скачать аудиофайл

На декабрь 2016-го �? начало января 2017-го гг. пришёлся пик празднований 25-летних годовщин установления дипломатических отношений между Китаем и целым рядом стран, в числе которых практически все бывшие советские республики, получившие независимость после распада СССР �? Беларусь, Казахстан, Кыргызстан, Молдова,Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан, Украина.

2016�?12月至2017年一月初的这段时间是中国与很多国家庆祝建�?25周年的高峰时段，这包括原苏联的所有加盟共和国—白俄罗斯�?�哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦�?�摩尔多瓦�?�塔吉克斯坦、土库曼斯坦、乌兹别克斯坦�?�乌克兰，它们在苏联解体之后获得了独立�??

КНР и СССР выстроили дипломатические отношения вскоре после окончания Второй мировой войны после поэтапного урегулирования политических и сопутствующих вопросов �? 2 октября 1949 года.

中国和苏联是�?1949�?10�?2日建立外交关系的，也就是在第二次世界大战结束后不久，即对政治和一些相伴�?�生的问题进行阶段�?�的调整之后�?

КНР и США смогли наладить двусторонние дипломатические отношения на уровне послов лишь 1 января 1979 года. Импульсом к сближению после более чем 20-летнего взаимного игнорирования стал визит президента США Ричарда Никсона в Китай в феврале 1972 года, по результатам которого было опубликовано «Шанхайское коммюнике».

中国与美国直�?1979�?1�?1日才建立了外交关系�?�推动两国密切关系的�?1972�?2月美国�?�统理查德·尼克松对中国的访问。此次破冰之旅的成绩便是两国签署了�?�上海公报�?��??

16 декабря 1978 года в «Совместном коммюнике об установлении дипломатических отношений между КНР и США» озвучны основные положения взаимоотношений, а 17 августа 1982 года было опубликовано «Коммюнике 17 августа», в котором США представили условия поэтапного решения вопроса продажи оружия Тайваню. Однако спекуляции на тему поставок вооружений на китайский Тайвань, как инструмент давления на КНР, остаются актуальными и по сей день.

1978�?12�?16日两国签署�?�中华人民共和国和美利坚合众国关于建立外交关系的联合公报》，公报中规定了两国关系的基本原则�??1982�?8�?17日两国签署了《中�?"八·一�?"联合公报》，公报中美国提出了逐步解决对台军售的条件�?�但是，时至今日美国依然对台售卖武器，并以此作为向中国施压的工具�?

Председатель КНР Си Цзиньпин и официальные лица МИД КНР продолжают придерживаться принципа проведения рациональной внешней политики и конструктивного политического диалога, налаживания с государствами-партнёрами в рамках концепции экономического развития «Один пояс, один путь» взаимовыгодного торгово-экономического и культурно-гуманитарного сотрудничества, а также укрепления взаимодействия на основе верховенства международного права и международно-правовых институтов для достижения взаимной выгоды и выстраивания единого безопасного, успешного, процветающего и счастливого мирового сообщества с единой судьбой.

中国国家主席习近平和外交部发�?人遵循合理的外交政策和富有建设�?�的政治对话原则，在"�?带一�?"经济发展概念下与伙伴国家发展互利的经贸和人文合作，在国际法和各项成规制度的指导下实现互利共赢，并构建安全、成功�?�繁荣和幸福的人类命运共同体�?