7岁女孩写信向谷歌求职CEO皮查伊回信7-летняя девочка попросилась на работу в Google и получила ответ от директора
  2017-03-15 09:05:44     Международное радио Китая
  

英国7岁女孩克洛伊布里奇沃特(Chloe Bridgewater)写信向谷歌求职,获得该公司CEO桑达尔•皮查伊(Sundar Pichai)的亲笔回信,鼓励她继续努力学习和追求梦想,期待她完成学业后再向谷歌求职。

Семилетняя британка Хлоя Бриджуотер из города Херефорд написала письмо в корпорацию Google с просьбой принять ее на работу… и получила ответ от исполнительного директора.

布里奇沃特在信中表示,她喜欢平板电脑和机器人。

В письме девочка написала, что ей нравятся компьютеры и роботы.  

像一个熟练的求职者一样,布里奇沃特探讨了自己的资格("我喜欢电脑"),解释了为什么她认为她会非常适合该公司。她甚至提供了参考:"我的老师告诉我的爸爸妈妈,我在课堂上很好,我擅长拼写,阅读和计算。"

Как опытный соискатель, Хлоя описывает в письме свои предпочтения и навыки. Также она объясняет, почему, по ее мнению, она подойдет для работы в Google. Больше того, девочка даже приводит рекомендации: "Учителя говорят моим маме и папе, что я очень хорошо занимаюсь в классе и что у меня успехи в правописании, чтении и арифметике".

她在信中说,这不仅是她的第一份求职申请,也几乎是她的第一封信,在此之前她只给圣诞老人写过信。

Также Хлоя признается, что эта заявка о приеме на работу - фактически ее первое в жизни письмо. «До этого я отправляла только одно письмо - оно было Санта Клаусу», - пишет семилетняя школьница.

这封信引起了谷歌CEO皮查伊的注意,并亲自回信对布里奇沃特表示鼓励。皮查伊在回信中表示:"我认为只要你继续努力工作并追随你的梦想,你就能够实现你想要的一切,从在谷歌工作到参加奥林匹克游泳比赛。我期待着在你完成学业后再收到你的求职信。"

Как оказалось, трогательное письмо привлекло внимание исполнительного директора корпорации - Сундара Пичаи. Он написал Хлое ответ со словами поддержки. «Думаю, если ты будешь упорно работать и следовать мечте, ты сможешь добиться всего, чего тебе захочется - от работы в Google до заплыва на Олимпиаде», - говорится в ответном письме. Больше того, гендиректор Google пообещал, что будет ждать от девочки заявление о приёме на работу после того, как она окончит школу.

谷歌发言人对CNBC证实了这封信的真实性。

Официальный представитель Google подтвердил, что данное в письме обещание самое настоящее.

[  Распечатать ][  Отправить другим ][  На первую страницу ]
ДРУГИЕ НОВОСТИ ПО ТЕМЕ
ПРОКОММЕНТИРОВАТЬ
 
САМЫЕ ЧИТАЕМЫЕ
КАРТИНКА ДНЯ
ВИДЕО
СПЕЦТЕМЫ
© 2016 CRIrussian.ru. «Международное радио Китая». Все права защищены.             О НАС     ПАРТНЕРЫ      АРХИВ