Церемония открытия Олимпиады-2008(звук)
2008-08-14 14:28:49 Международное радио Китая

8 августа состоялась торжественная церемония открытия пекинской Олимпиады. Около 4 млрд. зрителей со всех уголков мира смотрели прямую трансляцию. И хотя уже прошла почти неделя, забыть замечательные, и порой приятно удивляющие, моменты церемонии невозможно. Сегодня режиссёр Чжан Имоу раскажет о своем детище – официальной церемонии отрытия Олимпиады в Пекине.

Режиссёр Чжан Имоу на протяжении более чем 2 лет готовил церемонию открытия Олимпийских игр. Из-за огромной ответственности и давления на него, как на режиссера самого важного события в спортивной истории китайской нации, Чжан Имоу не мог относиться к своей задаче поверхностно. По его мнению, успех, эффектность и запоминаемость всего представления во время церемонии открытия зависит от выбора правильных идей, которые бы наилучшим образом выразили культуру, достижения и прогресс нации. Это также важно и в кинематографе, для успеха фильма. Длительным был процесс выбора идей, который продолжался и во время репетиций.

??Режиссёр Чжан и его сотрудники изучили церемонии открытия последних десяти Олимпиад. Как заметил господин Чжан, ему понравилась церемония открытия Олимпиады в Афинах. Постановки были представлены на высоком театральном уровне и было трудно превзойти их. Однако, церемония открытия пекинской Олимпиады была уникальна в своем использовании современных технологий. Благодаря чему удалось не только показать замечательные театральные постановки, но, и с помощью цифровых технологий, одномерные декорации стали объёмными и даже двигающимися.

Какую оценку получили передовые цифровые технологии, которые были использованы во время церемонии открытия? На каждого человека церемония открытия произвела разное впечатление. Вот как отозвался режиссёр Чжан:

«Я могу с уверенностью сказать, что наша церемония открытия использовала самые передовые и современные достижения цифровых технологий. В наш век прогресса и постоянного развития нации, это было очень важно показать в церемонии открытия.»

Режиссёр Чжан отметил, что церемония открытия пекинской Олимпиады 2008 является самым масштабным мероприятием 21 века, и обязательно станет образцом для многих других мероприятий.

Многие заметили, что церемония была очень технологически сложной и в духе современной эпохи. Древняя китайская цивилизация была представлена через современные образы. Например, в самом начале церемонии зрители были поражены огромным китайским бумажным свитком, который самостоятельно стал разворачиваться на глазах удивленной публики, да еще и подсвеченный в темноте. В представлении на современный лад об изобретениях Древнего Китая в письменности: кисть, чернильница, бумага и тушь, - актеры удивляли всех присутствующих и телезрителей возникающей, как реальная, традиционной художественной картиной. Показав и древность, и современность, использовав и достижения древних китайцев, и высокие современные технологии Китая, родилась церемония открытия, которой может гордиться каждый китаец.

На церемонии открытия пекинской Олимпиады выступили 2008 артистов в древних национальных одеждах, которые били в древний китайский инструмент Фоу (которому уже более 3000 лет). Это выступление потрясло всех зрителей.

Режиссёр Чжан сказал: «Отсчет времени до начала Олимпиады очень важен».

Рабочая группа по подготовке церемонии открытия изучила предыдущие церемонии открытия Олимпиад, а именно важный момент завершения отсчета времени до начала Игр. Они заметили, что общим элементом было представление мира во всех этих мероприятих. Так родилось театрализованое представление актеров с фоу.

Выступающие, а вернее армия барабанщиков фоу, стояли облитые светом прожекторов. Последние 60 секунд до открытия были видны на стадионе – цифру 60 сформировали музыканты. В ритм музыки они сменяли последние секунды отсчета времени. Вместе с артистами, зрители выкрикивали последние 10 секунд, и тут раздался салют над стадионом. Небо над олимпийской деревней озарилось множеством цветов, знаменуя начало Олимпийских игр.

?? Салют было видно не только над национальным стадионом «Птичье гнездо», его могли видеть и многие прохожие на улицах по всему Пекину. Он запомнится всем надолго, т.к. это был не просто феерверк, а целый ряд следов человека в небе – 29 «отпечатков человеческих ног». Когда прогремел последний залп этого салюта, на стадионе в темноте зажглись олимпийские кольца. Они медленно стали подниматься вверх, поднимаемые летающей богиней. Это было незабываемое зрелище.

Режиссёр Чжан сказал: «Я уверен, то как олимпийские кольца были показаны во время церемонии в Пекине, станет классикой жанра».

Режиссер-постановщик церемонии открытия Чжан поделился с нами своими любимыми элементами программы. Понятное дело, вся церемония является единым представлением, но все же она состояла из отдельных элементов: «оживающая картина», «печатание». Именно создание печатанья является очень важным событием в китайской цивилизации. Эта театральная постановка была исполнена 897 самыми лучшими артистами. И является выражением сложной групповой гимнастики. Никто в мире не видел такого рода представление. Оно было наполнено историческим смыслом и являлось выражением новаторства.

