Говорит Международное радио Китая. В эфире программа «Музыка без границ». С вами ведущий Костя. В начале нашей сегодняшней передачи я хочу познакомить вас с новейшей песней китайского певца Чжан Чжэньюй «Тоска». Эта песня в последнее время лидирует во многих музыкальных рейтингах Китая. В конце Августа, когда горяцее лето уходит и приближается осень, мы приглашаем Вас послушать этот грустный романс.
Дорогие радослушатели, в сегодняшней программе я хочу познакомить вас с певицей Фань Вэйци и ее альбомом «Наш юбилей».
Сейчас для вас прозвучит песня «Будем свободны». В ней поется:
«Я поняла, что ты меня не любишь. Какое безвыходное молчание! Ну, ладно, отпускай руки! Ты будешь свободен, и я тоже».
Фань Вэйци была монекенщицей. Но ее очень интересовала музыка. Шесть лет назад она отказалась от возможности стать супермоделью, начала эстрадную карьеру, и никогда не сожалеет о своем выборе. Будучи певицей, она уже выпустила 6 альбомов. Голос Фань Вэйци невысокий, но очень чистый, трогательный.
Сейчас для вас прозвучит песня «Наш юбилей», выбранная из одноименного сборника. В этой песни Фань Вэйци рассказывает нам простую, но красивую историю любви.
В песне поется: «Каждый раз, когда я тебя вижу, в моем сердце разливается тепло. Мы в молчании смотрим друг на друга. Золотые лучи солнца осветили твои руки. Мне так хотелось крепко пожать их. Это наш юбилей, в память того, что мы начали честно относиться к себе, бросили свою гордость ради любимого человека».
В реальной жизни Фань Вэйци очень занята. У нее много работы, много хобби. Она играет в театре, ездит с гастролями в страны Юго-Восточной Азии. В свободное время она учится рисовать, сочиняет песни. Вот одна из ее авторских песен. Она называется «Белое и черное». Давайте послушаем!
В альбом «Наш юбилей» включено 11 новейших песен. Среди них композиции «Я думаю...»(I think i ) и «В моем сердце»(Inside my heart), написанные для корейских телесериалов «Романтический домик» и «Меня зовут Kim Sam Soon». Послушайте песню «Я думаю...».
В песни поется: «Мы уже стали очень близки. Без слов тоже можем понять друг друга. Счастье – это высокий маяк, без него мир было бы в темноте. Я думаю, что я тебя люблю».
Дорогие радиослушатели, наша сегодняшняя передача подходит к концу. Если у вас есть какие-то пожелания и предложения, если вы хотите через нашу передачу подарить своим друзьям или родственникам песни, пишите нам! Наш адрес: rus@cri.com.cn. В заключение послушайте песню«В моем сердце»(Inside my heart). До новых встреч в эфире!