Что думают о смерти современные китайцы?
  2017-04-07 09:12:08     Международное радио Китая
  

Анна: В прошлом при посещении могил, как и в России, в Китае до сих пор, следовало приносить спиртное, еду, фрукты, также у китайцев есть обычай жечь жертвенные бумажные деньги, такие деньги специально покупаются в специальных лавках, часто около храмов, а в канун праздника поминовения усопших сжигаются либо на могиле, либо на перекрестке, китайцы верят, что души умерших могут беспрепятственно циркулировать только по прямой линии, они не могут преодолевать пересечение дорог, вот поэтому китайцы жгут жертвенные деньги на перекрестках. Зачем они нужны— для того, чтобы у усопших было на что жить в загробном мире. И действительно, многие китайцы накануне праздника Чистого света (Цинмин) часто в сумерках жгут на перекрестках жертвенные деньги, так они поминают своих усопших. А тут недавно мне на глаза попалась новость, что в провинции Хэйлунцзян накануне праздника Цинмин был введен строгий запрет на эту древнюю традицию, к тому же за нарушение предполагается штраф в размере 200 юаней. Власти мотивировали запрет тем, что это наносит урон городскому облику и служит источником загрязнения воздуха. Как вы считаете, сжигать жертвенные деньги — это традиция или пережитки прошлого, которые надо искоренять?

Цзинцзин: Я считаю, что эта традиция с современной точки зрения не соответствует принципам науки, и нарушает экологию. Однако эта традиция возникла давным-давно, когда люди не могли объяснить, что такое смерть, они стопроцентно верили в существование загробной жизни. А современные люди соблюдают ее не потому что они суеверны или консервативны, а потому они стараются таким образом не забыть своих умерших родственников. В нашей жизни важны и содержание, и форма. Так что люди по традиции сжигают жертвенные деньги для упокоения душ предков, это не надо ни искоренять, ни запрещать. Если власти считают, что на улицах становится некрасиво и опасно, но можно выделять специальные участки земли для людей, которые хотят соблюдать эту древнюю традицию. Даже можно брать плату у желающих.

Дэлу: Я родом из Хэйлунцзяна. Насколько я знаю, местные власти запрещает не саму традицию. Причина в том, что в сезон праздника Цинмин сжигание ритуальных денег чаще всего вызывает пожары. Приведу другой пример. В городе Жэньчуй, это родной город моей жены, местные власти придумали хорошую идею. Раньше их тоже предупреждали, чтобы горожане не загрязняли улицы, когда жгли ритуальную бумагу. Но люди все равно жгли. Потом местное правительство установило на каждом перекрестке большие железные бочки, чтобы люди использовали их для жертвы предкам. Я отношусь к сжиганию жертвенных денег с пониманием. Мы в семье жжем жертвенные деньги. Когда-то мы делали такие деньги сами. Покупали специальную ритуальную бумагу, желтую. У нас есть специальная деревянная печать, как скалка для раскатывания теста. Но одном конце выгравирован круг с квадратным отверстием посредине, как древние бронзовые деньги. Мы били деревянной дубинкой по бумаге, и на бумаге оставались печати. Таким образом, мы печатали ритуальные деньги.

Мацзюнь: Это, действительно, наши традиции и обычаи, которые имеют многолетнюю историю. Это – один из способов поминовения усопших родителей или родственников. Соблюдать традиции, конечно надо. Пренебрегать этими традициями считается неуважением к памяти усопшего. Но я думаю, что лучше другими способами чтить память усопших родителей или родственников. Например, виртуальные поминальные ритуалы.

Анна: Издревле в Китае было принято хоронить в землю. Но давление огромного населения изменило эту традицию. Сейчас в Китае в основном кремируют, а за аренду места в колумбарии родственники платят немалые деньги, и плата эта повышается практически год от года, что даже стало определенным материальным бременем для семьи. Поэтому многие сейчас принимают новые традиции, например, развеять прах усопшего в уединенном уголке в парке либо над морем… Некоторые молодые люди предпочитают в интернете в память об умерших родственниках и друзьях зажигать виртуальные свечи и проводить обряд виртуального поминания, это так называемые интернет-поминки, принято также сканирование мобильным телефоном QR-кода, чтобы увидеть лучшие фотографии бабушки или дедушки, вспомнить их любимые песни? А как вы относитесь в поминанию родственников согласно идее «Интернет-плюс», не слишком ли это неестественно? Или же вы считаете это прогрессивным?

