ZT20170714.mp3 |
Музыка без границ. Всем доброго дня, я - ведущая Ольга Гальперович, в эфире «Музыка big bang».
Команда Международного Радио Китая выбирает для вам самые популярные песни в Поднебесной.
Что интересного случилось на этой неделе в мире китайской музыки? Послушайте хит-парад новых песен.
Хватит слов, давайте слушать.
Песня «Следуя за светом»(?追光???) в исполнении Yoyo Sham (岑宁?)
Только что прозвучала песня «Следуя за светом», которую поёт Yoyo Sham (Цэнь Нин-эр). Эта песня звучит в телесериале «Лето еще не выходит». В ней говорится о такой любви: я хочу стоять позади тебя, как тень следует за светом, так и я хочу следовать за тобой. Мне хочется ждать тебя на перекрестке, все равно, пройдешь здесь или нет. Я только хочу сказать, что ты сможешь увидеть меня только после того, как повернёшь голову. В этот лето, которое еще не выходит, я тебя жду.
Далее песня «Умная еда» в исполнении Фэн Тимо. Певица родилась в декабре 1995 года. Однако известность свою она приобрела в интернете. Благодаря своему хорошему голосу, она стала популярна на сайте, и завела личную музыкальную страницу на одном из китайских популярных музыкальных веб-сайтов. Хотя она уже исполнила песню «Ты меня не понимаешь» для фильма «Невзрослая в 28 лет», но песня «Умная еда», которая появилась в конце июня, оказалась ее первой авторской песней. Послушаем песню о кухне «Умная еда».
(Песня《识食物者为俊杰》歌手:冯提?)
Песня «Судно»(?船?) в исполнении Линь Юцзя (林宥?)
Только что вы прослушали песню «Судно» в исполнении Линь Юцзя. Эта песня создана для китайской сетевой игры в честь ее девятилетия. Однако слова песни не касаются игры, а касаются философии жизни: этот судно всегда знает мой курс, потому что оно, на самом деле, является моей настоящей мечтой. Мечта ведет тебя.
Далее песня «No fear in my heart»(В сердце нет страха) в исполнении Пу Шу. Песня создана для фильма «Гора Кайлас», и выражает смелость и набожность тибетцев, когда они отправляются поклоняться святым в Лхасу. Мне кажется, есть чему поучиться у тибетцев.
Песня «No fear in my heart»(«Нет страха в моём сердце») в исполнении Пу Шу (朴树)
Песня «It's my day» (Мой день) в исполнении Сунь Яовэй (孙???)
Только что вы прослушали песню «It's my day» (Мой день) в исполнении Сунь Яовэй (Eric). Он певец из Сянгана. Это гуандунская песня. Каждый день имеет значение, не потеряй его.
Последняя песня для вас «Родиться вновь и изменить себя» в исполнении Alan Tam (Тань Юнлинь) и группы майский день (Mayday). Её исполняют дуэтом. Эта песня как раз выражает 2 значения: первое, старшие и молодые наслаждаются друг с другом, ведь у каждого свои успехи; второе, они желают друг другу стать лучше и и выходить за пределы возможного.
Песня «Родиться вновь и изменить себя» (?脱胎换骨??) в исполнении Alan Tam (Тань Юнлинь) и группы майский день (Mayday)(谭咏?/五月?)
На этом мы заканчиваем наш эфир. До новых встреч.
Список песен:
1. Песня «Следуя за светом»(?追光???) в исполнении Yoyo Sham
2. Песня «Умная еда» (识食物者为俊杰?) в исполнении Фэн Тимо
3. Песня «Судно»(?船?) в исполнении Линь Юцзя
4. Песня «No fear in my heart»(«Нет страха в моём сердце») в исполнении Пу Шу
5. Песня «It's my day» (Мой день) в исполнении Сунь Яовэй
6. Песня «Родиться вновь и изменить себя» (?脱胎换骨??) в исполнении Alan Tam (Тань Юнлинь) и группы майский день (Mayday)