12 августа—последний день накануне открытия Олимпиады в Афинах, повсюду в городе праздничная атмосфера олимпийского духа, в честь открытия Олимпиады всюду развешены национальные флаги Греции, все с нетерпением ждут открытия Олимпиады.

12 августа здесь же в Афинах Организационный комитет по проведению Пекинской Олимпиады 2008 года провел пресс-конференцию. На пресс-конференции заместитель председателя Комитета Лю Цзинмин сообщил, что на сегодняшний момент работа по подготовке к проведению Пекинской Олимпиады идет по намеченному плану, все спортивные сооружения будут сданы в эксплуатацию уже в 2007 году.

12 августа завершилось 116 заседание Международного Олимпийского Комитета. На нем были заслушаны доклады о работе по проведению Афинской Олимпиады 2004 года, зимней олимпиады в Турине 2006 года, Олимпиаде в Пекине 2008 года, и зимней олимпиаде в Ванкувере 2010 года. Председатель МОК Жак Рогге выразил одобрение по поводу подготовки Олимпиады 2008 года в Пекине.

Хотя олимпиада в Афинах еще не была официально открыта, но день 12 августа уже был отмечен двумя мировыми достижениями. 12 августа в соревнованиях по стрельбе из лука для женщин, спортсменка из Республики Корея Пак Сунг Хюн набрала 682 очка и побила прежний мировой рекорд (679 очков). Корейская команда по стрельбе из лука, в которой она состоит, набрала 2030 очков в общекомандном зачете, это является лучшим результатом во всем мире.

Уважаемые радиослушатели, посетите наш специальный сайт, посвященный Олимпиаде 2004 года, который находится по адресу www.athens2004.cn--o--