Говорит Международное радио Китая! В эфире программа «Музыка без границ». С вами ведущий Костя. Сегодня вы послушаете песни популярной китайской исполнительницы Цзян Синь.
Многие поклонники познакомились с творчеством Цзян Синь еще в 1996 году, когда был выпущен ее первый сборник «Неувядающий цветок». Титульная песня диска «Неувядающий цветок» остается популярной 10 лет спустя. Можно сказать, что она стала классикой современной китайской музыки. Давайте послушаем.
Цзян Синь исполнилось 37 лет в этом году. Она родилась в городе Циндао. Когда ей было 6 лет, ее семья переехала в Пекин. Цзян Синь с детства хорошо поет и танцует. В 1988 году Цзян Синь поступила в институт учиться на бухгалтера. Но ей не нравилась своя специальность, так как она очень хотела заниматься музыкой. Она часто играла на гитаре и пела в комнате общежития.
Случайно, Цзян Синь познакомилась с несколькими рок-исполнителеями. Они рассказали девушке много интересного о современной музыке. Цзян Синь увлеклась роком. Она ушла из института, чем очень рассердила своих родителей. Но Цзян Синь сказала им, что она сама хочет выбирать свое будущее. Она сказала:
«Поколение моих родителей живет по строгому порядку. А наше поколение живет по-другому. Сейчас Китай развивается не по дням, а по часам. Молодежь должна иметь свое мнение, свой характер. Мы должны сами выбрать свою жизнь. Я сама так поступала».
После ухода из института 19-летняя Цзян Синь начала петь в барах и сама зарабатывать на жизнь. В 1995 году Цзян Синь подписала контракт с музыкальной компанией «Скорпион».
Когда она выпустила первый свой альбом «Неувядающий цветок», многие назвали ее рок-исполнительницей. Но сама Цзян Синь так не думает. Она считает свою музыку новым стилем --- между роком и поп музыкой.
В 2000 году был выпущен второй альбом Цзян Синь. Он называется «Май». Все песни этого альбома были написаны самой исполнительницей. Давайте послушаем одну из песен этого альбома --- «Не будем встречаться». В композиции поется о расставании влюбленных. В ней говорится: Я тебя поняла. Тебе ничего не надо объяснять. Мы тут расстаемся. Не хочу тебя видеть, не хочу себя мучить. Не будем встречаться.
В 2004 году Цзян Синь выпустила третий свой сборник, который называется «Чистота». В этот раз Цзян Синь не только написала все песни альбома, но и попробовала себя в качестве звукарежиссера. Цзян Синь говорит:
«Раньше другие делали альбом для меня. А потом, я постепенно осознала, что надо самой делать все, а не только писать мелодию и слова. Только я сама знаю, что я хочу выразить».
Сейчас, друзья, вы послушаете песню из третьего альбома Цзян Синь. Она называется «Пыль». В ней поется: Утром я увидела маленькую пылинку в свете солнца. Я долго смотрела на нее, и сама не поняла, что я уже полюбила ее.
Сейчас вы послушаете титульную песню альбома «Чистота». В песне поется: близко к солнцу всегда есть мечта. Наши лица чисты, как золотое море.
Цзян Синь не только певица, но и писатель. Она пишет статьи для разных газет и журналов. В 1999 году Цзян Синь опубликовала в интернете автобиографическую повесть «Когда у меня были длинные волосы ».
Цзян Синь называет себя человеком, который очень любит выражать свое мнение. Она говорит:
«Когда я читаю, я часто пишу на полях свое мнение. С 1999 года я начала писать. Я такой человек, который любит выражать себя, в песнях или в книгах».
Цзян Синь довольна своей жизнью. Она любит с мужем или друзьями водить машину, слушая любимую музыку и наблюдая за пейзажем за окном.
Друзья, в конце сегодняшней программы давайте послушаем титульную песню ее последнего альбома, который был выпущен в начале текущего года. Песня называется «Я не капризный цветок». В ней поется: я знаю, что я не капризный цветок. Я цвету мечтами. Хотя все улетает как течение воды, мечта вечно не увядает. Надеюсь, что я не покину свою мечту. Пусть моя мечта поведет меня к свету, где я продолжу жить.
Ну что ж, друзья, надеюсь, вам понравились песни Цзян Синь! На этом мы заканчиваем сегодняшнюю программу «Музыка без границ». Если вы хотите побольше узнать о Китае, посетите наш сайт и послушайте там рубрики-онлайн. С вами был ведущий Костя. До новых встреч в эфире!