Мацзюнь: Я считаю это прогрессивным. Это экологически чистый способ. Честно говоря, я раньше на это не обращала внимания. В эти дни я специально искала в интернете статьи, где рассказывается о виртуальных интернет-поминках. Я думаю, что это прогрессивно.

Цзинцзин: Мне не нравится виртуальные поминки. На мой взгляд, это все равно, что шутка, несерьезно. Разве в сегодняшнем мире нам не хватает всего виртуального? Витруальное знакомство, любовь, деньги и даже виртуальные люди... Я слышала, что поминание в интернете – это очень модно, экономично, да и еще идет на пользу окружающей среде, но я не могу с этим согласиться. Мы - люди, мы – живые, поэтому нам нужны реальные вещи: искренние чувства и любовь не заменить. Если мы хотим сохранить память об умерших родственниках и предках, можно почаще пересматривать их фотографии, сходить к ним на могилы, где можно просто молча почтить память и поговорить с душами умерших.

Дэлу: Я тоже за традицию. В идее «Интернет-плюс» кроется слишком много коммерческих интересов. Наши предки придумали очень прогрессивный способ – сжигать жертвенные деньги на перекрёстках. Они глубоко верили и верят, что невидимые курьеры привозят деньги их предкам.

Анна: Недавно 79-летняя тайваньская писательница Цюн Яо в интернете обнародовала открытое посмертное письмо к сыну и невестке, в котором она просит своих родственников не продлевать ей жизнь искусственно, то есть если накануне смерти она превратится в растение, лучше покончить с таким вынужденным существованием, она просит родных сжечь ее, а прах развеять по ветру…. Если бы, к несчастью, к тебе пришел час смерти или заболел неизлечимой болезнью, что ты желаешь, чтобы твои родные и родственники сделали для тебя? Что ты предпочитаешь? Поддержать мучительную жизнь или умереть спокойно? Готовы пожертвовать свои органы после смерти? Как ты относишься к эвтаназии?

Дэлу: Могу ли я не отвечать на этот вопрос. Пока моему сыну только четыре с половиной, желательно, чтобы я как можно дольше пожить с ним. Эвтаназия – это банальная тема. Обсуждаем ее, как несколько лет назад обсуждали клонирование. Но эвтаназия по сути отличается от клонирования. Цель последнего - рождать новое, а эвтаназия, грубо говоря, уничтожает жизнь. Думаю, донорство и эвтаназия зависят от того, насколько умирающие или их родные, в особенности, дети, понимают друг друга и сердцем, и умом. Принять такие решения – не дело одного дня или часа. Это результат семейного воспитания. В этом контексте играет роль религия. Она успокаивает умирающих, чтобы они сохранили спокойствие и мир перед смертью.

Мацзюнь: Я считаю, что надо умереть с достоинством, т.е. я «за» эвтаназию. Умиреть с достоинством – это право больного на решение уйти из жизни. Я за донорство органов. Это героический поступок. Этим поступком можно гордиться. "Пусть жизнь будет прекрасна, как цветы летом, а смерть, как осенние листья". Так сказал индийский писатель и поэт Рабиндранат Тагор о жизни. Это прекрасные слова.

Анна: Помимо поминания предков и посещения могил, другой важный обычай во время праздника Цинмин – это «тацин», - буквально—«потоптаться на зеленой травке». Люди выезжают за город на прогулки, потому что в это время приходит тепло, и распускаются цветы, повсюду ощущается буйство жизни, это прекрасное время для загородных прогулок. В китайском народе долгое время сохраняется обычай совершения загородной прогулки во время праздника Цинмин. В школах в детских садах на предприятиях всегда в это время организуют загородные экскурсии, в парках много народу. Сейчас праздник Цинмин является нерабочим днем. В Китае праздник Цинмин заключает в себе и слезы при посещении могил, поминании усопших, и радостный смех во время прогулок «тацин».

[  Распечатать ][  Отправить другим ][  На первую страницу ]
ДРУГИЕ НОВОСТИ ПО ТЕМЕ
ПРОКОММЕНТИРОВАТЬ
 
САМЫЕ ЧИТАЕМЫЕ
КАРТИНКА ДНЯ
ВИДЕО
СПЕЦТЕМЫ
© 2016 CRIrussian.ru. «Международное радио Китая». Все права защищены.             О НАС     ПАРТНЕРЫ      АРХИВ