Монгольская скрипка – моринхур(звук)
2007-08-08 14:53:35 Международное радио Китая

«Легкий туман, парящий сон, аромат сочной зелени, струящийся звонкий смех...»

Уважаемые радиослушатели! Это традиционная монгольская мелодия; Слушая эту музыку, перед глазами встает бескрайняя степь, теплота домашнего очага в юрте, чуть сладковатый вкус чая с молоком, дружба скотоводов.

В многонациональной семье Китая монголы – национальность, представители которой всю жизнь на конях в степи. Сегодня давайте мы вместе совершим путешествие по монгольской степи, под звуки напевов на моринхуре.

«В этой мелодии слышится спокойствие степной ночи и тоска влюбленных».

Глубокой ночью, сидя в степи и слушая такую задушевную мелодию, на сердце становится тепло и безмятежно. И кажется, что жизнь в степи – это вечное счастье. В мире таких прекрасных мелодий, вся жизнь наполняется трепетом.

Сужлигэ – студент первого курса факультета музыки Педагогического университета Внутренней Монголии. Он родился в простой семье скотоводов степи Кэрцин на востоке Внутренней Монголии. Пять лет назад, будучи еще мальчиком, он уже начал играть на моринхуре, -- переливчатый тон этого инструмента до глубины души тронул его сердце.

«Первый звук, который я услышал после своего рождения, -- это звучание моринхура. Можно сказать, я вырос в атмосфере звучания этого инструмента».

Хотя на грифе моринхура есть лишь две струны, но музыка, исполняемая на этом инструменте, обладает выразительностью. О происхождении моринхура в народе есть такое предание:

Давным-давно жил пастушок по имени Су Хэ. У него была маленькая белая лошадка. Однажды на скачках Су Хэ на своей лошадке стал лучшим наездником. Тогда местный правитель отнял у Су Хэ «четвероногого друга». Су Хэ сильно огорчился, он скачал по своей лошади. Чтобы вернуться к хозяину, белая лошадка убежала от князя. За ней началась погоня. В ходе пошли и стрелы. В конце концов лошадку смертельно ранили. Тогда, чтобы вечно быть вместе, Су Хэ сделал из жилы и кости мертвой лошадки музыкальный инструмент, что-то вроде скрипки, на грифе у которой – искусно вырезанная голова лошади. Там и родился моринхур. В течение веков струны этой монгольской скрипки рассказывали о радостях и горестях монголов.

Моринхур – это самый известный струнный музыкальный инструмент у монголов. Он начал широко использоваться у монголов еще в 13 веке. Говорят, что когда знаменитый итальянский путешественник Марко Поло после своего пребывания в Китае, возвращался в Европу, с собой он прихватил любимую монгольскую скрипку. 300 лет спустя первая монгольская скрипка появилась в Европе.

Переливчатое звучание, глубокий тембр, глубокая выразительность музыки делают моринхур весьма привлекательным инструментом. Однако научиться играть на моринхуре – дело не легкое и даже иногда скучное.

«Научиться игре на моринхуре – очень трудно. В самом начале надо заниматься арпеджио непрерывно по 8-10 часов в день».

Учеба зачастую полна горечи.

«Струны моринхура надо сильно оттягивать двумя пальцами, поэтому из-за долгих упражнений кончики пальцев начинают кровоточить. Учиться играть на моринхуре – очень трудно!»

Но, в конечном счете, «терпение и труд все перетрут»!

«Когда играешь на моринхуре на сцене, в особенности, когда слушатели начинают горячо аплодировать, понимаешь, что им понравилось исполнение на моринхуре. В такие моменты горести учебы уходят на второй план».


1 2

  Другие новости по теме
  Прокомментировать