На 7-м фестивале искусств выступление уездного художественного коллектива провинции Цзянсу «Панян» оперы «ганцзю» приковало к себе внимание зрителей. Этот коллектив возник 51 год назад на основе народной труппы из рыбаков. Прежде ее называли «крестьянским театром». Изведав падения и взлеты, он выстоял в конкуренции. В последние годы он вышел из трудного положения—ежегодно театр дает свыше 500 представлений, на которых побывали более 2 миллионов зрителей. На этот раз они привезли новую постановку «Чжан Тянью». Чжан Тянью - известный китайский инженер, строитель железных дорог. В этой исторической постановке воспевается мужественный дух китайского народа, который, опираясь на собственные силы, невзирая на нищету и унижения, сумел построить железные дороги. Эта опера впечатляет своим обширным историческим фоном, красочностью персонажей и современной сценографией.

Как сообщил нам постановщик оперы Сюн Лянхуа, жанр местной оперы «ганцзю»--любимый жанр в северо-восточной части провинции Цзянси. Новая постановка явилась большим новшеством в жанре оперы «ганцзю». Он сказал: «Раньше опера «ганцзю» на слух воспринималась не так приятно, как другие местные оперы. В постановку «Чжан Тянью» мы ввели современные песни и музыку, что во многом украсило оперную музыку. Сейчас эта опера не только хорошо смотрится, но и приятна на слух. Где бы ее мы ни показывали, повсюду ее тепло встречают. По моему в этом заслуга проведенных нами реформ. Только в обновленном виде эта опера может быть воспринята современным зрителем".

Сюн также сказал корреспондентам, что ради сохранения богатого наследия местной оперы в Китае, они уже организовали группу из молодых артистов для того, чтобы они учились у старых мастеров искусства и смогли открыть потом в местных художественных школах курсы такого обучения.

Сюн Лянхуа сказал: « Мы рассматриваем оперу «ганцзю» как важный предмет нашей учебы. Мы специально открыли эти курсы для подготовки молодой смены . таким образом мы сможем ежегодно направлять в театры новых молодых артистов, сохранять и наследовать этот жанр местной оперы".

Уважаемые радиослушатели, на этом мы заканчиваем сегодняшнюю программу «Почтовый ящик». Что вас интересует в Китае? О чем вы хотите услышать в наших передачах? Пишите нам!

До новых встреч в эфире! До свидания!