21 мая в Москве на пресс-конференции, устроенной Канцелярией Госсовета КНР, Международным радио Китая и российским агентством ИТАР-ТАСС, сообщили, что автопробег "Маршрут дружбы – Путешествие по Китаю" официально стартует 25 мая в Пекине.

25 мая российские и китайские журналисты отправляются в путешествие по Китаю. Его организаторами в рамках Года Китая в России выступили российское информационное агентство ИТАР-ТАСС и Международное радио Китая. В ИТАР-ТАСС состоялась пресс-конференция, посвященная этому событию. В ней участвовали Генеральный директор ИТАР-ТАСС Виталий Игнатенко, заместитель начальника Департамента по иностранным делам пресс-канцелярии Госсовета Китая Дин Сяомин, представитель Московского бюро Международного радио Китая, руководитель Китайского информационного центра по проведению Года Китая в России Юань Тинлэй.

ИГНАТЕНКО: Это уникальное по своему значению и сложности событие, которое будет иметь серьезный отклик в российских СМИ. Это - пробег по 22 самым крупным городам Поднебесной. Впервые российские журналисты вместе со своими китайскими коллегами будут иметь возможность проехать по огромному пространству великой страны.

Автопробег призван стать крупнейшим информационным мероприятием в течение Года Китая в России. Поэтому освещение всех тех встреч, которые произойдут на китайской земле, послужит самому главному – как можно шире и как можно теплее рассказать о нашем великом соседе – Китайской Народной Республике. Мы организуем это мероприятие во взаимодействии с Международным радио Китая. Нам очень помогло посольство РФ в КНР, Госсовет КНР.

Такое событие организовать очень непросто. Но сегодня мы очень рады вам сообщить, что 25 июня в 9 часов утра на площади Тяньаньмынь будет дан старт этому пробегу, который завершится ровно через месяц на той же площади.

Вся поездка по маршруту почти в 9 тысяч километров пройдет на машинах, которые производятся в КНР. Это - вездеходы, приспособленные для того, чтобы участники пробега благополучно и точно в срок прибывали в те или иные места.

ДИН СЯОМИН: Сегодня я рад приехать в эту аудиторию, общаться с представителями ведущих китайских и российских СМИ и по поручению организаторов данного мероприятия –канцелярии по делам информации и печати Госсовета Китая, Государственного генерального управления по делам радиовещания и кинематографии и Международного радио Китая – рассказать вам о предстоящем автопробеге.

Позвольте мне от имени организаторов с китайской стороны приветствовать всех участников – российских журналистов.

Автопробег российско-китайской дружбы – путешествие по Китаю – представляет собой важное мероприятие в рамках года Китая в России. Правительства Российской Федерации и Китайской Народной Республики уделяют большое внимание данному мероприятию, и я уверен, что успешное проведение автопробега будет способствовать углублению взаимопонимания и дружбы между китайским и русским народами.

В прошлом году состоялся автопробег «Пекин-Москва – маршрут дружбы»: китайские журналисты преодолели расстояние больше 15 тысяч километров и вели всесторонние репортажи о жизни в России. Среди китайских читателей, телезрителей, радиослушателей и пользователей интернета наблюдается настоящий бум России. И я убежден, что предстоящий автопробег российско-китайской дружбы, в котором будут участвовать более 20 журналистов из 12 ведущих российских СМИ, сможет ближе познакомить русский народ с многоликой жизнью Китая, и через ваши интервью и репортажи вы расскажете России и вашему народу о жизни в быстро развивающейся стране – Китае.

По плану проекта более 20 русских журналистов вместе со своими китайскими коллегами на 16 джипах в течение месяца – с 25 мая по 25 июня – проделают путь почти в 8700 км, посетят Пекин, провинции Хэбэй, Хэнань, Шаньси, Сычуань, Чунцин, Гуйчжоу, Ганьсу, Гуандун, Фуцзянь, Чжэцзянь, Шанхай, Цзянсу, Шаньдунь, Тяньцзинь – всего 15 провинций, автономных районов и городов Китая. На протяжении всего автопробега российским журналистам предоставят возможность посещать местные достопримечательности, познакомиться с обычаями Китая и посещать важные финансовые и экономические центры Китая. Также они будут встречаться с местными властями и узнавать обстоятельства российско-китайского сотрудничества.

