Какие проблемы волнуют современных китаянок? (2)
  2017-03-16 09:12:43     Международное радио Китая
  

Анна: А какие еще проблемы волнуют современных китаянок? Я знаю, что до сих пор зарплата мужчин по-прежнему выше, чем у женщин...

Ван Юй: Зарплата… это конечно важно, но, я считаю, что в Китае по-прежнему особенно остро стоит проблема семейного насилия. Хорошо, что недавно эту проблему закрепили законодательно. Долгое время эта проблема и вовсе игнорировалась, но год назад —1 марта 2016 года в Китае вступил в силу закон о домашнем насилии. Закон запрещает все формы семейного насилия. В документе определяется как «физический, психологический и иной урон, нанесённый членами семьи — в том числе побои, ограничение или лишение другого человека свободы, нанесение травм, систематические угрозы и оскорбления. Я не сталкивалась лично с этой проблемой, но думаю, что если проблема существует, она не должна оставаться без внимания, поэтому принятие этого закона— продиктовано необходимостью. И я рада тому, проблемы китайских женщин не остаются без внимания наших властей, это вселяет в нас уверенность в завтрашнем дне.

Цзинцзин: Помню, много лет назад по китайскому телевидению прошел телесериал «Не заговаривайте с незнакомцами», посвященный теме домашнего насилия. Вы его смотрели? Тогда в конце 90-х он вызвал настоящую сенсацию в китайском обществе. Раньше ведь об этих проблемах старались не говорить. Благодаря этому телесериалу мы начали обращать внимание на этот социальный недуг. Не думайте, что насилие в семье бывает только среди малообразованных людей, в городах среди интеллигенции случаи домашнего насилия—тоже не редкость. Я думаю, что раз в 21 веке все еще существует насилие в семье, это означает, что наше общество еще не достигло высокого уровня цивилизованности. Надеюсь, что теперь случаев домашнего насилия будет все меньше, мы женщины сами должны бороться за свои права.

Анна: Кстати, а у вас есть идеал женщины?

Цзинцзин: Да, это моя самая любимая женщина – бабушка по материнской линии. Именно она меня вырастила, я жила у нее до 10 лет. Она вырастила не только меня, но и мою родную сестру-близнеца. Мама не раз мне говорила: «Жизнь тебе спасла твоя бабушка». Дело в том, что от рождения я была слабой, так бывает у близнецов. Врачи были вообще не уверены, выживу ли я, она советовали, чтобы мама после родов оставила меня на какое-то время в больнице для наблюдения. А бабушка была резко против, она настояла, чтобы и меня тоже увезли домой. В самом начале меня кормили только рисовым отваром. Я вообще не хотела молока. Благодаря терпениям и заботам бабушки через месяц я стала питаться, как и моя сестра. Когда я была маленькой, родители работали не в Пекине, а в провинции Шаньси. Поэтому почти с самого начала мы с сестрой жили у бабушки с дедушкой. Мы очень привязались к ним. Думаю, что я люблю бабушку даже больше, чем маму. Когда я родилась, бабушке было 48 лет, сейчас мне 40 лет, а ей будет 88. Слава богу, она жива и здорова. Желаю ей крепкого здоровья и долголетия, чтобы моя любимая бабуля прожила до 100 лет.

Ван Юй: Для меня идеал женщины—это бывшая премьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер. Она была первой женщиной, занявшей этот высокий пост, а также первой женщиной, ставшей премьер-министром европейского государства. В СМИ ее прозвали «железная леди», и этот говорит о ее натуре—она твердая, решительная, но откровенная, упрямая, но умеет сопереживать. Своей судьбой и карьеров она дала женщинам всего мира понять, что лишь властная решительная женщина способна взять в руки и управлять своей судьбой. Я ее очень уважаю. Но не все люди стремятся к власти.

Таня: А мой кумир—это героиня древности, У Цзэтянь — первая и единственная полноправная императрица в истории Китая. Она не была идеальной, была тщеславной и противоречивой женщиной, как и многие незаурядные исторические личности. С древности до наших дней ее как восхваляют, так и ругают. Однако, как показали некоторые последние исторические изыскания, многие обвинения У Цзэцянь оказались необоснованными и даже искажёнными. А недавно у нас вышел телесериал про эту императрицу. Меня просто покорили её твердая воля, смелость, решительность и целеустремленность, эти качества вдохновили меня более активно и смело реагировать на все вызовы в моей жизни. К тому же, У Цзэтянь жила в средневековье, когда «балом правили» мужчины—они занимали господствующее положение и в семье, и обществе, но У Цзэцянь, преодолев все препятствия, обошла их всех и стала императрицей всего Китая. Во время ее правления подданные наслаждались достаточно спокойной мирной жизнью. Она была талантливой правительницей, и, я думаю, может дать фору многим правителям-мужчинам.

