скачать аудиофайл

В Азербайджанском университете языков прошел фестиваль воздушных змеев, организованный Институтом Конфуция.

阿塞拜疆语言大学孔子学院举办了风筝节活动�?

Директор Института Конфуция, профессор Рафиг Аббасов рассказал об истории появления китайских «летающих драконов», и познакомил присутствующих с традициями и обычаями проведения знаменитого Международного фестиваля воздушных змеев в китайском городе Вэйфан.

孔子学院院长拉菲克�?�阿巴索夫讲述了中国"飞龙"出现的历史，并且向到访�?�介绍了中国潍坊市每年举办著名国际风筝节的传统和习俗�?

Он напомнил, что в Китае запуск воздушных змеев символизирует избавление от всех неприятностей и дурных мыслей.

他介绍说，在中国放风筝是为了避免不愉快事情和恶念的发生�??

В рамках мероприятия состоялся мастер-класс по изготовлению и росписи воздушных змеев, были продемонстрированы фильмы о фестивале и китайском Музее бумажных змеев.

活动期间还举办了风筝制作和绘画研修班，并展播了有关风筝节和中国风筝博物馆的电影�??

Напомним, что институт Конфуция Азербайджанского университета языков был создан 24 июня 2016 года при поддержке Хучжоуского педагогического института. Менее, чем за год институт провел конкурс по чтению китайских стихов, научный форум по интеграционной инициативе экономического пояса Шелкового пути и другие мероприятия, которые вызвали большой интерес в ученом обществе.

阿塞拜疆语言大学孔子学院是在湖州师范学院的支持下�?2016�?6�?24日揭牌成立的。自�?办以来，学院已开展了中文诗朗诵比赛�??"�?带一�?"中国学�?�座谈会等活动，引起学界的极大兴趣�??