Наверно, дорогие радиослушатели, некоторые из вас еще помнят, как на церемонии открытия пекинской Паралимпиады выступал пианист с плохим зрением. Он играл мелодию под названием «Четыре сезона». Этого пианиста зовут Цзинь Юаньхуэй. В сегодняшней программе мы познакомим вас с ним.

Наш корреспондент уидел Цзинь Юаньхуэя в зале, где он выступал вместе с китайским ансамблем исполнителей-инвалидов. Он играл на рояле. Сейчас Цзинь Юаньхуэю 24 года. А играть на музыкальном инструменте он начал, когда ему было всего 2 года.

«Когда прошло 56 дней с момента моего рождения, обнаружилось, что я ничего не вижу. Когда я был маленький, я много плакал и шумел. Но стоило зазвучать музыке, и я замолкал, слушая ее».

Вот почему маленький Цзинь Юаньхуэй начал учиться играть на рояле. Музыке он посвятил большую часть жизни. Он начал выступать с собственным номером, когда ему было всего 4 года. А когда ему исполнилось 5 лет, он получил особую премию на конкурсе юных пианистов в городе Циндао. В 6 лет он стал самым юным членом китайского ансамбля артистов-инвалидов. В 1997 году Цзинь Юаньхуэй поступил в среднюю школу при Центральной консерватории Китая. Когда он ее окончил, то был признан лучшим среди всех выпускников школы.

Однако Цзинь Юаньхуэйв ходе учебы тоже сталкивался со многими трудностями. Одной из них была та, что он должен был понимать мир абстрактно.

«Я считаю, что очень трудно передать внутренние переживания. Музыка выражает чувства, эмоции человека. Пианисты должны очень хорошо это чувствовать, и выражать их с помощью своего исполнительского мастерства».

Цзинь Юаньхуэй ничего не видит, поэтому его преподаватель учил его ощущать мир через его слуховое восприятие.

«Я начал больше слушать, в том числе и все выступления известных пианистов мира. Кроме того, я прислушиваюсь ко всем повседневным звукам. Например, как поют птицы, едут машины --- все звучания окружающего мира и т.д. Мне читают рассказы о творчестве Шекспира. Таким образом, я через органы слуха, обоняния, через внутренние переживания ощущаю наш мир».

На церемонии открытия пекинской Паралимпиады Цзинь Юаньхуэй выступил с сольным номером под названием «Четыре сезона». Как говорит Цзинь Юаньхуэй, люди, которые плохо или вообще не видят, не знают, как в жизни выглядят четыре времени года. Но, благодаря музыке и другим ощущениям они понимают, что мир в эти времена года многоцветен.

«Насколько я понимаю, весной цветут цветы, тепло; летом жарко, очень красиво, осенью прохладно, а зимой падает снег».

Церемония открытия пекинской Паралимпиады прошла успешно. Цзинь Юаньхуэй очень рад, что смог внести свой небольшой вклад. Говоря о своих перспективах, Цзинь Юаньхуэй сказал, что он будет еще больше заниматься музыкой.

«В настоящее время я не только играю на рояле в нашем ансамбле. Я еще занимаюсь изучением композиции. Я очень хочу научиться писать музыку, а также играть на других музыкальных инструментах, если у меня будет такая возможность в будущем».

-0-