Почтовый ящик на 26 августа 2008(звук)
2008-08-26 15:51:54 Международное радио Китая

МРК начинает конкурс для радиослушателей всего мира, который называется «Необычная красота Гуанси-Чжуанского автономного района».В сегодняшней программе мы передадим вторую часть конкурса «Давайте познакомимся с родиной белоголовой листовой обезьяны»:.

Но сначала зададим вам два вопроса. Первый вопрос: «Кроме как в Гуанси-Чжуанском автономном районе, есть ли белоголовые листовые обезьяны в других странах и регионах мира?» Второй вопрос: «Сколько белоголовых листовых обезьян насчитывается в настоящее время?» Внимательно послушайте нашу передачу, ответы на эти два вопроса вы найдете в ней.

В горах и долинах реки в окрестностях города Чунцзо живут очаровательные животные, имеющие белый хохолок на голове и белую шею, плечи и хвост. Это белоголовая листовая обезьяна. Многие виды животных, которые жили одновременно с белоголовой листовой обезьяной в далеком прошлом, уже исчезли. В настоящее время насчитывается более 700 белоголовых листовых обезьян, которые живут только в окрестностях города Чунцзо Гуанси-Чжуанского автономного района. Можно сказать, что белоголовая листовая обезьяна еще более редкий вид, чем панда.

Летним утром мы приехали в природный парк в городе Чунцзо. Его площадь 24 квадратных километра, там живут более 400 белоголовых листовых обезьян. Местные жители относятся к ним очень внимательно и по-дружески. Крестьянин Сяо Ван сказал:

«Все мы знаем, что в настоящее время во всем мире белоголовых листовых обезьян осталось очень мало, в Китае они есть только у нас. Это очень редкая порода. Все мы очень бережем их».

Сяо Ван по национальности «мяо» (одно из национальных меньшинство Китая). Мы приехали в дом Сяо Вана в гости. У национальности «мяо» есть такой обычай: когда они женятся или приглашают друзей в гости, то ставят водку у дверей дома. Гости должны выпить водки. Все говорят тосты. Этот обычай сохранился по сей день. Сяо Ван рассказал нам легенду о белоголовой листовой обезьяне.

Давным-давно здесь люди жили очень бедно. Народ в деревнях часто голодал. Однажды умер один старик. Люди, у которых на головах была замотанная белая холщовая ткань, а на поясе белые завязки, похоронили старика в горах. После похорон дети заметили, что в горах имеется много ягод. Они стали их есть, радовались и очень веселились, отказались идти домой. Родители оставили детей в горах. Родители стали скучать по своим детям. Они захотели, чтобы дети вернулись с гор домой. Однако дети сказали, что не хотят вернуться. Итак, дети остались жить в горах. Они там выросли, стали взрослыми, родили детей. Прошло много времени. Белая холщовая ткань на головах людей в горах превратилась в белый пух. Белые завязки на поясе превратились в белые хвосты.

Профессор Пекинского университета Пань Вэньши более 10 лет работает в городе Чунцзо, где прилагает большие усилия для охраны белоголовой листовой обезьяны. Он сказал нам, что в начале 90-ых годов прошлого века в городе Чунцзо, по крайней мере, было 2000 белоголовых листовых обезьян. Но затем популяции резко уменьшилось, вплоть до того, что одно время их было немногим более 90. Причина в том, как сказал профессор Пан --- что была нарушена экология. Например, люди выжигали растения в горах в целях освоения целины, браконьеры активно охотились в местах обитания диких животных.

«Если прекратить ловить животных и не трогать места их обитания, то эта популяция снова станет крупной. Много вымирающих видов животных смогут существовать очень долго на большой территории. »

Профессор Пан также сказал, что жизнь белоголовой листовой обезьяны идет в определенном порядке. Утром и вечером обезьяны едят и играют в горах, в полдень они отдыхают, ночь проводят в пещерах. В настоящее время необходимо восстановить ареал обитания белоголовой листовой обезьяны. Для этого правительство города Чунцзо провело большую работу. Представитель управления туризма города Чунцзо, господин Вэй Синь отметил:

«Чтобы защитить экологию, правительство выделило 1000 юаней каждой семье, что она могла приобрести емкости для хранения болотного газа, стоимость одной емкости составляет около 2000 юаней. В настоящее время местные жители используют болотный газ, чтобы зажечь лампу и приготовить еду. Крестьяне высаживают различные промышленные культуры в целях защиты экологии.»

С 90-ых годов прошлого века правительство города Чунцзо запретило сжигать траву на горных склонах, поощряло приобретение емкостей для хранения болотного газа, убеждало крестьян в необходимость выращивать сахарный тростник, кукурузу и рис. Жизнь народа улучшилась. Среда обитания белоголовой листовой обезьяны также находится под надежной охраной. По мере улучшения экологии мест обитания белоголовой листовой обезьяны постепенно становится больше. Количество особей белоголовой листовой обезьяны постепенно тоже увеличивается. Сейчас их уже более 700. Местные крестьяне сами следят за поддержанием экологии и за белоголовыми листовыми обезьянами. Крестьянин Чжао сказал:

«В настоящее время мы не рубим деревья на дрова в горах, сохраняем среду обитания белоголовых листовых обезьян в неприкосновенности.»

После создания природного парка белоголовой листовой обезьяны в 2002 году в городе Чунцзо появился «экологический» туризм. Некоторые радиослушатели могут спросить нас: влияет ли развитие туризма на среду обитания белоголовой листовой обезьяны? Профессор Пан сказал, что развитие туризма предоставляет крестьянам новую возможность по трудоустройству, возрастает постепенно уровень жизни народа.

«Развитие экологического туризма в городе Чунцзо не только помогает лучше защитить популяцию белоголовой листовой обезьяны, но и повышает уровень жизни людей. Я очень поддерживаю идею развития экологического туризма в городе Чунцзо и окружающих районах. Наши потомки будут жить лучше нас.»

Вместе с тем, профессор Пан сказал, что необходимо развивать экологический туризм осторожно, чтобы не навредить природе.

Дорогие радиослушатели, помните, что животные наши «младшие братья». Говорит МРК. На этом мы заканчиваем сегодняшнюю программу.

А сейчас --- внимание! Я еще раз повторяю вопросы конкурса: Первый вопрос: «Кроме как в Гуанси-Чжуанском автономном районе, есть ли белоголовые листовые обезьяны в других странах мира?» И второй вопрос: «Сколько белоголовых листовых обезьян насчитывается в настоящее время?»

Дорогие друзья, присылайте ваши ответы по почте:

Наш адрес: КНР, Пекин, 100040, МРК, Служба вещания на русском языке, CRI-26.

Ответы также можно прислать и по электронной почте. Наш адрес: rus@cri.com.cn или rusnet@cri.com.cn

Ваши ответы должны поступить в редакцию не позднее 6 октября 2008 года.

Дорогие друзья, добро пожаловать на наш веб-сайт в Интернете. Его адрес: WWW.CRIRUSSIAN.RU Спасибо за внимание, всего вам наилучшего и до новых встреч в эфире! -0-

  Другие новости по теме
  Прокомментировать