Беседа о приложении «WeChat»
  2017-02-15 09:44:11     Международное радио Китая
  

Оля: Добрый день, дорогие радиослушатели! С праздником Весны! С вами Ольга Сорокина, в эфире программа «Почтовый ящик». Сделайте звук погромче и настройтесь на хорошее настроение.

Оля: Дорогие друзья! В дни праздника Весны китайцы любят отправлять друг-другу «красные конверты», хунбао, с деньгами. Делают это часто через мобильное приложение Вичат. Самая популярная сумма – счастливое число в 66 юаней. Сегодня сложно найти человека в стране, кто бы не пользовался этим приложением. Это при том, что приложение появилось в Китае 6 лет назад. Сегодня в рубрике «Блогосфера» китайская редакция МРК попросила нас поговорить об этом приложении. Итак, в эфире «Блогосфера».

Ван: Здравствуйте, дорогие друзья! С праздником Весны! Меня зовут Ван Сюецзянь, очень рад встретиться с вами в рубрике «Блогосфера».

Оля: С праздником Весны, Ван Лаоши! Я тоже рада вместе с вами начать беседу в рубрике «Блогосфера».

Ван: Здравствуйте, Оля! Привет всем, с вами Ван Сюецзянь!

Оля: Ван Лаоши, в период Чуньцзе, в дни праздника Весны вы, наверняка, тоже получили множество новогодних поздравлений?

Ван: Много, Оля! Сегодня в Китае самые близкие родственники и друзья навещают друг друга лично, а друзья, которые живут далеко друг от друга, поздравляют по телефону. В телефонном разговоре рассказывают о своей жизни и работе за последнее время. Среди друзей и коллег по работе особенно популярны – голосовые сообщения по Вичату.

Да-да, Оля. По мере быстрого развития и распространения смартфонов и WIFI, все больше китайцев предпочитают передавать новогодние привет в виде фото и видео, а также голосовые сообщения по Вичату. Помимо того, наиболее простым и популярным видом поздравлений по случаю нового года по китайскому лунному календарю стала отправка красных конвертов с деньгами.

Оля: Давайте пояснит тем нашим слушателям, кто не знает. «WeChat» («Вичат») или «Вэйсин» – мобильная программа для обменов мгновенными сообщениями, разработанная крупнейшим китайским интернетом-провайдером Tencent. Днем рождения считается 21 января 2011 года. Вичат поддерживает голосовые, фото-, видео- и текстовые сообщения. Добавить в круг друзей можно просто отсканировав личный код с другого телефона.

Одна из самых популярных функций – «круг друзей»... В Вичате вы можете выкладывать видео и фотографии, делиться последними новостями, выкладывать песни.

Согласно данным «Статистического отчета Вичата за 2016 год», обнародованного самой компанией «Tencent», к концу 2016 года общее число пользователей Вичата составило 768 миллионов человек. Это вдвое больше, чем население США. Еще по Вичату можно созваниваться, можно отправлять не только голосовые сообщения, но и камеру. Ежедневно количество звонков и видеозвонков по Вичату превышает 100 миллионов раз, это по статистики Тенсент. Возраст пользователей Вичата не ограничен: я видела как приложением пользуются и школьники младших классов, и пожилые. Вичат очень прост в использавании. Больше всего пользователей приходится на группу людей, рожденных в 80-90-х. То есть тем, кому сейчас 20-35 лет.

Ван: Надо сказать, что Вичат в какой-то степени сближает людей. Люди получили возможность делать видео звонки, несмотря на расстояние. Благодаря «Кругу друзей» можно всегда держать близких и друзей в курсе последних событий.

Оля: В России Вичат тоже набирает популярность. В частности, благодаря хорошему качеству видео связи.

Ван: Да, я тоже слышал, что пользователей Вичата в России становится все больше. Можно сказать, Вичат внес свой позитивный вклад в развитие дружбы между Китаем и Россией. Ну, хорошо, теперь мы немножко расслабимся и послушаем китайскую песню «Бахвальство» в исполнении Чэнь Исюня.

Оля: Привет всем! В эфире рубрика «Блогосфера». Тема нашей сегодняшней передачи – Вичат.

Ван: Возвращаясь к теме нашей программы, в Китае говорят, Вичат не только позволяет держать в курсе последних событий жизни, но и одновременно отдаляет людей. Говорят, что в «кругу друзей» -- нет настоящих друзей. Китайцы колеблятся, стоит ли выкладывать свои последние фотографии в «круг друзей».

Оля: Всегда можно заблокировать «новости» от кого-то или, наоброт, сделать так, чтобы новый человек не получал твоих сообщений.

Ван: Верно. Я считаю, что это вполне можно понять, но всех не заблокируешь. В моем «кругу друзей» много хороших друзей. Я хочу поддерживать с ними связь и держать их в курсе своих событий. Вичат заполняет «пробелы» в общении, вызванные ростом темпов жизни.

В настоящее время люди торопятся в жизни и на работе. У них мало времени, чтобы собраться вместе и поговорить о том, о сём, как это было в годы моей молодости. Теперь встреча друзей проводится в Вичате.

