Дзямъян Джолма: я – тибетец
  2017-04-24 15:56:57     Международное радио Китая
  

Концертный зал имени Мэн Миньвэй в Университете Цинхуа наполняется мелодичными звуками песни «Джолма». Дзямъян Джолма своим голосом переносит слушателей на Цинхай-Тибетское нагорье. Слушаешь ее – и перед глазами предстают высокое и просторное небо, обширные степи Тибета.

Дзямъян Джолма славится как «золотой голос Тибета». У нее множество фанатов по всей стране. Ее прозрачный и низкий голос напоминает переливчатый тембр виолончели. Слушаешь -- и как будто растворяешься в аромате степи, в чистоте белых облаков.

Дзямъян Джолма родилась в 1984 году в одной из крестьянских семей Гардзе-Тибетского автономного округа провинции Сычуань. С детства она росла в окружении тибетских песен и плясок.

«Всем известно, что тибетцы любят петь и танцевать. Это у них в крови. С детства я слушала, как мама поет: «Дикий гусь улетает…» и «Споем песню во славу Компартии Китая…» Я выросла под звуки песен матери».

Юной девушкой Цзямъян Джолма начала работать служанкой в отеле. Был случай, когда один из руководителей уезда Деге услышал ее оригинальный голос и рекомендовал ее в ансамбль Гардзе-Тибетского автономного округа. Цзямъян Джолма сдала экзамены и благополучно вступила в ансамбль. Затем ее послали на учебу в Музыкальный институт провинции Сычуань. Закончив учебу, она устроилась в художественную агитбригаду при политотделе Тибетского военного округа. Затем она два года была на стажировке в художественном институте НОАК и получила степень магистра.

Цзямъян Джолма считает себя счастливым человеком. В карьерном росте ей оказали поддержку и помощь многие добродушные люди. Именно благодаря этому она достигла успеха. Она, в особенности, благодарна своему звукооператору.

«Мой звукооператор многому меня научил, и не только с профессиональной точки зрения: как быть честным человеком, как понимать и исполнять песни, как вести себя на сцене Он, как отец, обнаружил и показал мои недостатки, чтобы я их исправила. Он очень хорошо ко мне относится и оказывает мне всяческую поддержку».

Цзямъян Джолма называет звукооператора своим наставником. Она считает, что в студии научилась у учителя многому. Звукооператор ей объясняет, какие песни ей подходят, как лучше исполнять песни. Как сказала Цзямъян Джолма, на протяжении двух лет, когда она мало выступала, целый день сидела в студии, училась у звукооператора многому.

С 2009 года Цзямъян Джолма выпустила 8 дисков: «Золотая степь», «Голос Китая» и др.

«Моя самая первая песня называется «Масляная лампа счастья». Помню, тогда моя мать скончалась. Мне было очень трудно. И я попросила учителя Ацзиня, автора слов и мелодии к песне «Дочь матери», составить мне песню «Масляная лампа счастья», чтобы почтить память мамы».

В песне поется: «Я зажигаю для матери масляную лампу счастья. Счастливое сияние падает на ее доброе лицо, счастливое сияние падает на ее набожность, тот счастливый сияющий луч как солнце. Я зажигаю для матери масляную лампу счастья. Счастливое сияние падает на башню-крепость, счастливое сияние падает на юрту, тот сияющий луч ведет в будущее. Мама, я зажгла масляную лампу счастья для тебя».

В данной песне Цзямъян Джолма выражает свою бесконечную тоску по матери. На самом деле, каждая песня наполнена любовью: к родителям, к друзьям, к своей малой родине, по которой она скучает и часто видит во сне. Красивое родное местечко и оригинальная тибетская культура делают ей духовную пищу. Она с радостью говорит:

«В моем родном местечке родился герой тибетцев—Гэсэр. Там находится известный Храм Паркханг, специализирующийся на книгопечатании сутр тибетского буддизма. Там хранятся разные сутры тибетского буддизма. Мой родной край очень красивый. Тамошние жители добродушны. В моем родном местечке в полной мере сохранилась тибетская культура. Хотите ли вы найти настоящие оригинальные тибетские вещицы? Хотите ли вы испытать чувство тибетцев и насладиться тибетской культурой? Тогда приезжайте ко мне на родину – уезд Деге».

Как полагает Цзямъян Джолма, лишь душа народа дает пищу к творчеству.

«Без моей народности не может быть и речи о моем сегодняшнем успехе. Именно народная специфика принесла мне сегодняшние успехи и славу. Я – тибетец».

[  Распечатать ][  Отправить другим ][  На первую страницу ]
ДРУГИЕ НОВОСТИ ПО ТЕМЕ
ПРОКОММЕНТИРОВАТЬ
 
САМЫЕ ЧИТАЕМЫЕ
КАРТИНКА ДНЯ
ВИДЕО
СПЕЦТЕМЫ
© 2016 CRIrussian.ru. «Международное радио Китая». Все права защищены.             О НАС     ПАРТНЕРЫ      АРХИВ