Почтовый ящик 06-1102 (звук)
2006-11-02 15:11:45 Международное радио Китая

«Постановка «Цветы плывут по реке»--Люхуаси» вошла в программу 7-го Всекитайского фестиваля искусств. В ней рассказывается об одной большой феодальной семье, проживавшей на Юге Китая во времена династии Цин, о полной радости и невзгод судьбах 4-х поколений женщин в этой семье. Это пьеса насыщена разными конфликтами и очень самобытна. При сохранении традиционных арий оперы «юецзю», создатели постановки добавили симфоническое музыкальное сопровождение, что придало опере новое звучание. В процессе создания оперы были сломлены некоторые старые стереотипы, что сделало сюжет более целостным и захватывающим. Постановка успешно соединила в себе жанровые сцены с действием оперы, что наделило ее большой правдивостью отражения той эпохи.

Это опера появилась в 2001 году и в ходу ее показов на сцене 5 раз переделывалась с учетом замечаний экспертов и зрителей. Эта опера с большим успехом шла на сценах Пекина, Шанхая, Ханчжоу других городах Китая. Зрители проявили живой интерес к обновленному художественному языку оперы «юецзю», положительно отзывались о ее зрелищности, о правдивой манере исполнения актеров.

В начале 90 годов, по мере преобразования самого общества и развития китайской культуры, жанры китайских местных опер столкнулись с большими проблемами, многие из них пришли в упадок. Однако в последние годы произошел большой поднем в развитии китайского оперного искусства. Подтверждением тому стало яркое выступление артистов многих жанров местных опер Китая. 7 Всекитайский фестиваль искусств стал большой сценой для выступления многих местных опер Китая. Здесь показали свое искусство пекинская опера «юецзю», «хуанмэйси» и другие, даже малоизвестные в стране виды местной оперы.

Опера «танцзю»--новый жанр местной оперы Китая. Эта опера родилась в 1960 году на основе музыки и традиционных арий театра теней, заимствовав некоторые художественные приемы из пекинской оперы и других видов драматического искусства Китая. Чтобы привлечь к себе молодых зрителей, в работе над постановкой «Тень человека» коллектив провел много времени в поисках в сфере художественных приемов. Коснувшись особенностей новой постановки, актер театра Го Синмин сказал: « На протяжении десятков лет своего развития, у нас постепенно сформировался свой стиль и художественный язык. Например, в речитативах мы использовали немало слов из местного таншаньского диалекта. Это внесло новизну в игру артистов и приблизило ее таншаньскому зрителю. Ритм постановки также претерпел изменения. Мы отказались от прошлого замедленного темпа повествования и использовали более быстрый ритм, что более характерно для нашего времени. В музыкальном оформлении мы также применили элементы современной музыки, это нравится молодым зрителям. Я считаю, что этот жанр драматического искусства особенно будет интересен молодым зрителям.Мы считаемся с их вкусами, ближе соприкасаемся с реальной жизнью—только так театр может продлить свое существование.

1  2  3  

  Другие новости по теме
  Прокомментировать