Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player

Здравствуйте, дорогие друзья! Очень рад с вами встретиться в эфире программы «Почтовый ящик», я ведущий Игорь.

Наш радиослушатель Сергей Панасюк из Украины задал нам вопрос, как работают сейчас старинные торговые предприятия в городе Харбине провинции Хэйлунцзян. И мы расскажем об этом в нашей программе.

«Лаоцзыхао» - слово, которым в Китае называют старинные торговые предприятия, обладающие более 100-летней историей. В современном обществе они символизируют традиционную местную гуманитарную культуру и древнюю историю развития внешней торговли.

В Китае часто говорят: «главное для человека – еда». В районе Даовай в Харбине с давних времен существовало более 300 видов местных деликатесов, которые по сей день пользуются большой популярностью. В этом городе было много старинных торговых предприятий, которые и сейчас выпускают такую вкусную продукцию. Можно сказать, что почти 100 лет назад харбинский район Даовай занимал важные позиции в местной экономике. Жаль, что теперь это уже не так. Некоторые из предприятий района Даовай попали в затруднительное положение, а какие-то даже закрылись.

Большинство китайцев, да и некоторые люди в России знают о предприятии «Цюлинь» - «Чурин». Оно было основано русским купцом Иваном Чуриным. Хлеб и колбаса, которые они делают по традиционной технологии, любимы многими людьми: местные жители давно привыкли к этому вкусу с харбинской спецификой, не только они, но и туристы в магазинах стараются купить эти продукты в качестве сувениров из Харбина.

Предприятие «Цюлинь» - «Чурин» начало свою деятельность в 1900 году. Директор современного предприятия «Цюлинь» объяснил нашему корреспонденту, что в начале в составе компании было только 500 сотрудников. По мере развития, руководство 4 раза модернизировало предприятие, чтобы его усовершенствовать и удовлетворить потребности местных жителей. А сейчас «Цюлинь» – единственное в провинции Хэйлунцзян коммерческое предприятие, чьи акции котируются на фондовых биржах.

История развития компании «Цюлинь» - «Чурин» - это хороший пример работы старинных торговых предприятий. Как защитить себя в условиях местной конкуренций и свое, как прежде, известное имя в новых условиях жизни? Это очень сложный вопрос, который стоит перед руководством наших предприятий.

В настоящее время в Харбине создается парк, посвященный истории и культуре Харбина. Правительство города утвердило проект создания специальной улицы, магазинов и туристического района. В нем будут объекты, связанные с историей старинных торговых предприятий.

А теперь давайте послушаем письмо от Шевчук Елены Николаевны из Первоуральска. Она нам пишет:

«Я слушаю Ваши передачи всего полтора года, но МРК уже стало частью моей жизни.

Благодаря Вам чувствуешь себя в курсе всех ежедневных событий, из первых рук узнаешь столько интересного о культуре, обычаях, жизни китайцев! Одним словом, «Китай становится ближе».

Благодаря МРК, моя собственная жизнь стала гораздо интереснее. Мне очень захотелось не только слушать Ваши передачи, но и видеть их. Вот так у меня появился домашний интернет, хотя раньше я думала, что смогу отлично прожить без него.

В повседневной жизнь наша семья частенько пользуется советами из передач МРК: мы теперь пьем полезный чай с хризантемами, не смешиваем в одном салате редьку с морковью, а в ветреную погоду носим шарфы по примеру китайских врачей. У нас чаще стали возникать разговоры о Китае, и скептическое отношение к Вашей стране у некоторых моих молодых родственников сменилось заинтересованностью. Меня это очень радует.

По вечерам мне иногда приходится покачать на руках мою маленькую внучку. Я негромко включаю «Субботний концерт» или «В мире музыки», и мелодичные и красивые китайские песни помогают мне убаюкать малышку.

А ещё МРК помогло мне разрешить один вопрос. Есть у меня аромолампа с начертанным иероглифом. Я давно пыталась найти его в словарях, но безуспешно. Мелочь, а досадно. И вот в новогодних передачах МРК я услышала о перевернутом иероглифе «счастье» и сразу увидела его на своей лампе. Вот так одной загадкой стало меньше.

Я уверена, что таких маленьких радостей у меня ещё будет много. Спасибо, МРК»!

Спасибо Вам, Елена Николаевна! В нашей сегодняшней программе мы целиком зачитали Ваше письмо. Оно для нас очень дорого, ведь Вы порадовали нас рассказом о Вашей жизни и самое приятное для нас, что передачи МРК помогают Вам в жизни, и пробуждают интерес к нашей стране.

Желаем Вам здоровья и счастья! Мы очень надеемся, что ещё больше радиослушателей, благодаря нашим передачам захотят учить китайский язык, заинтересуются нашей музыкальной страничкой, захотят приготовить те блюда китайской кухни, которые мы Вам рекомендуем в наших передачах. Вы сможете больше узнать о китайской культуре, о современной жизни китайского народа.

А другое письмо пришло от постоянного радиослушателя из России Вячеслава Геннадьевича Суслова. Он нам пишет:

«Я постоянно слушаю Ваше радио с 1969 года, и всегда Вы были одним из самых моих любимых международных радиостанций. В минувший понедельник я рассказал о вещании МРК на русском языке и на международном языке Эсперанто моим товарищам по виртуальному эсперанто-клубу на голосовом чате "Lib-town VC". Среди участников голосового чата много моих товарищей, сходных по судьбе, инвалидов по зрению. Я рассказал о незабываемой встрече сотрудников МРК с радиослушателями, состоявшейся в Посольстве КНР в Москве 25 ноября 2004 года и включил запись обращения уважаемой Фань Бинбин, которое я записал на той памятной встрече. Несколько моих товарищей по виртуальному клубу слушают Ваше радио на русском языке и на Эсперанто и посещают Ваш сайт. К сожалению, из-за большой загруженности на работе я стал реже писать Вам, но, поверьте, моя любовь к Китаю и к Международному Радио Китая останется в моём сердце на всю жизнь».

Спасибо, Вячеслав Геннадьевич! Очень приятно снова получить письмо от Вас. Мы помним из Ваших предыдущих писем, что Вы хотели узнать поподробнее о сотрудниках нашей редакции МРК. В наших последующих передачах попробуем рассказать о некоторых из них. В последнее время мы с Вами редко переписываемся, но мы всегда помним Вас. В сегодняшней программе мы просим всех наших друзей, берегите себя, особенно сейчас, когда в большинстве северных стран мира очень холодно.

Дорогие радиослушатели! В программах 26, 28 января и 2, 4 февраля мы будем рассказывать Вам о том, как китайцы изучали русский язык, когда проводился Год русского языка в Китае и как изучают его сейчас. Мы выберем 4 письма радиослушателей и приготовим новые материалы в программах «Почтовый ящик». Предлагаем Вам обратить внимание!

Дорогие радиослушатели! В последнее время мы часто получаем письма от радиослушателей, в которых они рассказывают о проблемах, связанных с работой нашей электронной почты. Чтобы обеспечить нормальную, качественную переписку с нашими радиослушателями мы завели новый адрес нашей электронной почты: crirus@mail.ru. Словом, сейчас у нас есть три адреса, по которым вы можете писать нам! rus@cri.com.cn, rusnet@cri.com.cn и crirus@mail.ru. Вы можете выбрать любой из этих адресов и присылать нам на них свои письма. С нетерпением ждём Ваших новых писем! Спасибо за внимание, всего вам доброго и до новых встреч в эфире!