Беседа о Женском дне
  2017-03-23 18:03:50     Международное радио Китая
  

Оля: Добрый день, дорогие радиослушатели! С вами Ольга Сорокина, в эфире программа «Почтовый ящик». Сделайте звук погромче и настройтесь на хорошее настроение.

Оля: Дорогие друзья! Не так давно в Китае отмечали Международный женский день, и один наш слушатель отправил нам письмо с просьбой рассказать, как живут в Китае современные женщины. Мы с удовольствие отвечаем этот вопрос. В наших прошлых программах мы обсуждали вопрос о женщинах и их карьерном росте. Сегодня в рубрике «Блогосфера» мы еще раз вернемся к женскому вопросу.

Оля: Здравствуйте, дорогие друзья!

Ван: Привет всем! Меня зовут Ван Сюецзянь, очень рад встретиться с вами в рубрике «Блогосфера».

Оля: Ван Лаоши, расскажете нашим слушателям, как в Китае отмечают Международный женский день?

Ван: Конечно. Вот что говорят сами китаянки о Женском дне, фрагменты интервью:

(пленка интервью

А: Это праздник женщин в любом возрасте.

Б: Это праздник тех, кто недавно стал мамой

В: Это праздник замужних женщин.

Г: Это праздник 40-летних. )

Ван: Большинство опрошенных в Китае считают, что Международный женский день 《三八国际妇女节》– праздник замужних женщин, ведь 《妇女》 в китайском языке имеет значение «замужняя женщина».

Молодые люди в Китае, студенты и студентки, считают, что слово «женщина» в применении к представительницам прекрасного пола звучит не очень хорошо, несет некий оттенок... «Женщина» как будто уже не молодая и не привлекательная. Девушки в Китае не хотят, чтобы их так называли . Поэтому сам праздник был не очень популярен до недавних пор.

Оля: Что же изменилось, Ван лаоши?

Ван: Китайские компании электронной коммерции взялись за дело. Стремясь увеличить продажи, в ходе маркетинговой компании этот день стал называться «Праздником богини». Так это праздник стал праздников всех девушек и женщин, и замужних, и нет.

Оля: Умный маркетинговый ход!

Ван: Еще совсем недавно в Китае в женский день не было принято дарить цветы, но в последнее время все изменилось. Реклама делает свое дело.

В России в Международный женский день мужчины дарят цветы женщинам?

Оля: Да, конечно. Даже в средней школе мальчики дарили девочкам цветы. Для россиян это еще, в какой-то мере, праздник первых цветов, после долгой зимы.

Ван: А девочки мальчикам дарят подарки?

Оля: Конечно. Старая советская традиция – поздравлять мужчин 23 февраля, в день Красной армии.

Ван: Вот это, я понимаю, справедливость!

Оля: Да, Ван лаоши, можно и так сказать! Но мы отвлеклись. Давайте вернемся к теме, мы говорим про Международный женский день. Вы, наверное, знаете историю возникновения этого праздника?

Ван: Расскажи, Оля. Поделись с нашими радиослушателями.

Оля: 25 марта 1911 года на швейной фабрике в Нью-Йорке случилась самая страшная трагедия на производстве за всю историю Соединенных Штатов. На фабрике по производству женских блуз «Трайангл» вспыхнул пожар, унесший жизни 140 работниц, все очень молодые девушки, около 20 лет. Швеи погибли от ожогов, обвалов и отравления дымом. Они погибли из-за того, что не смогли покинуть горящее здание – владельцы фабрики заблокировали все выходы, в том числе пожарные, чтобы препятствовать воровству.

Этот случай привёл к созданию Международного профсоюза работников текстильной промышленности и стал еще одним шагом движения за права женщин.

Немецкие социалистки Луиза Цитц и Клара Цеткин призвали к учреждению Международного дня рабочих женщин, а в качестве даты предложили 8 марта. Так появился этот праздник.

Ван: Вот это да! Оказывается, это грустная дата.

Оля: Ван лаоши, а расскажите про восьмое марта в Китае.

Ван: Китай тесно связан с развитием женского права в мире. В 1995 году в Пекине состоялся 4-ый всемирный конгресс женщин. На нем были разработаны и приняты «Пекинская декларация» и «Программа действий» для защиты прав прекрасного пола.

В Китае отмечают Международный женский день с 1922 года. Первое массовое мероприятие с участием женщин проводилось в 1924 году в Гуанчжоу. В декабре 1949 года центральное народное правительство официально сделало 8 марта красным днем календаря.

Оля: Помню, в 2016 году в китайских соц сетях получила популярность фотография женщины-телохранителя на САМИТе «Большой двадцатки».