Анна: А для меня кумир—это супруга нынешнего руководителя Китая Си Цзиньпина, в прошлом известная певица, а ныне первая леди страны—госпожа Пэн Лиюань. Думаю, ее образ может стать положительным явлением для Китая, который на самом деле нуждается в женских образах для подражания. Она выдержанная, всегда элегантная, ведет себя с большим достоинством…А кстати, какие качества являются самыми важными для женщин?

Ван Юй: Самые важные женские качества: это, доброта, верность, нежность, порядочность. Женщина, прежде всего, должна быть верной в семье, и доброй ко всем, кто ее окружает. Если женщина лишена нежность, все время грубит, кричит и приказывает, то все, в том числе и мужчины, стараются избегать ее.

Таня: А я считаю, что главное для женщин -- это независимость. Независимость проявляется в стремлении к саморазвитию, личностному росту, пониманию своей уникальности и принятию самой себя. Думаю, что именно независимая женщина способна создать свое счастье, защищая, отстаивая свое право на счастье, и удерживать его в своих руках.

Анна: Прекрасные слова! А что ты думаешь об этом, Цзинцзин?

Цзинцзин: Я думаю, доброта это конечно очень важное качество, но не только для женщин, а для всех. Хорошо, что они не упомянули красоту или сексуальность. Значит, у нас работают умные мужчины. Еще одно качество крайне важное для всех нас: это женственность. В начале нашей передачи Таня сказала: «В Китае девушек зачастую называют «женщина-боец» 女汉子». Честно говоря, я очень не люблю этого прозвания. Разве женщины должны быть грубыми, как мужчины? Я полностью уверена, что мужчины всегда ценят женщин именно за их женственность, а не за то, что они храбрятся перед всеми. Так что девочки, давайте постараемся быть женственными, нежными и красивыми.

Анна: Мы обсудили проблемы китайских женщин разных поколений, в чем-то согласились, а в чем-то нет. Планы на будущее.

Ван Юй: Я выхожу на пенсию и все мои желания –простые, все они теперь связаны только с семьей. Хочу, чтобы все родные и я сама были здоровыми и счастливыми… А моя мечта…, дайте подумать, … -- хочу совершенствовать свой русский, чтобы говорить как русская, хотя, наверное, у меня уже нет такой возможности…

Анна: Учиться никогда не поздно!

Ван Юй: Да, правильно, Анна, я постоянно учусь, пытаюсь повысить уровень овладения русским языком, и письменным, и устным, свободно переводить с китайского на русский и наоборот, с русского на китайский.

Таня: А я в прошлом году, когда мне только исполнилось 30, составила свой список того, что мне надо успеть в течение моей жизни. Итак, у меня в планах купить хорошую квартиру в Пекине, устроить там маленький садик, стать настоящим профессионалом на работе, научиться игре на гучжэне—это такой струнный инструмент, похож на огромные гусли. Еще я хочу подучить английский, прыгнуть с парашютом; научиться танцевать джаз, сняться в фильме, похудеть и добиться своего идеального веса! Еще хочу хоть раз погладить панду, читать по две книги в месяц и открыть свое собственное кафе. Там еще много всего! Я дала себе слово каждый год реализовывать хотя бы по 2-3 пункта из этого списка.

Анна: Ох, молодость-молодость! Хаха! Цзинцзин, а что у тебя в повестке дня?

Цзинцзин: Я бы очень хотела видеть своего ребенка здоровым и радостным каждый день, да еще, чтобы у моих родителей было бы все в порядке со здоровьем. Мне трудно строить какие-то определенные планы на будущее. Знаешь, строить планы или мечтать — это удел молодых, для меня эти прожекты уже ничего не значат. Для меня самое важное — это наслаждаться сегодняшним днем, не пропускать ни единого счастливого момента.

Анна: Спасибо, дорогие мои коллеги за интересный рассказ о том, что волнует китайских женщин. Я считаю, что китайским женщинам, как, впрочем, и женщинам всего мира, пришлось вынести многое в погоне за красотой и самостоятельностью. И я рада, что сегодня мы живем в обществе, где интересы женщин, ну если не в полной мере уважаются, то хотя бы учитываются! Хотелось бы, чтобы мужчины, ради которых мы стремимся к красоте и духовному росту, смогли по достоинству оценить и нас и наши стремления! Остается надеяться, что сегодня и завтра даст китайской женщине то, к чему она так долго стремится, – возможность чувствовать себя независимой, самой красивой и самой желанной. А задача мужчин – дать ей это в полной мере.

[  Распечатать ][  Отправить другим ][  На первую страницу ]
ДРУГИЕ НОВОСТИ ПО ТЕМЕ
ПРОКОММЕНТИРОВАТЬ
 
САМЫЕ ЧИТАЕМЫЕ
КАРТИНКА ДНЯ
ВИДЕО
СПЕЦТЕМЫ
© 2016 CRIrussian.ru. «Международное радио Китая». Все права защищены.             О НАС     ПАРТНЕРЫ      АРХИВ