Третья передача конкурса «Я и Международное радио Китая» : Новые горизонты Международного радио Китая

Говорит МРК! В эфире «Почтовый ящик». Уважаемые радиослушатели, очень рад встретиться с вами в нашей сегодняшней программе. Напоминаем, что вы слушаете очередную передачу конкурса «Я и Международное радио Китая».

Но в начале нашей передачи я по традиции зачитаю два конкурсных вопроса. Итак, первый вопрос: В какой стране мира Международное радио Китая открыло свою первую радиостанцию FM-диапазона? Второй вопрос: Как называется веб-сайт Международного радио Китая?

Директор МРК Ван Гэннянь

В прошлом радиослушатели в основном принимали передачи нашего радио на коротких волнах. Однако в последние годы такая ситуация начала изменяться.

27 февраля 2006 года --- это памятная дата в истории иновещания Китая. В этот день в столице Кении, Найроби МРК начало официальную трансляцию передач на волнах радиостанции CRI-FM 91.9.

Трансляция радио CRI-FM 91.9 в Кении

Трансляция радио CRI-FM 91.9 в Кении стала первым опытом вещания Международного радо Китая в FM-диапазоне за пределами Китая. В первый день вещания делегация нашего радио во главе с директором МРК Ван Гэннянем прибыла в Африку, где присутствовала на памятной церемонии открытия в Кении FM-радио МРК. Начало вещания в Кении в FM-диапазоне осуществило мечту сотрудников МРК нескольких поколений. Поэтому создание радиостанции в FM-диапазоне в Кении приблизило наши программы к радиослушателям, это важный шаг в осуществлении стратегии адаптации наших радиопрограмм к местным условиям. Директор нашего радио Ван Гэннянь сообщил, что в будущие 5 лет МРК будет всеми способами стремиться к увеличению количества радио-частом, на которых транслируются передачи нашего радио.

«За будущее пятилетие наше радио планирует открыть за рубежом 100 каналов трансляции наших передач в FM-диапазоне и на средних волнах. Это эффективно улучшит наше вещание на развивающиеся страны Азии, Африки, Латинской Америки, а также Северной Америки и Европы. Вместе с тем, МРК готово и дальше улучшать качество своих передач за рубежом, повышать степень восприятия наших радиопрограмм при учете местных условий. С помощью этих мер мы будем расширять охват нашей аудитории за рубежом, приблизимся к нашим радиослушателям и будем всесторонне и объективно знакомить международное сообщество с Китаем.»

Наряду с традиционным радиовещанием Международное радио Китая, соответствуя передовым мировым стандартам, активно развивает Интернет-трансляцию своих радиопрограмм. В настоящее время стоит только зайти на веб-сайт нашего радио «МРК-онлайн» ( «CRI Online» ), в любое время суток можно послушать самые свежие программы нашего радио. Вместе с тем, на сайте можно получить разнообразную информацию из новостных рубрик, узнать о спорте и жизни в Китае.

В настоящее время на сайте «МРК-онлайн» ежедневно количество радиопрограмм, которые идут в виртуальном режиме, составляет 210 часов. С июля прошлого года «МРК-онлайн» открыло виртуальную трансляцию радиопередач на разных языках.

Заместитель главного редактора Международного радио Китая, главный редактор веб-сайта «МРК-онлайн» Ма Вэйгун

Заместитель главного редактора Международного радио Китая, главный редактор веб-сайта «МРК-онлайн» Ма Вэйгун отметил, что в будущем сайт «МРК-онлайн» будет развиваться по направлению виртуального радио, где будут размещены звуковые и текстовые файлы, а также фотографии.

«Мы продолжаем развивать мультиязыковое радио. Но кроме этого, мы также готовы усиливать работу в следующих сферах: во-первых, это развивать сетевые журналы, информация в которых постоянно обновляется, то есть так называемые блоги на китайском, английском, японском и других языках. Во-вторых, мы начнем использовать новинки цифровых технологий, например осуществлять радио и телетрансляцию по мобильному телефону. Кроме того, мы также готовы ввести дистанционное обучение китайскому языку в Интернете. Так, радиослушатели нашего радио смогут изучать китайский язык прямо со своего компьютера.»

В настоящее время радиоканалы внутреннего вещания МРК --- CRI NEWS RADIO, EASY FM, HIT FM, ведут свои передачи в Пекине, Шанхае и Гуанчжоу, предоставляют свежие новости, различную информацию развлекательного характера. Эти каналы очень популярны у радиослушателей.

Вместе с тем, Международное радио Китая также ежедневно ведет телепрограмму международных новостей объемом более 5 часов. Эти выпуски новостей ретранслируются по 300 телеканалам и радиостанциям страны по спутнику. Газета «Международные новости», которая выпускается нашим радио рассказывает о важнейших событиях в мире --- в политической, экономической, культурной, научно-технической сферах и области спорта, просвещения и общества.

Международное радио Китая будет и дальше реализовывать свои возможности, искать новые, более широкие перспективы развития. Вот что сказал Директор МРК Ван Гэннянь по поводу перспектив развития радио в будущем.

«Целью деятельности МРК в будущем является не только развитие традиционного радио формата, но и радио вещания в Интернете, а также средств мультимедиа. Надо по радио, в интернете и на телевидение всесторонне удовлетворять интересы зарубежных радиослушателей, всесторонне знакомить их с Китаем. МРК, как окно в мир, не только помогает зарубежным друзьям узнать Китай, но и знакомит китайцев со всем миром. »

Директор МРК Ван Гэннянь отметил, что к 2010 году МРК приблизится к уровню ведущих мировых международных радиостанций по техническому оснащению, качеству вещания, количеству частот, объему эфирного времени, а также степени охвата и размещения радио-представительств за пределами Китая.

Дорогие друзья, А сейчас --- внимание! Я повторю вопросы конкурса: Первый вопрос: «В какой стране мира Международное радио Китая открыло свою первую радиостанцию FM-диапахона? И второй вопрос: «Как называется веб-сайт Международное радио Китая?»

Дорогие друзья, присылайте ваши ответы по почте:

Наш адрес: КНР, 100040, МРК, Служба вещания на русском языке, CRI-26.

Адрес корпункта МРК в России: Россия, г. Москва, ул. Большая Переяславская, дом. 7, кв. 109. Почтовый индекс 129110.

Ответы также можно прислать и по электронной почте. Наш адрес: rus@cri.com.cn или rusnet@cri.com.cn.

Напоминаем, что ваши ответы должны поступить в редакцию не позднее 1 сентября 2006 года.

Дорогие друзья, четвертая передача конкурса прозвучит в эфире «Почтового ящика» во вторник на следующей неделе. Добро пожаловать на наш веб-сайт в Интернете.Спасибо вам за внимание и удачи! До новых встреч в эфире! -0-