Ван: Да, я тоже об этом слышал. В прошлом году в начале сентября в сетях появились фотографии телохранителей лидеров Двадцатки, и среди них была одна представительница прекрасного пола, она стояла у лимузина премьера Италии. Девушка вызывала особый интерес у интернет-пользователей.

Кстати, в Китае женщины в армии не уступают мужчинам. 8 марта 1952 года впервые в Китае женщины-летчики строем пролетели на 6 самолетах Л-2 над главной улицей Пекина Чанъаньцзе, стартовав из аэропорта Сицзао, расположенного на западной окраине Пекина. Они продемонстрировали виртуозное мастерство полета.

Позже, они по приказу военнокомандующих, была создана специальная авиачасть, которая выполнила задачи по переправке боеприпасов в годы сопротивления американской агрессии и оказания помощи корейскому народу.

Кстати, эта профессия связана с большим риском. Я вспомнил, что в прошлом году во время тренировки в Китае погибла женщина-летчик. Очень жаль.

Давайте послушаем песню, посвященную женщинам, которые смело идут вперед, и не боятся трудностей!

Оля: Привет всем! В эфире рубрика «Блогосфера». Продолжаем наш разговор о женщинах в Китае.

Ван: 8 марта в Китае как раз проходят «Две сессии» правительства. В этот день председатель КНР Си Цзиньпин также встретился женщинами-представителями ВСНП, хотя у него было очень много работы, и поздравил их с праздником.

Мы заметили, что среди народных представителей нынешнего созыва ВСНП женщин-представителей больше, чем в прошлые годы.

Оля: Вы знаете, сколько представителей- женщин ВСНП?

Ван: Согласно официальным данным, в 2017 году число представителей прекрасного пола в ВСНП составляет 23%.

Кстати, в глобальной политике женщин намного меньше в процентном отношении.

Вообще, в Китае женская трудоустроенность составляет 73%. Одновременно с этим, женщины испытывают большое давление на работе.

Новая экономическая модель, основанная на знаниях, инновациях и развитии индустрии услуг, дает женщинам более широкое пространство для развития.

Оля: Как в Китае обстоит дело с женщинами-руководителями?

Ван: 6 февраля 2017 года американский журнал «Форбс» опубликовал список женщин в торговых кругах Китая. В списке на первом месте -- председатель совета директоров компанииGree Electric Appliances Дун Минчжу.

Она начала свою карьеру в 1990 году с позиции менеджера по продажам. Спустя несколько лет она уже стала «Императрицей продаж», создав уникальную «Модель продаж — реализация кондиционеров через собственные каналы продаж». В 2001 году Дун заняла пост заместителя Председателя Совета директоров и стала Генеральным директором компании.

Оля: Да, в России вышли две ее книги: Check Around the World (в русском переводе «Жизнь как игра в шахматы») и Check Without Regret. Центральный телеканал CCTV обратил историю её жизни в 20-серийный сериал, названный Regretless Pursuit («Гонка без сожалений»), вышедший в 2003 году.

Ван: Верно, Оля.

Оля: Кто же на втором и третьем месте?

Ван: Председатель совета директоров компании Хуавэй Сунь Яфан и председатель совета директоров компании Маъицзиньфу (蚂蚁金服) при группе Али Баба Пен Лэй занимают второе и третье места.

Оля: Кстати, я читала интервью Дун Минчжу, в котором она объясняла свою идею управления. Она объясняла стресс работников тревогой о росте цен на жилье.

Ван: Да, верно. В Пекине цены на жилье, действительно, очень высоки. Я читал это интервью. Дун считает, что со снижением прессинга по квартирному вопросу, наемные работники относятся к своей работе с большим чувством ответственности.

Оля: Множество молодых людей стремятся приобрести свое собственное жилье, и в современном китайском обществе, нагрузка ложится уже не только на плечи мужчин.

Ван: Да, все верно, Оля. Время нашего разговора подходит к концу. А напоследок скажу: в Китае существует такая поговорка: если в мире исчезнут женщины, то в мире исчезнет, по меньшей мере, 50% истины, 60% доброты, 70% красоты. Спасибо всем женщинам за ваши усилия для семей и общества! Всем вам поклон!

Оля: Спасибо, Ван Лаоши! Наше эфирное время подошло к концу. С вами была рубрика «Блогосфера».

[  Распечатать ][  Отправить другим ][  На первую страницу ]
ДРУГИЕ НОВОСТИ ПО ТЕМЕ
ПРОКОММЕНТИРОВАТЬ
 
САМЫЕ ЧИТАЕМЫЕ
КАРТИНКА ДНЯ
ВИДЕО
СПЕЦТЕМЫ
© 2016 CRIrussian.ru. «Международное радио Китая». Все права защищены.             О НАС     ПАРТНЕРЫ      АРХИВ