«Музыка без границ»: Китайский блюз Фан Датуна

    2008-10-23 17:21:52    Международное радио Китая

В эфире Международного радио Китая очередной выпуск программы «Музыка без границ». В сегодняшнем выпуске речь пойдет о творчестве китайского исполнителя Фан Датуна. Ведёт программу Ольга Ли.

Китайский певец и композитор Фан Датун выбрал для своего творчества такие стили, как Р`н`Б и Соул (R&B/Soul) – производные от блюза. Этот его выбор объясняется тем, что парень родился в США во время так называемого «поколения Y» (поколения 80-х гг.). Датун вырос под влиянием быстрого развития технологий и формирования новых стилей музыки. Он отлично владеет английским языком, что естественно заметно в его песнях. На одном из своих концертов он даже спел вместе с известной австралийской актрисой Николь Кидман (Nicole Kidman). Песня «Что-то глупое» (Something Stupid) вызвала шквал аплодисментов.

Это была песня «Something Stupid» в исполнении дуэта Фан Датуна и Николь Кидман. В дальнейшем он часто в своих песнях сотрудничает с другими исполнителями. Как например, песня «Путешествовать вчетвером» из альбома «Это любовь» выпуска 2006 года, в которой Фан Датун спел вместе с известной коллегой Сюе Кайци. Эта мелодичная песня рассказывает о непростых отношениях между девушкой и парнем, которые ощущают друг к другу нежные чувства. Однако, у каждого из них уже есть пара. Эти четверо в дружеских отношениях, и даже собираются поехать путешествовать. Но скрытый секрет, который конечно же всем известен, придает горечи отношениям. Давайте послушаем эту песню «Путешествовать вчетвером».

До этого момента Фан Датун уже успел выпустить 3 альбома: «Парень Соул» (Soul Boy), «Это любовь», «Будущее». С каждым своим альбомом он старается выразить и влияние своих блюзовых кумиров, таких как Стиви Вандер (Stevie Wonder ) и Алисиа Кис (Alicia Keys), и китайские древние традиции. Предлагаю вашему вниманию песню «Южные мотивы» из дебютного альбома Фан Датуна. Именно музыкальные мотивы Южного Китая имели влияние на музыкальный вкус исполнителя, когда он с родителями жил в Гуанчжоу и Гонконге. В песне используется игра на китайском национальном инструменте эрху.

Это была песня «Южные мотивы», про слепого музыканта, который своей игрой на эрху трогает душу каждого, кто услышит его музыку. А следущая песня, также из первого альбома Фан Датуна, и называется она «Как я могу сказать...». Это песня о неразделённой любви, потому что парень не знает как сказать девушке, что она ему нравится и он ее любит. Но он благодарен каждому дню за то, что она есть в его жизни.

В завершение нашей программы давайте послушаем песню «Любимая». В строчках этой песни есть такая мудрость «Относись хорошо к своей любимой, не обращай внимания на некоторые негативные стороны, будущее покажет – ты любил лишь ее одну». Несмотря на свой молодой возраст, этот исполнитель уже имеет определенный опыт в делах амурных. Итак, песня «Любимая».

Вы послушали песню «Любимая», в исполнении Фан Датуна. На этом наша программа «Музыка без границ» заканчивается. Программу подготовила и провела Ольга Ли, благодарю за внимание. Напоминаю адрес нашего сайта www.russian.cri.cn, где вы найдёте много интересной и полезной информации о Китае.

Программы
Помощь