После смерти мужа Саньмао еще некоторое время путешествовала. В 1981 году при содействии газеты «Ляньхэ бао» она отправилась в долгую поездку по Южной Америке, после которой она написала «Долгое путешествие среди рек и гор».

Но вскоре после того она окончательно вернулась на Тайвань, решив поставить точку на жизни скиталицы. Она преподавала, писала и работала над сценарием. В 1984 году по состоянию здоровья уходит из университета и занимается писательской деятельностью дома.

В 1989 году Саньмао отправилась в континентальный Китай и впервые за многие годы посетила место своего рождения, где с огромным удивлением узнала о своей широкой популярности в Китае. Когда Саньмао только ступила на свою историческую родину, она сказала:

«20 апреля 1989 г. Ранее утро, без 4-х шесть, я стою на родной земле. Меня обуревают сложные чувства скорби и радости. Не могу поверить, что я здесь...»

Вернувшись на Тайвань Саньмао занялась написанием сценариев, один из которых «Мирская суета» стал её последней работой. Одноименный фильм по сценарию Саньмао получил призы в семи из восьми номинаций премии Тайваньского кинофестиваля «Золотой скакун», однако сама Саньмао не получила награды за лучший сценарий. По мнению некоторых, фильм вызвал недовольство среди некоторых левых политиков на Тайване, которые сочли, что Саньмао воспевает коммунистический режим.

За всю жизнь Саньмао побывала в 54 странах, но загадка её смерти до сих пор не разгадана. У нее начались проблемы со здоровьем, и Саньмао положили в больницу делать операцию. На следующий день после операции 4 января 1991 года ее нашли повешенной на чулках в своей палате. Она немного не дожила до 48.

Предсмертной записки не было. На следующий день, когда тайваньские газеты сообщили о её смерти, более 80 газет Гонконга составили подробные статьи о произошедшем. А через полгода после ее смерти один молодой человек высказал предположения, что расследования проводились слишком поспешно, и версия самоубийства — недостаточно обоснована.

После смерти Хосе Саньмао жила исключительно мыслями о нем. Поэтому, возможно, именно любовь стала причиной её гибели.

Саньмао жила независимо от мнений и оценок других. Она ценила дружбу, была связана узами привязанности с писателем Чжан Юэпином , писателем Цзя Пинва, музыкантом Ван Лобином и др. В 1989 году во время своей поездки на родину писательница приехала в Шанхай повидаться с Чжан Юэпином, создателем комиксов «Скитания Саньмао», которого она считала крестным отцом. Тогда она сказала: «В три года я покинула Шанхай, еще мало что понимая. Огромное влияние на меня оказали «Скитания Саньмао». Через много лет во время написания первой книги, я в качестве псевдонима выбрала именно это имя — Саньмао».

Саньмао любила свою историческую Родину. Уже в раннем возрасте она высказала мнение, что «два берега Танйваньского пролива не должны быть разъединены». В 1985 году она, выступая перед многочисленной аудиторией, она исполнила гимн Китая -песню «Марш добровольцев». Она была первой на Тайване, кто в открытую спел эту песню. Стоит отметить, что песня «Олива», фрагмент которой мы уже прослушали в самом начале передачи, долгое время была запрещена на Тайване, так как считалось, что под словами «мой дом далеко» подразумевался континентальный Китай.

Можно сказать, что короткая жизнь писательницы Саньмао была полна свободы, романтики и красоты. Отец ее как-то сказал: «Моя дочь всегда говорила: «Не важно, проживешь ли ты короткую или долгую жизнь, важно то, как ты ее проживешь-- в радости или в горе."