日本豪华卧铺列车票价高达近1万美元Японская кампания запустила роскошный поезд с билетами за $10000
  2017-06-14 09:57:24     Международное радио Китая
  

日本一家铁路公司近日推出了一种新型豪华卧铺列车,顶级包厢每位乘客的票价约为1万美元。

Японская компания East Japan Railway представила новый поезд для роскошных туристических путешествий. Те, кто желает сполна насладиться vip-путешествием, раскошелятся на десять тысяч долларов.

东日本铁路公司推出的该豪华列车有10节车厢,有观景台供乘客欣赏沿途风景。在其行政包厢内,有传统的榻榻米草席和柏木制成的浴缸。

Всего в люксовом поезде десять вагонов. В каждом из них есть душ и туалет. Здесь даже установлены легендарные японские ванны офуро из древесины хиноки.

东日本铁路公司首席执行官富多哲郎(Tetsuro Tomita)在启动仪式上说:"我们希望给遭到灾害袭击的日本东北地区的重建工作鼓劲打气。"

«Мы хотим подарить пассажирам роскошь и пространство, чтобы вдохновить их. Этот проект также поддержит пострадавшую от стихийных бедствий северную Японию, которая старается восстановиться», - заявил Тэтсуро Томита, директор компании East Japan Railway.

该豪华列车非常受欢迎,2018年3月以前的席位已经被订满了。

Несмотря на отнюдь не скромную стоимость билета, все двухдневные туры забронированы на год вперед.

ДРУГИЕ НОВОСТИ ПО ТЕМЕ
ПРОКОММЕНТИРОВАТЬ