Сайт МРК (новая версия) | Новости  | В фокусе внимания  | Экономика  | Культура

Webcast Москва   Путешествия    Досуг    Стиль жизни    Фото    Всё о Китае  Паралимпиада   Архив

Международное радио Китая
Радио он-лайн

Стабильность КНР и Индии нужны для восстановления экономики (звук)
Об успехах и перспективах развития особого экономического района Шэньчжэнь(звук)
подробнее>>

Прогноз погоды

Форум

На третий день Олимпийских игр были разыграны еще 13 золотых медалей
Почтовый ящик на 27 октября (звук)
подробнее>>

Курсы валют

Американский доллар

Китайский юань

100

685,27

Евро

Китайский юань

100

864,71

подробнее>>

Список сайтов

Посольство Китая в Казахстане
Отдел образования посольства Китая в РФ
Институт Дальнего Востока Российской Академии Наук
Посольство КНР в РФ.
Миронов С. М.
КитайРу
Китайский информационный Интернет-центр
Агентство Синьхуа
подробнее>>

Хутуны – «изюминка» Пекина (звук)
2007-11-15 09:58:40 Международное радио Китая

Пекин в последнее время значительно похорошел и изменился. Не только я этому свидетель, поскольку живу в этом городе не первый год. Об этом мне говорят все мои многочисленные знакомые, которые после какого-то перерыва вновь приезжают сюда. Об этом пишут различные зарубежные издания. И это не случайно. После того, как Пекин был провозглашен шесть лет назад Международным Олимпийским комитетом столицей Олимпиады 2008 года, в Пекине особенно ускоренными темпами началось преобразование всей городской структуры. Исчезают целые старые городские кварталы, на их месте появляются суперсовременные дома из стали, стекла и бетона, необычных форм и размеров, широкие улицы, парки и сады. Стройка ведется не только на окраинах, но и в самом центре китайской столицы. В связи с бурным ростом городского строительства возникла и не утихает по сей день дискуссия – надо ли столь ревностно уничтожать наследие старого Пекина или все же надо его сохранить. Особенностью Пекина всегда были старинные переулки – как их называют по-китайски – хутуны с знаменитыми сыхэюанями, характерными только для этого города. О них я и хочу рассказать в сегодняшней передаче.

Необычное слово хутун оказывается монгольским по своему происхождению. И означает «колодец». Несколько странное название для переулка, не так ли? Но заглянем немного в историю. В тринадцатом веке возникла могучая монгольская держава. Монгольские воины совершили набег на территорию нынешнего Пекина, разгромили существовавшее здесь на севере Китая государство Цзинь и разместились в Пекине. Обустраивать свою жизнь люди стали вокруг колодцев, вблизи которых они стали селиться. Так возникли небольшие переулки хутуны, которые просуществовали до наших дней, а ведь прошло уже почти 800 лет! Шириной они были не больше пяти метров, а некоторые из них едва достигали 70 сантиметров. Так что пройти там мог только один человек. Дома, которые расположены в хутунах, тоже представляют собой особенность Пекина. Так как это замкнутые дворики, образованные одно или двухэтажными строениями, все окна которых выходят во двор и образуют замкнутые квадраты. Действительно, они соответствуют пословице, правда, не китайской – «Мой дом – моя крепость». В старые времена даже существовала такая поговорка: « 360 больших хутунов, а маленьких, что волосков в шерсти быка».

1 2 3

  Другие новости по теме
  Прокомментировать
 
Как с нами связаться |