Здравствуйте, дорогие радиослушатели! Очень рада, что вы продолжаете слушать нашу рубрику «Социальная панорама». Сейчас мы предлагаем вашему вниманию программу «Странички нашей жизни». Я—ведущая Мари.

В соответствии с китайской традицией, праздник Весны каждый китаец обязательно должен встретить в кругу своей семьи. Поэтому в эти дни многие едут к родителям или к другим родственникам. Какой вид транспорта предпочитают китайцы? Выбор очень богатый,---это может быть и поезд, автомобиль, самолет, корабль и многие другие. Однако многие предпочитают ездить поездом. Потому что железнодорожный транспорт намного дешевле, чем другие виды транспорта. Однако, в настоящее время объем пассажирских перевозок по железной дороге в Китае не может удовлетворить постоянно растущий спрос на этот вид транспорта.

В связи с праздником Весны с 3 февраля по 14 марта транспортные ведомства Китая переходят на особый режим работы. По прогнозу Государственного комитета КНР по делам развития и реформ, в 40-дневный период общий объем пассажирских перевозок разными видами транспорта составит более 2,1 млрд чел/раз. В частности объем железнодорожного пассажирооборота составит 156 млн. чел/раз, объем перевозок на автодорожном, водном и воздушном транспорте достигнет 2 млрд, 28 млн и 19 млн чел/раз соответственно.

Вы слышите голос, который можно услышать на привокзальной площади Пекинского западного вокзала. На построенном 11 лет назад Западном железнодорожном вокзале Пекина ожидается самый большой за эти годы объем пассажиропотока: в период праздника Весны /с 3 февраля по 14 марта/ он может достичь 4,1 млн человек, не исключая, что максимальный пассажиропоток достигнет 200 тыс человек в сутки при 80 тыс в обычные дни.

В эти дни на привокзальной площади можно наблюдать большую толпу людей с тяжелыми чемоданами, которые собираются поехать поездом в свой родной край для встречи праздника Весны. Большинство этих пассажиров, это рабочие-мигранты. Сяо Ван обычный рабочий-мигрант. Он приехал из провинции Шэньси и уже 3 года работает охранником в одном из микрорайонов Пекина.

«Я уже три года не ездил домой, не встречал праздник Весны вместе с родственниками. Очень трудно достать билет на поезд в дни праздника Весны. В прошлом году я попробовал купить билет, но не получилось.»

С целью повышения качества и способности перевозок в период праздника в Китае началась эксплуатация скоростных поездов нового типа. По ряду особо загруженных железнодорожных линий курсируют 15 таких поездов. Кроме того, общее количество дополнительных составов достигнет 318, что на 17 больше, чем в прошлому году. Кроме того, в этом году китайские железнодорожные ведомства открыли «специальные кассы по продаже билетов для групп рабочих-мигрантов». Это очень помогло рабочим-мигрантам достать билеты. Сяо Ван с радостью сказал:

«Благодаря открытию специальных касс, в этому году мне намного легче было достать билет. Я просто позвонил и заказал билет. Это очень удобно.»

Кроме того, железнодорожные ведомства страны предприняли целый ряд мер для обеспечения бесперебойных перевозок пассажиров в период праздника Весны. Руководство министерства железных дорог потребовало от железнодорожников уделить особое внимание повышению уровня работы и обеспечить нормальную бесперебойную работу железнодорожного транспорта, а также предоставить пассажирам высокое качество обслуживания. Об этом пресс-представитель Министерства железной дороги КНР сказал:

«В ходе перевозок пассажиров в дни праздника Весны Министерство железных дорог КНР приняло ряд мер для предоставления удобств пассажирам, особенно рабочим-мигрантам. Например, в каждом поезде пассажиры смогут пить чистую воду и слушать радио. »

Кроме заботы со стороны правительства и железнодорожных ведомств, простые пекинцы тоже вносят вклад в улучшение качества в дни праздника Весны и возвращении рабочих-мигрантов на родину. Многие молодые люди работают добровольцами на вокзалах и следят за соблюдением порядка. Пекинские таксисты тоже активно трудятся во время праздника Весны. Господин Вэнь, который работает таксистом уже 5 лет, сказал:

«Развитие Пекина в полной мере зависит от рабочих-мигрантов. Мы с радостью окажем им услуги в перевозке.»

-0-