В Москве состоялась церемония запуска двуязычного мобильного приложения «Россия-Китай: главное»
  2017-07-03 17:40:15     Международное радио Китая
  

3 июля в Центре китайской культуры в Москве состоялась церемония запуска мобильного интернет-приложения «Россия-Китай: главное» на русском и китайском языках. Проект осуществляют Международное радио Китая и Международное информационное агентство «Россия сегодня». В церемонии приняли участие и дали официальный старт работе приложения первый заместитель заведующего Отделом пропаганды ЦК КПК Хуан Куньмин, председатель Китайско-Российского комитета мира, дружбы и развития с российской стороны, уполномоченный при президенте РФ по защите прав предпринимателей Борис Титов, генеральный директор Международного радио Китая Ван Гэннянь, генеральный директор российского Международного информационного агентства «Россия сегодня» Дмитрий Киселев. В мероприятии приняли участие также представители правительственных ведомств России и культурных учреждений обеих стран, - всего более 100 человек.

Выступая на церемонии, первый заместитель заведующего Отделом пропаганды и агитации ЦК КПК Хуан Куньмин сказал, что СМИ двух стран создали и официально запустили приложение «Россия-Китай: главное» как раз накануне государственного визита председателя КНР Си Цзиньпина в Россию. Это новое достижение в сотрудничестве двух стран в сфере новых медиа, а также своеобразный дар китайской и российской стороны нынешнему визиту председателя Си Цзиньпина, и призванный к укреплению китайско-российской дружбы. Хуан Куньмин отметил, что в последние годы одним из ярких моментов взаимодействия СМИ Китая и России стало сотрудничество в сфере новых медиа. Мобильное интернет-приложение «Россия-Китай: главное» это продукт инновационного сотрудничества, разработанный на основе интеграции сильных сторон СМИ и полного учета запросов аудитории обеих стран. Он выразил уверенность в том, что благодаря совместной работе и усилиям СМИ, стороны достигнут новых высот в контексте двустороннего медиа-сотрудничества, разработают еще больше медиа-платформ, призванных углубить взаимопонимание и дружбу между нашими странами.

Сопредседатель российской стороны Российско-Китайского комитета дружбы, мира и развития, уполномоченный при президенте России по правам предпринимателей Б. Ю. Титов в своем выступлении отметил, что СМИ двух стран играют важную роль в ходе поступательного развития российско-китайских партнерских отношений всестороннего стратегического взаимодействия. В рамках заявленных лидерами двух стран Российско-Китайских годов медиа-обменов российские и китайские СМИ проводят разнообразные совместные мероприятия. Приложение «Россия-Китай: главное» - один из итогов медиа-сотрудничества, способствующих развитию СМИ двух стран и их продолжительному взаимодействию, а также один из важных результатов деятельности Российско-Китайского комитета дружбы, мира и развития. Он выразил уверенность в том, что благодаря активному содействию СМИ наших стран, приложение «Россия-Китай: главное» станет важной платформой для укрепления взаимопонимания и двигателем динамичного и всестороннего развития российско-китайских отношений.

Генеральный директор Международного радио Китая Ван Гэннянь в своем выступлении подчеркнул, что мобильное приложение «Россия-Китай: главное» - это комплексная медиа-платформа на китайском и русском языках, объединившая целый ряд функций. С точки зрения контента, акцент в приложении сделан на информационных сообщениях о двусторонних связях наших стран. МРК и МИА «Россия сегодня» объединили усилия для разработки и производства высококачественных совместных информационных материалов, стремясь к созданию брендовых программ и рубрик. С точки зрения функциональности, приложение предоставило двуязычную радиотрансляцию, функцию мгновенного онлайнового перевода, услуги электронной коммерции и др. Кроме того, приложение обладает функцией интерактивного общения и смарт-обработки данных. Ван Гэннянь заверил, что в перспективе, по мере ускорения интеграционного развития, Международное радио Китая будет расширять сотрудничество с еще большим числом СМИ и партнерами в разных сферах.

Генеральный директор Международного информационного агентства «Россия Сегодня» Дмитрий Киселёв на церемонии высоко оценил уровень технологического развития китайских СМИ. Он подчеркнул, что агентство «Россия сегодня» в своей деятельности тоже обращает пристальное внимание на развитие информационных технологий и ресурсов, поэтому запуск приложения «Россия-Китай: главное», совместно представленного Международным информационным агентством «Россия сегодня» и Международным радио Китая, - продиктован не только потребностями времени, но и нуждами развития медиа-сотрудничества двух стран.

В 2016 году в присутствии председателя КНР Си Цзиньпина и президента РФ Владимира Путина Международное радио Китая и Международное информационное агентство «Россия сегодня» подписали соглашение о совместной разработке комплексной китайско-российской мобильной медиаплатформы. Главный продукт мобильной медиаплатформы - приложение «Россия-Китай: главное». В настоящее время приложение для систем IOS и Android одновременно запущено в Китае и России.

[  Распечатать ][  Отправить другим ][  На первую страницу ]
ДРУГИЕ НОВОСТИ ПО ТЕМЕ
ПРОКОММЕНТИРОВАТЬ
 
САМЫЕ ЧИТАЕМЫЕ
КАРТИНКА ДНЯ
ВИДЕО
СПЕЦТЕМЫ
© 2016 CRIrussian.ru. «Международное радио Китая». Все права защищены.             О НАС     ПАРТНЕРЫ      АРХИВ