«Музыка без границ»: песни про рождество

    2007-12-21 14:20:40    Международное радио Китая

Здравствуйте, дорогие радиослушатели! В эфире ведущий Константин Щепин и программа «Музыка без границ». Скоро наступит Рождество. Хотя это западный праздник, в Китае его отмечает немало людей. В Пекине царит праздничная атмосфера. Сегодня я предлагаю вам послушать рождественские песни. Начнем с композиции «Голос Ангела».

В ней поется: «Ангел поет, его голос плывет в зимнем воздухе. Ангел мне сказал, где жизнь, где любовь. В это прекрасное время, вместе встретим счастливую рождественскую ночь».

Рождественские праздники немыслимы без елки. Про этот неизменный атрибут Рождества ходит одно сказание. Давным-давно, накануне рождества шел сильный снег. Один добрый крестьян пригласил голодного мальчика к себе в гости и накормил его обильным праздничным ужином. На прощание мальчик воткнул еловую ветку в землю во дворе. Он сказал: «Оставлю Вам елочку в благодарность. Желаю, чтобы каждый год на ней появлялись подарки». Когда мальчик ушел, крестьянин заметил, что ветка превратилась в настоящее дерево, на котором действительно висят красивые подарки. Крестьянин вдруг понял, что у него в гостях был посланник Бога. Ель, как вечнозеленое дерево, также является символом вечной жизни. Украшенная гирляндами, конфетами, звездочками и фигурами ангелов, она символизирует присутствие Бога среди людей. Предки украшали елочку горящими свечами. Была такая традиция: после ночной службы люди приходили в дома и зажигали свечи. Свечи символизируют божественный свет, который господь принес людям.

Давайте послушаем песню «Снежная кукла», посвященную рождественскому снегу. Ее исполняет певица Фань Сяосюань.

Санта Клаус – покровитель рождества, а также самый любимый персонаж детей. Потому что он всегда приносит им сюрпризы и подарки. Малыши верят в существование Деда Мороза, пишут ему письма и просят его исполнить их желания и принести им хорошие подарки. Задолго до наступления праздника они начинают хорошо себя вести, чтобы Санта положил долгожданный подарок в носок, повешенные у кровати. Слушаем песню «Сегодня с кем ты встретишься?», которую исполняет китайская певица Чэнь Линь. Эта композиция написана на основе американской песни «Jingle Bell».

Для населения западных стран Рождество – это самый семейный, самый теплый праздник, это праздник радости и надежды. Сейчас для вас прозвучит песня «На санках».

Следующая песня называется «Рапсодия снежной ночью». Ее исполняет китайская певица Шан Вэньцзе.

Дорогие радиослушатели, наша сегодняшняя программа подходит к концу. На прощание представляю вам слушать еще одну песню на тему рождества. До свидания! С наступающим рождеством и новым годом!