«Почтовый ящик» на 13 ноября 2007 г.(звук)
2007-11-13 16:20:15 Международное радио Китая

Дорогие радиослушатели, сначала, как всегда, зачитаем письма наших радиослушателей. Вот пишет нам постоянный радиослушатель Вадим Елишев.

«Дорогая и уважаемая Служба вещания на русском языке МРК!

Разрешите поздравить всех китайцев с успешным началом лунной эпопеи, с запуском спутника «Чанъэ –1», и пожелать новых успехов в исследовании и освоении космического пространства.

Разрешите поблагодарить Вас и техническую службу за оперативную работу и помощь изучающим китайский язык. Все ссылки на уроки, которые не открывались, сейчас работают отлично. Огромное спасибо!

Спасибо Марии Сябренко за интересный рассказ о хризантемах от омских радиослушателей и особенно от Аллы Иткиной. Она просит рассказать о пионе в китайской культуре, который не менее любим в Китае и в России, а его корень под названием «Марьин корень» широко используется в народной медицине. Спасибо за отличные фотографии хризантем на странице Вашего сайта, посвященной этому цветку.

Разрешите поблагодарить за присланный иллюстрированный журнал «Китай», который дополняет передачи МРК.

Спасибо за Ваши письма и быстрые и полные ответы на мои вопросы.

Всего самого доброго.

С уважением.

Вадим Елишев»

Дорогие радиослушатели, в августе 2008 года в Пекине состоится 29-я летняя Олимпиада. Для того, чтобы наши радиослушатели узнали как можно больше об этой Олимпиаде, с 1 ноября МРК начинает конкурс для радиослушателей всего мира, который называется «Готовимся к 2008 году – или что я знаю о Пекинской Олимпиаде».

Материалы конкурса, который рассчитан на полгода, прозвучат в эфире МРК на 38 языках, а также китайском нормативном языке путунхуа и четырех диалектах. Всего в эфире будет четыре конкурсные передачи, посвященные пекинской Олимпиаде. В конце каждой передачи мы будем задавать по два вопроса, на которые надо ответить. Главных победителей мы пригласим в июне 2008 года посетить Китай. Победители осмотрят олимпийские объекты Пекина, встретятся с известными китайскими спортсменами. А лауреаты других премий получат ценные призы.

Инициатива по проведению радио-конкурса нашла активную поддержку Оргкомитета пекинской Олимпиады-2008.

На нашем веб-сайте мы разместили сообщение о новом ежемесячном конкурсе, на этот раз он посвящен Всемирным летним Специальным Олимпийским играм -2007. Пожалуйста, ответьте на наши вопросы: Сколько стран и регионов мира приняли участие на Специальных всемирных летних Олимпийских играх в Шанхае ? Какое количество золотых медалей сборная Китая завоевала на Специальных всемирных летних Олимпийских играх ? Назовите дату открытия и закрытия Специальных всемирных летних Олимпийских играх в Шанхае. Ваши ответы и пожелания присылайте, пожалуйста, по электронной почте. E-mail: rusnet@cri.com.cn ,или rus@cri.com.cn

Ждем ваших писем!

Хочу упомянуть, что мы давно начали проводить новые ежемесячные конкурсы. Посетите, пожалуйста, наш веб-сайт, адрес которого: WWW.CRIRUSSIAN.RU Открывайте на главной странице рубрику «Викторина месяца», отвечайте на вопросы. Удачи Вам. Ждем ваших писем. В конце года среди тех, кто активнее всего участвовал в наших викторинах и правильно ответил на вопросы, мы проведем жеребьевку. Счастливчики получат призы. Шансы на победу зависят только от вашей активности!

Дорогие радиослушатели, в 2007 году служба вещания на русском языке Международного радио Китая организовала конкурс среди радиослушателей. В течение 4-х месяцев радиослушатели отвечали на вопросы по географии, истории и культуре Китая. Редакция получила более 600 конкурсных работ и из них работы четырех участников конкурса были отмечены специальным призом – поездкой на одну неделю в Китай. Среди победителей конкурса оказался Владимир Урусов. Он поделился своими впечатлениями о поездке:

«В Пекин я летел из Москвы рейсом китайской авиакомпании «Air China». Из Москвы вылетели в 13 сентября 20.15 по московскому времени, а прилетели в Пекин 14 сентября в 7.30 по пекинскому.

В аэропорту меня и двоих победителей конкурса из России встречает представитель МРК. Он называет себя по-русски Володя. Пекинский аэропорт впечатляет своими масштабами и четкой организацией работы. Дорога из аэропорта запомнилась отличным качеством автострады и новостройками по обеим сторонам. Нас отвезли в гостиницу в самом центре Пекина (в 3 километрах от площади Тяньаньмэнь). Это гостиница китайских профсоюзов, название которой можно перевести с китайского как «Дом рабочих и служащих». Такое скромное название носит суперсовременный 4* комплекс. В гостинице нас уже ждал еще один победитель конкурса из Казахстана. После того, как мы устроились в своих номерах, нас отвезли на обед в ресторан «Домашняя кухня семейства Го Линь», где впервые попробовали утку по-пекински.

И с этого момента началась череда открытий и необычайных впечатлений. Правда, что лучше один раз увидеть. А особенно попробовать. Действительно, китайская кухня это особое искусство. И пиво в Китае делают отличное. И водка «Маотай» хороша. Но особенное впечатление оставляют памятники китайской культуры. И то, как сейчас в Китае их сохраняют и показывают туристам со всего света.

Мы поднимались на Великую китайскую стену, гуляли по бывшему Пурпурному запретному городу (императорсикий дворец династий Мин и Цин), а теперь музею Гугун, любовались пейзажами парка Ихэюань, ощутили простор площади Тяньаньмэнь. Пекин поражает своим размахом и динамикой. Это уже давно современный мегаполис, со всеми присущими ему проблемами. Одна из них пробки на магистралях в часы пик. Например, мы летели из Сианя полтора часа, а из аэропорта до гостиницы добирались два с половиной. Но на меня особенное впечатление произвел город Сиань.

В Сиань мы уезжали вечером в субботу с западного железнодорожного вокзала. Вагоны поезда похожи на наши, но внутри просторнее. Купе на четыре человека. Работают кондиционеры. Кроме двух туалетов, еще комната для умывания с двумя умывальниками. По-моему, очень удобно. В коридоре табло с бегущей строкой, где пассажиров призывают соблюдать порядок и чистоту и сообщают наружную температуру и скорость поезда. А скорость 165 км/ ч. Это обычный поезд. Я оказался в купе с тремя командировочными. Они знают, что есть такое государство Украина, знают футболиста Шевченко. Пьем чай из фарфоровых чашек, который принесла проводница, и разговариваем о китайской кухне. Но в поезде нет изысканных блюд, только лапша в бумажных коробках, которую мы заливаем кипятком, и через пару минут ужин готов. У нас тоже продают такой товар, но китайский продукт намного вкуснее. В Сиань приезжаем рано утром».

-о-

  Другие новости по теме
  Прокомментировать