Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player

С 13 по 15 мая председатель Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей У Банго находился в России с официальным визитом. В ходе визита он встретился президентом РФ Дмитрием Медведевым, спикером Госдумы России Борисом Грызловым, председателем Совета Федерации Федерального собрания РФ Сергеем Мироновым и другими представителями российского правительства и общественности.

Какое влияние имеет данный визит У Банго? Придаст ли он новый импульс развитию двусторонних отношений?

Дорогие радиослушатели, сегодня в программе «Встреча с миром» ведущая Фань Бин и наши гости беседуют об этом событии.

Фань Бин: Говорит МРК! Дорогие радиослушатели, в эфире программа «Встреча с миром». У микрофона ведущая Фань Бин.

Как уже известно, председатель Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей У Банго с 13 по 15 мая совершил официальный визит в Россию. Напомним, что это третий визит У Банго в эту страну на посту председателя ПК ВСНП.

В ходе своего визита У Банго провел встречи и переговоры с президентом РФ Дмитрием Медведевым, председателем Совета Федерации Сергеем Мироновым и спикером Государственной думы Борисом Грызловым, во время которых стороны провели углубленный обмен мнениями по важным вопросам, представляющим взаимный интерес. Кроме того, он председательствовал на третьем заседании комитетов по межпарламентскому сотрудничеству.

Дорогие радиослушатели, сегодня в студию мы пригласили корр. нашего радио Лю Янь. Она подготовила много репортажей о развитии двусторонних отношений Китая и России, и обязательно расскажет о деталях визита У Банго в РФ. Здравствуй, Лю Янь.

Лю Янь: Добрый день, уважаемая Фань Бин. Здравствуйте, дорогие радиослушатели.

Фань Бин: В 2005 году между ВСНП, Советом Федерации и Госдумой РФ были подписаны соглашения о создании комитетов сотрудничества, в которых председателем с китайской стороны является У Банго, а с российской-раздельно С. Миронов и Б. Грызлов. Это регулярный механизм встреч и обмена мнениями на высшем уровне парламентов двух стран. За последние годы оба эти комитета сотрудничества провели два заседания в Москве и Пекине, став, таким образом, важной площадкой развития политического диалога и сотрудничества между Китаем и Россией. Главной целью майского визита У Банго в Москву является принятие участия в заседании комитетов по межпарламентскому сотрудничеству. Лю Янь, как ты считаешь, какое значение имеет данный визит У Банго в Россию?

Лю Янь: Стоит сказать, что в настоящее время китайско-российские отношения находятся в наилучшей фазе своего развития. В последние годы китайско-российские отношения партнёрства и стратегического сотрудничества успешно развиваются на основе взаимопонимания и уважения. Укрепляется политическое взаимодоверие. Благодаря многим совместным проектам и постоянному сотрудничеству в разных сферах, были достигнуты большие успехи. Более того, расширяется взаимодействие обеих стран при решении международных вопросов. Исходя из этого, можно с уверенностью сказать, что недавний визит председателя ПК ВСНП в Москву способствовал дальнейшему развитию двусторонних отношений.

Фань Бин: Действительно, итоги встреч У Банго с российскими коллегами доказывают это. Кстати, расскажи более подробно об этих встречах.

Лю Янь: На встрече с председателем Госдумы Федерального собрания РФ Борисом Грызловым У Банго отметил, что за 13 лет после установления стратегического взаимодействия и партнерства сохраняется здоровая и стабильная тенденция развития этих отношений, активизировались контакты двух стран на высшем уровне. А недавно в рамках лондонского финансового саммита «Большой двадцатки» состоялась успешная встреча председателя КНР Ху Цзиньтао и президента Д. Медведева, в рамках которой были выработаны важные договоренности по таким актуальным вопросам, как развитие китайско-российских отношений, и в частности, совместное противодействие финансовому кризису. Стороны подписали межправительственное соглашение о сотрудничестве в нефтяной сфере, что ознаменовало большой прорыв в энергетическом сотрудничестве двух стран. Все эти итоги свидетельствуют о плодотворной совместной работе высших руководителей обеих стран.

Фань Бин: Не могу не согласиться с тобой. И хочу отметить, что народы наших держав могли удостовериться в растущем культурном обмене между странами, в результате проведения национальных годов Китая и России. А теперь, когда проводится Год русского языка в Китае, и в будущем году запланировано проведение Года китайского языка в России, соответствующие мероприятия вызывают позитивную реакцию общественности двух стран. Кроме того, в этом году отмечается 60-я годовщина со дня установления дипотношений между Китаем и Россией. Основываясь на этой длительной истории сотрудничества, взаимоотношения таких сильных государств имеют большое будущее.

Лю Янь: А по поводу 60-летия установления двусторонних дипломатических отношений У Банго в Москве сказал, что в своих взаимоотношениях обе страны прошли не простой путь, но благодаря мудрости руководителей и желанию развивать отношения, были достигнуты успехи во многих сферах сотрудничества. За этот длительный период времени был создан механизм контактов на высоком уровне, углубляется политическое взаимодоверие, ведется совместная работа в различных сферах, гуманитарный обмен расширяет свои границы и дружба между Китаем и Россией будет передаваться из поколения в поколение, т. к. она глубоко проникла в сердца наших народов.

У Банго также подчеркнул, что стороны должны, использовать этот шанс: всесторонне и эффективно расширять китайско-российское стратегическое сотрудничество, последовательно углублять политическое взаимодоверие, наращивать практическое сотрудничество, непрерывно повышать уровень межгосударственных отношений, объединять усилия в противодействии различным угрозам и вызовам, добиваться совместного развития и прогресса на благо народов обеих стран и в интересах мира и стабильности в мире.