Больше всего режиссёру Чжану нравится гимнастика «Тайцзи». Именно эта часть представления, по его мнению, наилучшим образом выражает «гармонию между человеком и небом». А идея «мы вместе», которой гордится режиссёр Чжан, была главной идеей всей церемонии. Спортсмены со всех уголков мира и артисты на площадке совместно реализовали эту идею, которая прекрасно отразила олимпийский слоган «Единый мир, единая мечта».

В последней части театральной постановки «мечта», режиссёр Чжан выбрал «Землю» для реализации слогана «Единый мир, единая мечта». Генеральный инспектор изобразительного искусства рабочей группы по подготовке церемонии открытия Марк Фешеди считает, что этот номер был особо труден для выполнения артистами. Они должны были ходить по Земле, прыгать и выстраивать фигуры. У артистов были страховки, которые с одной стороны страховали их, а с другой – мешали свободно выполнять фигуры. Все участники данного номера приехали из специальных школ по гимнастике ушу из провинций Шаньдун и Хэнань. После длительного и требовального обучения были отобраны лишь 60 способных артистов из более чем 400 человек.

 

«Церемония открытия Олимпиады является торжественной церемонией, которой МОК уделяет большое внимание. Выпускание голубей в небо, зажигание главного факела на стадионе – это постоянные элементы шоу», - сказала режиссёр Чжан.

На Олимпиаде в Сеуле в 1988 г. некоторые голуби погибли, пролетая близ огня в олимпийской чаше на стадионе. И факела. После того МОК принял решение: заменить настоящих голубей другими образами. Именно поэтому, как освободить голубей, стало изюминкой каждой церемонии открытия, которой режиссеры уделяют большое внимани.

8 августа на церемонии открытия пекинской Олимпиады сто девушек в белых платьях под музыку танцевали как парящие голуби. Находящиеся на стадионе более 10 тыс. спортсменов и 90 тыс. зрителей вместе махали руками. В тот момент, каждый человек образно освободил голубя мира своей души. Это был самый простой, оригинальный и масштабный способ освобождения голубей, символизующих мир, в истории Олимпийских игр. Президенту МОК Жаку Рогге очень понравилась эта идея, он даже сам учил движение.

Во время церемонии открытия Олимпиады люди более всего ожидают момента зажжения огня в главной чаше на стадионе. Режиссёр Чжан сказал, что зажжение огня является кульминационным моментом всей церемонии открытия, выражением идеи открытия Олимпиады, образом именно пекинской Олимпиады. Считается, что пекинская Олимпиада не только событие всего Китая, но и событие для всего мира, для всех народов Земли. Церемония открытия Игр-2008 стала выражением китайской культуры, достижений Древнего Китая и современности, а также особой организованности и сплоченности китайской нации. Когда началась подготовка к церемонии открытия, рабочая группа получила множество идей и советов, относительно наилучшего способа зажжения огня и других элементов праздничной программы. И зажжение огня на церемонии в Пекине стало кульминацией торжества, а также выражало ликование человечества относительно начала большого спортивного праздника. Режиссёр Чжан сказал: «Слово, которое наилучшим образом может охарактеризовать нашу церемонию открытия - романтика».

Режиссёр Чжан сказал, что он очень любит лозунг «Единый мир, единая мечта». А романтизм восходит из слова «мечта».

С древних времен культура китайской нации полна романтичных образов. В картинах, музыке, поэзии много чувств и любви. Можно сказать, что каждый китаец - романтик.

?Однако, и до сих пор многие иностранцы имеют неполное представление о Китае. Исходя из того, что размер китайской нации огромный, они думают, что здесь нет места культуре, чувствам и романтике. Поэтому, благодаря Олимпиаде весь мир сможет увидеть другую сторону Китая – загадочного и романтичного.

?Режиссёр Чжан сказал, что работа главного режиссёра церемонии открытия Олимпиады более напряженная и ответственная, по сравнению с его работой в качестве режиссера фильмов. По его словам, можно сравнить подготовку к церемонии открытия Олимпиады со съемкой десятка фильмов. Даже для него, опытного режиссера, эта работа была трудной, но он рад, что выполнил свою миссию.

Уже успешно прошла церемония открытия Олимпиады-2008. Но Чжан Имоу задействован и в других проектах, которые требуют его внимания: церемония закрытия пекинской Олимпиады, церемонии открытия и закрытия Паралимпиады-2008. И тут не приходится сомневаться, что эти мероприятия будут полны сюрпризов от режиссёра Чжан. Желаем успехов в его будущей работе!

  Другие новости по теме
  Прокомментировать