Говорит Международное радио Китая! Здравствуйте, дорогие друзья! В эфире наша новая программа «Музыка без границ». С вами ведущий Костя. Сегодня вы послушаете песни Тибетской популярной исполнительницы Хань Хун.
Голос Хань Хун сравнивают с голосами небесных фей --- настолько он хрош. И она очень хорошо пишет песни. Хань Хун родилась в тибетском городе Чанду. Ее мать известная тибетская певица. Хань Хун с детства полюбила петь. Когда ей было 14 лет, она получила премию на государственном конкурсе песни. Потом, Хань Хун поступила в консерваторию на классы сольного пения, в то время она уже начала сама писать песни. В 1995 году, когда Хань Хун была еще студенткой, она участвовала в конкурсе солистов, организованном Китайским центральным телевидением (CCTV), И заняла третье место. Песня, которая принесла ей победу, называется «Гималаи».
В ней поется: Я приехала из Гималаев, где находится дворец Потала. Я родилась, средь полей ячменя. Родители подарили мне белый хадак, чтобы я не забыла вернуться в Тибет.
У Хань Хун высокий и звонкий голос. Манера исполнения---свободная. Раньше Хань Хун много писала для других популярных исполнителей и за свои произведения несколько раз получала премии. Слова песен Хань Хун --- просты и искренни. Мелодия сочитает элементы популярной музыки с народной.
Рекомендуем вам ее песню под названием «Родина». Родина Хань Хун --- Тибет. Для нее родина --- это ячменное вино, чай со сливочным маслом, высокие горные хребты и улыбки родственников.
Песня «Родина» раскрывает перед нами пейзажи Тибета: глубокое небо, белые облака, стада коров и овец на склонах гор. Давайте послушаем.
Хань Хун не назовешь красавицей. Она низенькая и полная. Поэтому, ей трудно конкурировать на сцене с высокими и стройными исполнительницами. Однако, Хань Хун завоевала признание и уважение профессиональных музыкантов и слушателей, благодаря своему творческому таланту, своему прекрасному голосу. Ее песни воодушевляют людей. Вспоминая свой творческий путь, Хань Хун говорит, что трудности научили ее быть упорной. Послушаете еще одну песню: «Завоеванная красота». В ней угадывается многое из жизни Хань Хун.
Хань Хун имеет еще одно имя на тибетском языке --- очень красивое. Оно значит «девушка, похожая на цветок». Хань Хун жила в Тибете, когда она была очень маленькой. Потом уехала. Хотя она уже много лет не возвращалась на родину, Хань Хун постоянно называет себя девушкой из Тибета. Давайте послушаем ее композицию «Тибетское нагорье ».
Хань Хун завоевала много музыкальных премий. Ее даже называют в Китае «королевой популярных исполнительниц».
В конце сегодняшней программы рекомендуем вам очень красивую песню. Называется она «Небесная дорога». Под небесной дорогой имеется в виду Тибетская железная дорога, которая была сдана в эксплуатацию 1-го июля 2006 года. Эта железная дорога, длиной 1956 к.м., соединяет Цинхайский город Синин с Лахсой, Ее строили 5 лет. Она является самой длиной и самой высокой горной железной дорогой в мире. Надеемся, что вам понравится эта песня.
Дорогие друзья, на этом мы заканчиваем сегодняшнюю программу. С вами был ведущий Костя. Желаю вам хорошего настроения. И до новых встреч в эфире!