Джордж Арней уже 25 лет работает корреспондентом Британской телерадиокомпании. По роду своей профессии он побывал во многих странах и регионах мира, но ни разу не был в Китае. В октябре прошлого года по приглашению китайской стороны Джордж Арней с коллегами приехали в южно-китайскую провинцию Гуандун снять репортаж. Здесь они пробыли 11 дней. Эта поездка в корне изменила их отношение к Китаю. Давайте послушаем первое впечатление Джорджа о континентальном Китае.

«Сейчас мы находимся в поезде. Поезд только что пришел из Сянгана в континентальный Китай. С Сянганом мы уже знакомы, там есть двухэтажные автобусы, издают демократические газеты. Но континентальный Китай для нас совсем новый».

Джордж, как и многие иностранцы, сомневался в динамичном развитии Китая. До приезда в Китай у него было совсем иное представление о Китае. Вот что сказала по этому поводу Чжэн Юнь - переводчица Джорджа в Гуандуне:

«Джордж – типичный британский корреспондент. Он считал, что Китай совсем не развивается, а остается на уровне развития 60-70-х годов прошлого века. Он приехал в Китай со многими вопросами».

Впервые приехав в Китай, Джордж хотел узнать об этой стране все. При первой встрече со своей переводчицей он задавал ей множество вопросов, таких, как «Ты единственная дочь в семье? Какие у тебя доходы? Ты в состоянии купить себе квартиру? Сколько стоит получить образование в Китае? Ты бывала за границей?» и другие. Чжэн Юнь сказала, что различная информация почти одновременно приходит в страны Запада и в Китай. Китайцы тоже слушают популярные европейские и американские песни, смотрят голливудские фильмы, по радио, телевизору и в интернете узнают мировые новости. Джорджу было трудно поверить в то, что он услышал и увидел в Китае.

Однако после того, как он посетил южно-китайские города, такие, как Гуанчжоу, Шэньчжэнь и Дунвань, у него сложилось новое представление о континентальной части Китая. Он сказал:

«В Британии я много слышал о динамичном развитии китайской экономики, весь Запад уделяет Китаю большое внимание. Несмотря на это, все увиденное в Китае очень сильно меня поразило. Небоскребы и современные здания в Шэньчжэне необыкновенны, трудно представить, что я увидел их в Китае».

Кроме репортажей о развитии китайской экономики Джордж собирается снять репортажи на темы планового деторождения, борьбы с загрязнением окружающей среды и развития системы высшего образования. Он посетил школы, взял интервью у правительственных чиновников и предпринимателей, беседовал со студентами и спортсменами. В одной из местных начальных школ к нему по-английски обратились школьники первого и второго класса. Это тоже его очень поразило.