Фань Бин: Скажи Лю Янь, какие предложения выдвинул У Банго, как глава ВСНП, относительно углубления межпарламентского сотрудничества?

Лю Янь: Вы знаете, межпарламентское сотрудничество является важной составляющей китайско-российского стратегического взаимодействия и партнерства. И У Банго отметил, что оно должно служить общим интересам развития межгосударственных отношений и придавать новый импульс их непрерывному развитию. Во-первых, работать в интересах стратегического взаимодоверия, защиты общих интересов; оказывать решительную поддержку друг другу в актуальных вопросах, затрагивающих суверенитет, территориальную целостность, безопасность, стабильность и развитие государства; усиливать стратегическое сотрудничество в международных и региональных парламентских организациях, защищать общие интересы, прилагать усилия по созданию благоприятной для развития Китая и России внешней среды. Во-вторых, работать в интересах противодействия финансовому кризису, продвижения практического сотрудничества. Осуществлять законодательные и контрольные функции парламентов, продвигать и своевременно ратифицировать важные соглашения о нефтегазовом сотрудничестве двух стран и сотрудничестве в других сферах; продвигать и активно осуществлять контроль за реализацией подписанных сторонами двусторонних соглашений о сотрудничестве; используя такие преимущества, как наличие широких связей, большого числа умов и большого количества информации, возвести мост для сотрудничества в торгово-экономической сфере и других областях. В-третьих, работать в интересах сохранения вековой дружбы и укрепления социальной основы. ВСНП и Госдума должны всемерно поддерживать и принимать активное участие в мероприятиях, посвященных 60-летию установления дипотношений между Китаем и Россией, широко пропагандировать мирную идеологию, отражающую стремление к вековой дружбе между двумя странами, укреплять и углублять социальную и общественную основы китайско-российской дружбы.

Фань Бин: Спасибо, Лю Янь. Как видим, У Банго высоко оценил развитие сотрудничества между Китаем и Россией в последние годы. А какую оценку дает российская сторона? Сейчас мы позвоним корреспонденту МРК в Москве Цзинь Чжун и спросим у него. Здравствуй, Цзинь Чжун!

Цзинь Чжун: Добрый день, уважаемая Фань Бин.

Фань Бин: Цзинь Чжун, мы знаем, что российские СМИ широко освещали последний визит У Банго в Россию. Какова же позиция официальной Москвы относительно значения данного визита?

Цзинь Чжун: Только что, Лю Янь уже сказала, что Пекин положительно оценил развитие сотрудничества между двумя странами. А Москва разделила оценку У Банго межгосударственных отношений и его предложения об укреплении межпарламентского сотрудничества. Например, председатель Госдумы Федерального собрания РФ Борис Грызлов отметил, что визит председателя У Банго ---- важное событие в истории межпарламентских связей России и Китая, а также важное воплощение высокого уровня стратегического взаимодействия ипартнерства двух стран. На встречах председателя У Банго с президентом Дмитрием Медведевым, председателем Совета Федерации Сергеем Мироновым были достигнуты богатые результаты, что придало новый импульс расширению сотрудничества двух стран в различных областях, углублению межпарламентских связей. Российская сторона высоко оценивает это. Б. Грызлов отметил, что политические партии России едины в позиции по развитию отношений с Китаем. Российско-китайские отношения динамично развиваются на высоком уровне, что приносит выгоды обеим сторонам и благоприятствует миру и развитию на планете. Важную и особую роль в этом играет межпарламентское сотрудничество. Особенно после создания механизма регулярных обменов между парламентами двух стран растущее число депутатов Госдумы посвящает себя делу дружбы между двумя странами. Госдума готова к укреплению дружественных связей с ВСНП, содействию сотрудничеству двух стран в экономике, политике, гуманитарной области, охране окружающей среды, борьбе с терроризмом и наркотрафиком, усилению стратегического сотрудничества в международных и региональных парламентских организациях с тем, чтобы внести лепту в развитие российско-китайского стратегического взаимодействия и партнерства.

Фань Бин: В настоящее время, весь мир, в том числе Россия и Китай, все еще страдает от международного финансового кризиса. Поэтому на встречах с российскими коллегами У Банго особо подчеркнул важность укрепления взаимовыгодного сотрудничества, противодействия международному финансовому кризису, содействия стабильному развитию экономики в собственной стране и восстановлению роста мировой экономики. А что отмечает по этому поводу российская сторона?

Цзинь Чжун: Об этом вопросе председатель Совета Федерации Федерального собрания РФ Сергей Миронов полностью согласен с мнением своего китайского коллега. То есть обе стороны должны усиливать поддержку друг друга, возвести мост для сотрудничества в торгово-экономической области, поддерживать и помогать предприятиям сторон в поисках новых шансов сотрудничества через меры стимулирования экономического роста, принятые правительствами обеих стран. Кроме того, обе стороны содействовать региональному сотрудничеству, придать новый импульс сотрудничеству.

Фань Бин: Спасибо, Цзинь Чжун. У меня есть еще вопрос, как оценивают российские СМИ итоги визита У Банго в Москву?

Цзинь Чжун:

Фань Бин: Спасибо большое Цзинь Чжун и Лю Янь за участие в нашей программе.

Дорогие радиослушатели, между народами Китая и его соседки ---- России существует глубокая традиционная дружба. На сегодняшний день эта дружба продолжает углубляться. Это доказало и мероприятие «поиск российских спасителей», которое недавно провело МРК в честь 1-й годовщины землетрясения в Сычуани, и которое объединило незнакомых до этого людей для общего благого дела. Мы призываем прилагать совместные усилия для создания прекрасного будущего.

Дорогие радиослушатели, на этом мы заканчиваем сегодняшнюю программу. Спасибо за внимание! До новой встречи!

-0-