Здравствуйте, дорогие радиослушатели! Очень рада, что вы продолжаете слушать нашу рубрику «Социальная панорама». Сейчас мы предлагаем вашему вниманию программу «На связи молодежь». Я—ведущая Мария.

С распространением технологий интернета в Китае «Веблог» стал пользоваться большой популярностью у современной китайской молодежи. Впервые понятие "веблог" появилось на рубеже веков на англоязычных сайтах. Слово это состоит из двух частей: "web", что означает сеть, Интернет, и "log" - бортовой журнал. Таким образом, "веблог" - это своего рода онлайновый дневник путешествующего по Всемирной Компьютерной Сети. Веблоги доступны всем пользователям, а выйти на них помогают соответствующие ссылки в Интеренте. Веблогом тот или иной сайт становится только в том случае, если его владелец (блоггер) постоянно заносит в него все новые и новые наблюдения - как в настоящий дневник.

Веблог в качестве нового метода для передачи информации появился в працессе развития и распространения технологий интернета. Пользователи веблога делятся своими личными чувствами и опытом через веблог, а другие люди, которые знают адрес веблогов, могут прочитать их. Сотрудник компании по производству программного обеспечения господин Ван сказал следующее:

«Веблог появился на родине компьютера и интернета—в западных странах. Самым-самым первым blog-ом можно считать страницу Тима Бернерса-Ли (Tim Berners-Lee), где он, начиная с 1992 года публиковал новости о развитии WWW и появлении новых web-сайтов, а в 1998 году блог официально соединился с интернетом. Блоги стали популярны в 2000 году»

В августе 2002 года был открыт веб-сайт blogchina, адрес которого: www.bokee.com. Это означало, что веблог пришел и в Китай. В связи с этим «онлайновый дневник» появился в жизни китайской молодежи. Хотя среди молодых не каждый умеет писать собственный «онлайновый дневник», но мало кто не знает или не читал чужие вэблоги. Можно сказать, что в настоящее время веблог уже стал главным средством связи и проявления чувства недовольства или радости для современных молодых людей. По этому поводу, 19-летняя студентка Чжан Лин сказала следующее:

«Об «онлайновом дневнике» мне недавно рассказала моя близкая подруга, и я зарегистрировала свой собственный веблог. Сейчас у меня тоже есть свое сетевое пространство. Он может не только помочь мне общаться с друзьями, но и предоставить свободное пространство для отдыха моей душе. Каждый день я могу писать о своих чувствах, чтобы делиться ими с друзьями».

В настоящее время кроме BBS, электронной почты, ICQ(QQ), написание «онлайнового дневника» и его просмотр постепенно становится неотъемлемой частью жизни интернет-пользователей. Многие вэб-сайты, которые специально предоставляют пользователям возможность опубликовать свои «онлайновые дневники» стали привлекать всеобщее внимание, например, такие сайты, как Blogchina, Chinadiary, Diarybooks и другие. Современные китайские молодые люди, которые активно пользуются интернетом, являются наиболее частыми гостями данных сайтов и вэб-страниц. По этому поводу Чжан Лин сказала следующее:

«Я часто просматриваю страницы веб-сайта Blogchina, отсюда я могу почерпнуть много полезной информации. В то же время я могу обсудить вопросы, интересующие многих, в моем веблоге или на сетевом форуме. Веблог сохраняет относительную конфиденциальность участники «беседы» часто не знают друг друга, поэтому я могу без всякого опасения общаться в интернете с другими пользователями. Это очень удобно!».

Начиная с 2004 года «онлайновые дневники» стали популярны среди многих интернет-пользователей, даже многие взрослые люди в возрасте 30-40 лет решили зарегистрировать свои собственные вэблоги. Таким образом, «онлайновый дневник» имеет прекрасные перспективы для дальнейшего развития в Китае.

На этом мы заканчиваем сегодняшнюю программу «На связи молодежь». Если вы хотите лучше узнать Китай, посетите наш сайт, его адрес: www.cri.cn. Давайте сделаем небольшой перерыв, а затем продолжим нашу постоянную рубрику «Социальная панорама».

-0-