Уважаемые радиослушатели, скоро наступит самый торжественный для китайцев традиционный праздник – праздник Весны. В глазах китайцев этот праздник является самым важным. В эти дни все члены семьи, несмотря на то, где бы они ни находились, обязательно должны вернуться в родительский дом. Конечно, для того, чтобы праздник Весны прошел более оживленно, нужно заранее закупить много новогодних товаров. Сегодня мы вместе с вами сначала побываем в одной из деревень провинции Хэнань и посмотрим, как местные крестьяне готовятся к этому празднику, а затем послушаем рассказ инвалида Ван Эрли о том, как он планирует встретить традиционный Новый год, и в заключение разделим радость встречи Нового года в кругу семьи со студентом Чжан Лэем, который уже два года не ездил домой.

С приближением праздника Весны в деревнях провинции Хэнань царит праздничная атмосфера. Многие крестьяне заняты подготовкой к этому празднику. На рынке в поселке Дачжоу города Сюйчан наш корреспондент встретился с крестьянином Ли Синго, который закупал новогодние товары. Тот с радостью сказал:

"В этом году урожай у каждой семьи в нашей деревне хороший, поэтому мы решили немного раньше заняться предновогодними покупками. В отличие от предыдущих лет, в этом году мы собираемся купить более качественные товары. Мы уже приобрели фильтр для очистки воды, таким образом, будем пить чистую воду."

Ли Синго сказал корреспонденту, что сейчас земледелие стало приносить более высокий доход. За обработку одного гектара земли его семья получала от правительства дотации на сумму около 200 юаней. В 2005 году они посеяли не только хлеб, но также хлопок и овощи, что увеличило их доходы более чем на 1500 юаней по сравнению с предыдущим годом. В последние годы китайское правительство стало предоставлять дотации крестьянам, занимающимся земледелием, снизило ставку сельскохозяйственного налога, стало поощрять ведение многоотраслевого хозяйства, что принесло крестьянам немало пользы, и они стали жить лучше.

Крестьяне, приехавшие в город на заработки, с полученными за год деньгами возвращаются домой. На вокзале города Чэнду в юго-западной провинции Сычуань наш корреспондент побеседовал с Чэнь Хао, который нес сумки, полные новогодних товаров, с радостью в голосе сказал:

"Я работаю в Пекине уже почти три года. В этом году правительство ввело строгий контроль над тем, чтобы крестьянам-рабочим не задерживали зарплаты, так что мы заранее получили деньги. Я закупил новогодние товары и теперь возвращаюсь домой, чтобы вместе с членами семьи встретить Новый год."

Чэнь Хао далее сказал, что он с женой работает в Пекине, и они за год заработали более 20 тысяч юаней. Благодаря строгому контролю со стороны правительства в этот раз они вовремя получили свои зарплаты. У них также заметно улучшились и условия работы и жизни.

Чэнь Хао поведал нашему корреспонденту, что поскольку скоро наступит праздник Весны, то он решил вернуться домой немного раньше, а жена еще докупит новогодних товаров в Пекине и тоже приедет сюда через два дня. Они планируются провести Новый год в кругу семьи.

Когда все люди в Китае готовились к встрече праздника Весны, господин Ван Эрли из города Тяньцзиня получил "новогодние товары" от городского профсоюза. В его небольшой кухне сложены мешки с рисом и мукой. Ван Эрли сказал корреспонденту следующее:

"В эти дни профсоюзная организация принесла мне масло, по два мешка риса и муки, да еще и 500 юаней в придачу. Также мне выдали талоны на бесплатные новогодние товары."

Наш корреспондент узнал от Ван Эрли, что десять лет назад он сначала лишился ноги в автомобильной катастрофе, а затем и работы в связи с закрытием завода. Узнав об этом, городской профсоюз Тяньцзиня включил его в список помощи. Ван Эрли, показав специальную карточку, далее сказал, что книжку ему дал профсоюз. По ней он может периодически получать необходимые для жизни товары. По праздникам его навещают и городские руководители, приносят деньги и нужные вещи. Ван Эрли также сказал, что в этом году в дни праздника Весны он вместе с членами семьи будет лепить пельмени и готовить вкусный новогодний ужин. Ван Эрли желает крепкого здоровья всем своим родным. Он также желает процветания и могущества своей Родине!

Нашему корреспонденту во Всекитайской федерации профсоюзов сообщили, что каждый год в канун праздника Весны представители профсоюзов и ведомств гражданской администрации всех ступеней навещают людей, подобных Ван Эрли, чтобы те смогли достойно провести этот важный для каждого китайца праздник.

В Китае праздник Весны справляется во время зимних каникул. В эти дни студенты, обучающиеся далеко от дома, надеются провести Новый год вместе с родителями. Однако многие из них из-за финансовых трудностей в семье решили остаться в вузе и заработать немного денег. Однако в эти дни обучающийся в Пекине студент Чжан Лэй и более 400 других студентов из малоимущих семей получили средства на билет домой, которые были собраны одной пекинской газеты. Он взволнованно сказал:

"У меня в сердце потеплело, можно сказать, что в руках я держу надежду. Праздник Весны – действительно важный праздник для нас. В этом году я получил возможность насладиться теплой новогодней атмосферой в кругу семьи дома. Я очень рад этому."

Чжан Лэй торопится домой. Он сказал, что наступающий праздник Весны неизменно станет для него самым счастливым праздником за последнее время. Он не забудет заботу, проявленную со стороны общества, и готов отплатить ему своей хорошей успеваемостью.