скачать аудиофайл

31日，俄罗斯外交部发表声明称，为回应爱沙尼亚和摩尔多瓦驱�?�俄外交官的举动，俄方将驱�?�上述两国驻俄外交官�?

31 мая министерство иностранных дел РФ опубликовало заявление, в котором говорится, что в ответ на действия Эстонии и Молдовы, которые выдворили российских дипломатов из своих стран, Россия будет высылать сотрудников дипмиссий этих стран из России.

5�?26日，爱沙尼亚宣布驱�??2名俄罗斯外交官，限令他们5天内离开爱沙尼亚。紧接着，摩尔多瓦外交部�?5�?31日驱�?5名俄罗斯外交官，限令他们3天内离境�?

26 мая Эстония объявила о высылке двух российских дипломатов, предписав покинуть территорию Эстонии в пятидневный срок. Затем, 31 мая, МИД Молдовы выслал пятерых сотрудников дипмиссии России. Им предписано покинуть территорию Молдовы в течение трех дней.

俄罗斯外交部当天发表声明，宣布驱逐上述两国的外交官，以作为对两国"不友好举�?"的回应�??

В тот же день российское внешнеполитическое ведомство опубликовало заявление, объявив о высылке дипломатов этих двух стран в ответ на их «недружественные» действия.

在声明中，俄外交部称，已分别向爱沙尼亚和摩尔多瓦两方提交了照会，宣布2名爱沙尼亚驻俄外交官�?5名摩尔多瓦驻俄外交官�?"不受欢迎的人"，要求他们在规定的期限内离开俄境�?

В заявлении МИД РФ отметило, что Эстонии и Молдове была вручена нота, в которой указывается, что двое эстонских и пятеро молдавских дипломатов названы в России персонами нон-грата, они обязаны покинуть территорию России в намеченный срок.

�?�?

俄外交部同时强调，爱沙尼亚和摩尔多瓦此举将对爱�?�俄与摩、俄关系产生负面影响，其后果应由爱沙尼亚和摩尔多瓦负责�??

При этом российский МИД почеркнул, что действия Эстонии и Молдовы окажут негативное влияние на двусторонние отношения России и этих стран, подчеркнув, что они ответственны за последствия своих действий.