друге: о том, как живут люди, как развивается экономика, что нового и интересного появляется в общественной и культурной жизни двух стран. Многие россияне, в частности, интересуются китайским балетом. Это и понятно: в прессе, по радио и телевидению часто сообщают об успехах китайских артистов, представляющих этот прекрасный вид искусства. Нашу сегодняшнюю передачу рубрики «Китай и китайцы» я решил посвятить китайскому балету.
Хорошо известно, что с давних времен в Китае было развито национальное танцевальное искусство, а вот искусство европейского классического балета, появившегося более 300 лет назад, в Поднебесной очень долго было практически неизвестно. Первыми с ним познакомились в начале прошлого столетия жители Харбина и Шанхая, где было много иностранцев, и работали балетные коллективы, в том числе и из России. Сами китайцы выступления артистов балета почти не смотрели, он был им непонятен и даже чужд, совершенно не походил на все то, что они привыкли видеть.
На нашу передачу я пригласил Цзо Чжэньгуана – известного композитора китайского происхождения, который давно живет в России. Он написал много интереснейших музыкальных произведений, в том числе и музыку к совместному китайско-российскому балету «Течет речка», в основу которого положены традиционные музыкальные напевы и сюжеты провинции Юньнань.
Цзо: «Собственный китайский национальный балет появился в 50-е годы, хотя в действительности китайцы познакомились с балетным искусством намного раньше. Это было в Харбине и Шанхае, где работали русские балетные коллективы. В 50-е годы в Китае работало много советских специалистов, в том числе, и балетных педагогов. Особенно китайцы любят и уважают Петра Гусева из Петербурга. Его считают фактически основателем китайской балетной школы».
Как рассказал далее Цзо Чжэньгуан, Петр Гусев, выдающийся русский балетный деятель, хореограф, танцовщик, педагог, талантливый балетный теоретик, с 1958 по 1960 год работал в Китае. Там он организовал балетный театр в Пекине, открыл хореографические училища в Шанхае и Чанчжоу, руководил курсами балетмейстеров. Он поставил в Поднебесной три классических балета – «Лебединое озеро», «Корсар» и «Жизель», а также первые балеты на китайскую тему «Красавица-рыбка» и «Наводнение».
В 50-60-е годы в Китае были поставлены другие балетные спектакли с национальной спецификой – «Белая змейка», «Волшебный фонарь», «Пять красных облаков». Особой популярностью пользовались балеты «Седая девушка» и «Красный женский батальон», кстати, они по-прежнему популярны и сейчас. В то время стали известными такие артисты, как Чжао Цин, Бай Шусян, Лин Амэй, Лю Дэкан и другие.
Красный женский батальон
В 80-е годы прошлого века китайцы возродили классический европейский балет. Китайским специалистам удалось не только вернуть на сцену после почти двадцатилетнего перерыва классические балетные постановки, но и воспитать очень много новой талантливой молодежи, поднять уровень исполнительского мастерства китайских артистов на новую высоту. Цзо Чжэньгуан продолжает:
Цзо: « Китайский балет очень сильный. Почему я так говорю? Потому что на всех балетных конкурсах китайские исполнители неизменно занимают – вторые и первые места. У нас два сильных коллектива – пекинский и шанхайский. Есть балетная школа. Это Пекинская академия хореографии. А известных балетных коллективов – четыре. Они из Пекина, Шанхая, Шэньяна и Гуанчжоу. Уровень очень высокий».
Сейчас в Китае высшее балетное образование можно получить в Шанхайской консерватории и в некоторых гуманитарных вузах. В Пекинской академии танца 15 факультетов и очень широкий выбор специальностей. В ней готовят хореографов, танцовщиков, балетмейстеров, специалистов по китайскому и народному танцу, мюзиклу. Есть факультет сценического оформления, теоретический факультет.
Самым популярным у китайцев балетом уже не одно десятилетие неизменно является «Лебединое озеро» Петра Ильича Чайковского.
Цзо: «В Китае очень любят «Лебединое озеро». Зрители могут смотреть его хоть сто раз, и потом снова придут на этот спектакль».
В Китае репертуар балетных театров не такой богатый, как в России. Обычно в Китае, говорит Цзо Чжэньгуан, ставится какой-нибудь один балет и показывается, например, 30 раз, а потом ставится новый балет. Самые искушенные зрители, по мнению композитора Цзо, живут в Пекине и Шанхае, хотя, конечно, и в других крупных городах балетные спектакли смотрят с удовольствием.
Китайские хореографы и композиторы много работают с европейской классикой. В Китае, можно сказать, идет практически весь европейский репертуар, включая редкие произведения – «Неаполь», «Сельфида», «Пахита». Вместе с тем, китайские специалисты продолжают трудиться над созданием новых балетных произведений. В целях пропаганды искусства балета, его популяризации проводятся два международных конкурса – шанхайский балетный и пекинский конкурс балетных училищ.
Культурное мировое достояние и китайский национальный балет взаимно обогащают друг друга.
Говорит МРК. Мы передавали очередную передачу рубрики «Китай и китайцы». До встречи в эфире.
-0-