По уровню и стандарту прошлогоднего автопробега «Москва-Пекин – маршрут дружбы», когда автоколонна российских журналистов будет пересекать каждую провинцию, местные правительства будут организовывать на границе двух провинций торжественные церемонии встреч. Центральное телевидение Китая будет сопровождать автопробег все время, вести репортажи, местные СМИ также будут активно участвовать в этом процессе.

ЮАНЬ ТИНЛЭЙ: По поручению руководства Китайского международного радио позвольте мне рассказать вам о прошлогоднем автопробеге «Пекин-Москва – маршрут дружбы», который организовало агентство ИТАР-ТАСС в содействии с Китайским международным радио.

Я имел честь лично участвовать в прошлогоднем автопробеге, я это хорошо помню. Когда мы въехали на территорию России, нас очень тепло встретили. Это доброе отношение русского народа сопровождало нас с первого дня, с Пекина, до конца автопробега на Красной площади в Москве.

Я уверен, что в предстоящем автопробеге наши российские коллеги смогут ощутить те же чувства.

ВОПРОС: В чем заключается цель автопробега?

ОТВЕТ: Цель данного мероприятия заключается в том, чтобы российские журналисты более подробно рассказали российскому народу о состоянии Китая, о его экономических достижениях и опыте в строительстве рыночной экономики, об истории Китая, о его культуре, обычаях и традициях. Также – о сотрудничестве и общении Китая и России в тех городах, которые вы будете проезжать.

Это мероприятие очень высоко ценит не только центральное правительство, но и все местные правительства, которые содействуют данному пробегу. В составлении плана пробега и его реализации принимало участие много правительственных организаций. Международное радио Китая тоже проделало большую работу для проведения автопробега.

25 мая для всех участников автопробега будет организована торжественная встреча на площади Тяньаньмынь, на которой будут присутствовать все главные руководители китайского правительства, представители ведущих СМИ Китая. На церемонии они будут выступать с речью и вручать флаг автоколонны.

Для всех участников мы составили очень плотный план. Вы посетите 15 провинций и городов Китая, познакомитесь с местными пейзажами, местной историей, обычаями. Самых интересных моментов будет четыре.

Во-первых, российские журналисты встретятся с настоятелем монастыря Шаолинь, прославившегося своей школой боевых искусств.

Во-вторых, на протяжении автопробега у вас будет возможность посещать город Сиань провинции Шаньси, и вы увидите своими глазами знаменитую Терракотовую армию, и там же мы организуем встречу с деятелями культуры Китая, и вы с ними будете так же общаться и обмениваться мнениями.

В-третьих, в городе Шанхай мы организуем встречу с известным китайским переводчиком, который перевел более 100 советских песен для китайского народа. Также вы сможете встретиться со специалистами по вопросам России и Европы.

В-четвертых, вы посетите город Чэнду провинции Сычуань, в нем есть центр по разведению китайской панды, и у вас будет возможность сфотографироваться рядом с пандой.

ВОПРОС: Запланировано ли посещение российскими журналистами олимпийских объектов в Пекине? Как поддерживают наши китайские друзья кандидатуру Сочи в качестве места проведения Олимпийских игр 2014 года?

ОТВЕТ: Посещение олимпийских объектов уже есть в плане. По возвращению в Пекин у вас будет целый день на то, чтобы посетить их. Вам будут рассказывать о них, вы сможете задать свои вопросы. По последним данным, 25 июня возможно, что торжественная церемония встречи автоколонны состоится не у Великой Китайской стены, а в связи с предстоящей олимпиадой в Пекине, – непосредственно на стадионе, где будет проводиться открытие олимпиады, он называется у нас «Гнездо птицы».

Что касается проведения олимпиады в Сочи, то, поскольку между Китаем и Россией установлено стратегическое партнерство, наше правительство будет активно содействовать этому.

ИГНАТЕНКО: Что же, пожелаем успехов этому замечательному автопробегу – крупнейшему событию Года Китая в России!