42-й президент США Билл Клинтон и его супруга - экс-кандидат на пост американского лидера - Хиллари Клинтон планируют присутствовать на инаугурации избранного 45-ого президента Соединенных Штатов Дональда Трампа.
希拉里和丈夫比尔•克林顿与顾问团队进行了会面,他们经讨论后认为,出于对民主程序的尊重,他们有责任出席典礼。
По словам четы Клинтон, они обязаны присутствовать на церемонии из уважения к демократии.
美国第43任总统乔治•W•布什发表声明称,他将与妻子劳拉•布什出席特朗普的就职典礼。声明称,他们很高兴能够见证权力的平稳过渡,见证特朗普总统和彭斯副总统宣誓就职。
43-й президент США Джордж Буш-младший и его супруга Лора также собираются присутствовать на торжественном мероприятии. «Они рады быть свидетелями мирной передачи власти и вступления в должность президента Трампа и вице-президента Пенса», - говорится в распространенном заявлении канцелярии 43-го президента США.
此前,美国第39任总统吉米•卡特已明确表示将出席特朗普的就职典礼。乔治•W•布什的父亲、美国第41任总统乔治•H•布什表示,由于身体原因无法出席典礼。
Первым о намерении посетить церемонию заявил 39-й президент США Джимми Картер. Отец Дж.Буша, 41-й президент Джордж Герберт Уокер Буш не сможет присутствовать на инаугурации по причине плохого здоровья.
特朗普的就职典礼将于1月20日在位于华盛顿的美国国会大厦西侧举行。届时,特朗普将宣誓就任美国第45任总统,并发表就职演讲。
Инаугурация Трампа состоится 20 января 2017 года в Капитолии в Вашингтоне, округ Колумбия.