Оля: Ван Лаоши, то есть вы – активный пользователь Вичата, много общаетесь?

Ван: Да, можно так сказать. Я тоже пишу комментарии к фотографиям и сообщениям. Если мне отправляют что-то важное, я перезваниваю. Но, ты все правильно сказала, заблокировать можно.

Эта функция находится в папке «личная тайна» ("隐私") в «установках» ("设置"). Вы можете выбрать «не дать кому-то право» получать свои сообщения.

Выбирая первый вариант, тот, у кого нет права видеть сообщения, не может видеть ваши собственные фотографии, сообщения и другую информацию в «кругу друзей». Выбирая второй вариант, все, что есть в «кругу друзей» того или иного человека, не появится на странице вашего «друзей».

Интересно, что этой функцией можно воспользоваться не привлекая внимание нового контакта. По крайней мере, он не заметит в течение какого-то времени, только если специально не отправится на вашу страницу и не обнаружит, что страница пуста. В этот момент он может осознать, что «друг» его заблокировал.

Оля: Как вы отреагируете на такую новость? Что вас заблокировали?

Ван: Среди близких друзей я пока с этим не сталкивался. Все мои друзья разрешают мне смотреть свои фотографии. Да я и сам готов делиться с ними новостями моей жизни. Поэтому, сам не буду блокировать их логины. В случае необходимости, я буду вести себя осторожно, т.е. с осторожностью добавить друзей к моему «кругу друзей». Я не добавляю незнакомых к моему «кругу друзей». Поэтому у меня нет необходимости блокировать логины друзей в Вичате. Что касается того, что другие смогут меня блокировать, то я хочу сказать, что я верю, что настоящий друг так не сделает. С другой стороны – у всех разное понятие приватности. Считаю, что рост приватности, внимания к личной жизни у китайцев – это прогресс.

Оля: Спасибо, Ван Лаоши! Давайте послушаем песню «Раскол» в исполнении китайской певицы Ван Фэй, позже мы продолжим наш разговор.

Оля: Здравствуйте, дорогие друзья! В эфире рубрика «Блогосфера». Я слышала, в Китае сейчас говорят, что дружба в городах – особая тема. Люди в больших городах живут нередко живут в постоянном стрессе. Работа не оставляет время на общение, новых друзей заводить не просто.

Ван: Я считаю, что, действительно, в крупных городах существуют свои особенности в дружбе. Защищать личную тайну, не открыть доступ к личной жизни непродуманно – сегодня все это популярное явление. Китайцы считают, что Пекин, Шанхай, Гуанчжоу и другие крупные города сильно отличаются от средних и малых городов и сельских районов. Существует большая отчужденность между людьми, живущими в крупных городах. Люди с осторожностью относятся друг другу. Я думаю, что это общее явление в различных странах всего мира. Я не психолог, не могу сказать, отражает ли манера общения в Вичате личность человека, но какая-то связь прослеживается. Если меня удалили или заблокировали из круга друзей, не могу сказать, изменил ли бы я отношение к этому человеку или нет. Но могу сказать, что рост человека начинается с семьи. Семья – это место, где человек учится строить отношения, накапливает опыт, родная семья играет важную роль в сформировании характера и имеет далеко идущие последствия. Под влиянием детских годов, мы часто формирует привязанности и строим сценарии отношений. Например, человек, который вырос в окружении враждебности, наверняка, непрерывно проявляет враждебность к окружающим. Он с враждебностью относится не только к тем, кто относится к нему враждебно, но и тем, кто относится к нему добродушно. В конце концов, те, кто относился к нему хорошо, меняет свое отношение на негативное. Наоборот, человек, который вырос в окружении любви и доверия, наверняка, непрерывно повторяет такую модель поведения.

Оля: Похоже, в Китае людей очень волнует проблема общения в соц сетях.

Ван: Верно. В Китае общение занимает огромную роль. И если вас заблокировали друзья, речь чаще всего идет не о понятии личного пространства, а о личной неприязни. Поэтому, многих это беспокоит.

Оля: Вот как все непросто! Как видите, Вичат в Китае стал в некотором смысле зеркалом человеческих отношений. Китайцы относятся к Вичату очень серьезно. Спасибо, Ван Лаоши! Надеюсь, что в наших городах будет меньше отчужденности.

Ван: Спасибо, Оля! Спасибо всем за внимание!

Оля: Наше эфирное время подходит к концу. С вам была рубрика «Блогосфера». Далее в эфире «Экспресс-информация» и «Граммофон». Оставайтесь с нами!

[  Распечатать ][  Отправить другим ][  На первую страницу ]
ДРУГИЕ НОВОСТИ ПО ТЕМЕ
ПРОКОММЕНТИРОВАТЬ
 
САМЫЕ ЧИТАЕМЫЕ
КАРТИНКА ДНЯ
ВИДЕО
СПЕЦТЕМЫ
© 2016 CRIrussian.ru. «Международное радио Китая». Все права защищены.             О НАС     ПАРТНЕРЫ      АРХИВ