Стремление молодежи, проживающей на двух берегах Тайваньского пролива, принять участие в пекинской Олимпиаде(звук)
2007-11-21 10:39:15 Международное радио Китая

Недавно в Пекине прошла встреча более 400 молодых людей из районов континентальной части Китая и провинции Тайвань. Они побывали на Государственном стадионе Олимпийских игр 2008 и других олимпийских объектах, на горном хребте Бадалин, в императорском парке Юаньминьюань. В сегодняшней передаче давайте немного ближе познакомимся с этими ребятами, с нетерпением ждущими Олимпиаду.

Дорогие радиослушатели, пинг-понг, который считается в Китае, национальным видом спорта очень популярен среди молодежи. Слушайте, как проходит необычное соревнование по настольному теннису.

«Держи крепче! При ударе эту руку держи повыше. Еще раз! Пробуй. Да, правильно. Приезжай еще раз в будущем году. Чаще упражняйся, ты еще сможешь принять участие в следующих Параолипийских играх».

Человек, который все это говорит – известная в прошлом китайская пинг-понгистка Дэн Япин. Она является единственной спортсменкой, два раза подряд завоевавшей золотую олимпийскую медаль в соревнованиях по пинг-понгу. В настоящее время она работает в отделе маркетинга при оргкомитете пекинской Олимпиады. На этот раз она играла с мальчиком в инвалидном кресле Ху Сянчунь из провинции Тайвань. У него сильная воля к победе.

Мальчик немножко волновался перед соревнованием с олимпийской чемпионкой, зрители даже начали за него немного волноваться. Но улыбка Дэн Япина и поддержка его товарищей смягчили напряженную ситуацию. Одним легким взмахом руки Ху Сянчунь удачно отбил подачу олимпийской чемпионки. Тут же раздались бурные аплодисменты. Ху Сянчунь повеселел.

«Я в приподнятом настроении, очень счастлив, что смог сразиться с олимпийской чемпионкой. Мне бы очень хотелось принять участие в Параолимпиаде».

На этом необычном соревновании присутствовало много молодых ребят. После окончания матча они наперебой кинулись брать автографы у Дэн Япин.

Студент Пекинского университета Цзан Пэн похвастался нашему корреспонденту, что его приняли в числе добровольцев Олимпийских игр 2008 года. Он будет работать в качестве переводчика английского языка по медицинской тематике. В мероприятиях в рамках молодежных обменов между континентальным Китаем и Тайванем он принимает участие не в первый раз. Каждый раз после участия в очередном мероприятии он возвращается в университет, делится своими впечатлениями с новыми и старыми друзьями.

«Каждый раз принимая участие в таких мероприятиях, я много общаюсь с другими ребятами, и хотя все мы молодые, но у каждого из нас своя точка зрения. Мне нравится обмениваться опытом».

В Пекине делегацию молодежи с двух берегов Тайваньского пролива познакомили с ходом подготовительной работы к проведению Олимпийских игр 2008 года Пекине и их подготовительной работой. Они также посетили строящиеся стадионы. Китайцы очень гордятся тем, что Олимпийские игры будут проводиться у них в стране. Представители китайской молодежи были очень рады тому, что смогли раньше других побывать на новых олимпийских стадионах. На стадионе Укэсун этим молодым людям посчастливилось посмотреть соревнования по бейсболу.

Наш корреспондент побеседовал со студентом Тайбэйского университета просвещения Ху Жутином, который до этого горячо обсуждал ход соревнований с другом из континентальной части страны. Жутин очень рад побывать в этом новом олимпийском стадионе. Он сделал несколько замечаний относительно этого стадиона дизайна. Он сказал:

«Здесь места для зрителей находятся только с трех сторон. Мне кажется было бы лучше, если бы зрители сидели и смотрели соревнования с четырех сторон спортивной площадки».

Стать добровольцем Олимпийских игр – место многих молодых людей. Студентка из Тайваня Цзэн Шуя ныне учится в Пекинском университете китайской традиционной медицины. Ей очень жаль, что не сбылась ее мечта стать добровольцем Олимпиады.

«Я опоздала зарегистрироваться по каким-то причинам».

На протяжении длительного времени молодые люди континентальной части Китая знали о жизни на Тайване лишь из телевизионных передач, интернета и других средств массовой информации. Встреча молодежи проживающей на двух берегах Тайваньского пролива дала им возможность живого общения. Они смогли лучше узнать друг друга.

Студентка из Пекинского университета физкультуры и спорта Чжан Юйси очень общительная девушка. Она заметила, что ребята из провинции Тайвань, также же, как и она, любят смотреть фильмы, читать книги и стремятся к лучшей жизни. Она сказала:

«На самом деле мне кажется, что они такие же, как мы, кто живет в континентальной части страны. Нам очень легко найти общий язык».

Приехав в континентальную часть страны, тайваньская молодежь восхищалась темпами развития страны. Эта поездка позволила им заметно расширить свой кругозор. Молодой профессор факультета актерского мастерства Тайваньского художественного университета госпожа Лю Хуа сказала:

«Я надеюсь, что в будущем театры из Тайваня будут приезжать на гастроли в континентальную часть Китая и наоборот. Я занимаюсь постановкой спектаклей. Но вместе с тем у меня и большой интерес к физкультуре и спорту. Нынешняя поездка во внутренние районы страны значительно расширила мой кругозор. Как говориться: «один мир, одна мечта».

За короткие три дня молодые люди с двух берегов Тайваньского пролива подружились друг с другом, их объединила пекинская Олимпиада. Вот что сказал олимпийский чемпион Дэн Япин.

«Нас связывают общие корни, к тому же проведение олимпийских игр в Китае – это наша общая мечта. Мы должны показать нашу Родину, национальные особенности китайского народа всему миру».

-- 0 --

  Другие новости по теме
  Прокомментировать