Сайт МРК (новая версия) | Новости  | В фокусе внимания  | Экономика  | Культура

Webcast Москва   Путешествия    Досуг    Стиль жизни    Фото    Всё о Китае  Паралимпиада   Архив

Международное радио Китая
Радио он-лайн

Стабильность КНР и Индии нужны для восстановления экономики (звук)
Об успехах и перспективах развития особого экономического района Шэньчжэнь(звук)
подробнее>>

Прогноз погоды

Форум

На третий день Олимпийских игр были разыграны еще 13 золотых медалей
Почтовый ящик на 27 октября (звук)
подробнее>>

Курсы валют

Американский доллар

Китайский юань

100

685,27

Евро

Китайский юань

100

864,71

подробнее>>

Список сайтов

Посольство Китая в Казахстане
Отдел образования посольства Китая в РФ
Институт Дальнего Востока Российской Академии Наук
Посольство КНР в РФ.
Миронов С. М.
КитайРу
Китайский информационный Интернет-центр
Агентство Синьхуа
подробнее>>

Знаменитая «императорская дорога» Цяньмэнь станет пешеходной зоной (звук)
2007-06-07 10:59:38 Международное радио Китая

Сегодня весь Пекин срочно строится, реконструируется, прихорашивается – осталось немногим более одного года до начала Олимпиады. К этому событию Китай относится очень серьезно, ответственно и трепетно. Улицы Пекина на глазах хорошеют, молодеют, озеленяются и расширяются. Не избежала участи реконструкции и одна из известнейших улиц столицы - старинная Цяньмэнь. Про нее можно сказать, что это одна из «дорог к храму». Она начинается прямо в центре, с южного края площади Тяньаньмэнь и тянется больше чем на полтора километра на юг, прямо до храма Неба – одной из самых знаменитых достопримечательностей Пекина. Ранее, до 1965 года эта улица называлась Чжэньянмэнь дацзе, по официальному названию ворот, от которых она начиналась от площади. В старые времена это была центральная дорога, по которой император отправлялся с Запретного города Гугуна, где он жил и откуда управлял страной, к «Алтарю Неба», чтобы участвовать в религиозных праздниках, совершать жертвоприношения и молиться богам.

В 16 веке эта улица с прилегающими к ней переулками становится также торговым, деловым и развлекательным центром столицы. Здесь появляется множество магазинов и лавочек, чайных и ресторанов, со всего города сюда съезжались для развлечения пекинцы. Именно здесь находились самые известные театры, работавшие в жанре пекинской оперы, а на прилегающей к Цяньмэнь улочке Дашилань появился первый в Пекине кинотеатр «Дачуань лоу». Здесь же буквально до последнего времени находилась старинная аптека Тунжэнтань, которая существует с 1699 года. Изготовленные по ее рецептам лекарства известны во всем Китае.

В районе Цяньмэнь издавна существовали такие известные старинные магазины, как овощной магазин «Любицзюй», магазины «Мацзя лаопу», «Юэшэнчжай», магазин головных уборов «Мацюйюань», художественная мастерская «Жунбаочжай». Например, аптеке «Хэньянтан» уже более пятисот лет. В Пекине даже есть поговорки, в которых фигурируют названия старинных торговых точек. Например, «В Любицзюе испробуешь все вкусы жизни – кислый, сладкий, острый и горький». «Качественный, как лекарство из аптеки Тунжэньтан». Здесь впервые появился знаменитый ресторан пекинской утки «Цюаньцзюйдэ» - один из символов и современного Китая.

На улице Цяньмэнь находился еще один известнейший в Китае ресторан – жареных пельменей «Дуичу шаомайгуань». Он был открыт на третий год правления императора Цяньлуна, то есть в 1738 году. Его основатель Ван Жуйфу был родом из провинции Шаньси. Существует история о том, что название этому ресторану дал сам император Цян Лун. Эту историю приводит информационный сайт «чайна.орг». По данным сайта, накануне нового 1753 года Цян Лун посетил этот ресторан инкогнито. В это вечернее время большинство ресторанов и чайных было уже закрыто, работал только ресторан Ван Жуйфу. Вкусно поужинав, посетители спросили хозяина, как называется его заведение? На что тот ответил, что название еще не придумал. Тогда один из посетителей, как потом оказалось сам император, сказал: «Сегодня в столице, а по-китайски это звучит, как цзинду – работает только один, по-китайски /и/ ресторан, по-китайски / чу/, поэтому назовите его Дуичу». А через несколько дней хозяину ресторана привезли, как ему сказали, в подарок от императора доску-вывеску с этим названием «Дуичу», которое написал сам император Цян Лун и изображением головы тигра. После этого дела хозяина ресторанчика пошли очень хорошо. Многие посетители шли сюда, чтобы, кроме того, чтобы вкусно поесть, увидеть еще и надпись на этой вывеске, подаренной самим императором. Кстати, и в наши дни многие гости ресторана тоже фотографировались на фоне этой ресторанной вывески.

Так какой же будет улица Цяньмэнь после реставрации? Сейчас вся улица Цяньмэнь стоит в лесах, идут широкомасштабные реставрационные работы. Пока же они еще не начались, я несколько раз бывал на этой улице. Меня привлекала ее древняя история, ресторанчики, сувениры, одежда, которые можно было здесь купить совсем недорого. Но вид у улицы давно уже был не парадный, многие дома требовали быстрейшего ремонта. Так, например, в бедственном положении оказалось старейшее здание, особняк 17 века эпохи династии Цин, один из первых театров, где давались представления пекинской оперы – Гуанхэ. Сейчас оно признано небезопасным для эксплуатации и будет снесено. Точное место, куда переедет старинный театр пекинской оперы Гуанхэ, пока определяется. Между прочим, в этом театре начинал свою сценическую карьеру корифей пекинской оперы, выдающийся артист двадцатого века Мэй Ланьфан.

Вот что сообщает о предстоящей реконструкции улицы Цяньмэнь агентство Синьхуа, которому дал интервью глава администрации района Цяньмэнь Ню Циншань. Господин Ню сказал, что улица Цяньмэнь приобретет свой прежний вид, известный с конца правления Цинской династии и начального периода существования Китайской Республики – 1912-1949 годы. При реставрации будут широко использованы фото и киноматериалы первой половины двадцатого века. Что касается покрытия дороги, то Цяньмэнь будет иметь голубые каменные плиты. Улица на протяжении 845 метров станет пешеходной. Не будет никакого транспорта, кроме экскурсионного трамвайчика, а постройки по обеим сторонам улицы будут выполнены в стиле традиционной пекинской архитектуры. Тем более, что облик этих зданий все еще хранится в памяти старых пекинцев. Кроме того, планируется провести полную реконструкцию инфраструктуры, включая канализацию, системы электро- и теплоснабжения.

Ремонт зданий по обе стороны проспекта постараются завершить уже к концу этого года.

С давних времен улица Цяньмэнь прославилась на всю страну, как квартал, дающий полное представление об архитектуре Пекина, его обычаях, культуре, развитии бизнеса. После реконструкции улица, как мы уже сказали, станет пешеходной. Она будет сочетать в себе черты древности и современности.

-0-

  Другие новости по теме
  Прокомментировать
 
Как с нами связаться |