Сайт МРК (новая версия) | Новости  | В фокусе внимания  | Экономика  | Культура

Webcast Москва   Путешествия    Досуг    Стиль жизни    Фото    Всё о Китае  Паралимпиада   Архив

Международное радио Китая
Радио он-лайн

Стабильность КНР и Индии нужны для восстановления экономики (звук)
Об успехах и перспективах развития особого экономического района Шэньчжэнь(звук)
подробнее>>

Прогноз погоды

Форум

На третий день Олимпийских игр были разыграны еще 13 золотых медалей
Почтовый ящик на 27 октября (звук)
подробнее>>

Курсы валют

Американский доллар

Китайский юань

100

685,27

Евро

Китайский юань

100

864,71

подробнее>>

Список сайтов

Посольство Китая в Казахстане
Отдел образования посольства Китая в РФ
Институт Дальнего Востока Российской Академии Наук
Посольство КНР в РФ.
Миронов С. М.
КитайРу
Китайский информационный Интернет-центр
Агентство Синьхуа
подробнее>>

Олимпийские песни в исполнении китайских певцов (звук)
2008-08-30 15:13:38 Международное радио Китая

Говорит МРК! Дорогие радиослушатели, в эфире рубрика «На досуге». В сегодняшней программе «Субботний концерт» мы послушаем несколько олимпийских песен в исполнении китайских певцов.

Сейчас вы слышите песню «Наши мечты». В песне воспевается любовь и устремления китайской нации к спорту и к Олимпиаде. В песне есть такие строчки: «Олимпийская любовь осветила всю нашу жизнь. Эта любовь озвучена миллионами голосов, и весь мир нас слышит. В олимпийском мире нет войн, нет предубеждений, есть только любовь, которая объединяет сердца. Это наша мечта, настоящая мечта».

Как поется в этой песне, вековая мечта китайцев об Олимпиаде наконец сбылась. Ради Олимпиады жители разных концов мира собрались в Пекине, где царили радость и счастье. В самом деле олимпийскую мечту разделяют не только китайцы, но и народы всех стран мира. Потому что все жители нашей планеты принадлежат одному миру, у них одна мечта. А сейчас, давайте, послушаем песню «Человечество – это одна большая семья».

6 сентября в Пекине откроются 13-е Паралимпийские игры. Известная китайская певица Хань Хун и музыкальная группа «Юй Цюань» совместно записали песню для Паралимпиады под названием «Овации жизни». В песне воспевается дух упорства спортсменов-инвалидов. Давайте послушаем эту песню.

Друзья, в завершение нашего концерта, давайте послушаем песню «Герой». Песня написана китайским певцом Ю Хунмином под впечатлением случая со спортсменом из Танзании Джоном Стевеном Ахвуари.

Дело в том, что 40 лет назад на Олимпиаде в Мехико произошло одно трогательное событие. Церемония награждения медалей по марафону уже завершились. Зрители стали расходиться. В этот момент спортсмен из Танзании Джон Стевен Ахвуари, хромая, пришел к финишу, окончив свой марафон. На19-м километре соревнования, он сломал ногу. Превозмогая сильную боль, он пришел к финишу последним. После соревнования Ахвуари сказал: «Моя Родина направила меня на Олимпиаду не для того, чтобы я просто стартовал, а для того, чтобы я окончил соревнование». Его слова тронули всех. Хотя он и не завоевал медали, но он стал настоящим героем Олимпиады.

Дорогие радиослушатели, мы передавали несколько олимпийских песен в исполнении китайских певцов. На этом мы заканчиваем сегодняшнюю рубрику «На досуге». Спасибо за внимание, до новой встречи с вами. Еще раз напомню адрес нашего вэб-сайта: www.crirussian.ru Если вы хотите получше узнать о Китае, посетите наш сайт. Всего вам доброго.

-0-

  Другие новости по теме
  Прокомментировать
 
Как с нами связаться |