8 апреля по завершении этапов эстафеты в Лондоне и Париже, священный огонь отправился в американский город Сан-Франциско и начал свой турне по Американскому континенту.

Сан-Франциско находится в США на Северо-Западе штата Калифония. Этот город с трех сторон окружен водой. Он стал шестым пунктом мирового «турне» священного огня пекинской Олимпиады. Одновременно, он также стал единственным пунктом эстафеты Олимпийского огня в Северной Америке. Сан-Франциско, будучь одним из крупнейших приморских городов на западе США, считается финансовым, торговым и культурным центром. В этом городе красивые пейзажи, мягкий климат, там всегда солнечно, недаром в США Сан-Франциско называют «городом мечты». В 1847 году население Сан-Франциско насчитывало лишь 800 человек. В 1848 году здесь была обнаружена золотая руда, после чего сюда нахлынули старатели, наступила знаменитая «золотая лихарадка». Именно тогда многие китайцы в качестве наемных рабочих приехали в Сан-Франциско, где занялись добычей золота, строительством железных дорог. Изведав горе и напасти, многие китайцы постепенно осели в Сан-Франциско. Сегодня Сан-Франциско – это крупнейший американский город по численности китайских эмигрантов, что и стало одной из причин утвреждения этого города в качестве пункта в ходе маршрута эстафеты священного огня пекинской Олимпиады.

В истории Олимпийских эстафет священный огонь четырежды бывал в Сан-Франциско, и для местных жителей эстафета Олимпийского огня не в новинку. Но для китайских эмигрантов, проживающих в этом городе, встреча огня китайской Олимпиады, конечно, имеет особое значение. Госпожа Ду Цзин, докторант из Китая, которая проходит стажровку в Америке. Говоря об эстафете Олимпийского огня в Сан-Франциско, с воодушевлением сказала:

«Я живу в ожидании эстафеты Олимпийского огня. По-моему, эстафета Олимпийского огня способствует распространению Олимпизма и повышению имиджа Пекина. Она также предоставила возможность всему миру лучше узнать Китай. Я, как китаянка, живущая за границей, как и все наши соотечественники, испытываю большой энтузиазм по поводу проведения пекинской Олимпиады. То, что Олимпийские игры пройдут в Пекине – показывает расцвет нашей страны, что является предметом гордости для всех китайцев».

9 апреля в 13:00 по местному времени в Сан-Франциско стартовала эстафета Олимпийского огня. На месте старта собралось много людей, они размахивали китайскими флагами и плакатами с приветственными Олимпийскими лозунгами.

Среди людей один из китайских эмигрантов сказал нашему корреспонденту:

«Мы приехали сюда, чтобы поддержать пекинскую Олимпиаду. Хотя я не смогу поехать на Олимпийские игры, но сегодня я отправился с работы, чтобы посмотреть на эстафету Олимпийского огня. Мы уже долгое время преживает за прибытие Олимпийского огня. Вчера я даже не мог заснуть. Сегодня уже в пять утра я встал, чтобы поехать в Сан-франциско».

9 апреля по завершении этапа Олимпийской эфстафеты в Сан-Франциско Олимпийский огонь спецрейсом отправился на место следующего пункта мирового турне – в столицу Аргентины Буэнос-Айрес.

Буэнос-Айрес – политический, экономический, научно-технический, культурный и транспортный центр Аргентины. С восточной стороны Буэнос-Айрес омывается рекой Рио дела Плата, а на севере его окружают пампасы. Прибытие священного огня пекинской Олимпиады в Буэнос-Айрес – это первое прибытие огня в этот город. Кстати, это и первое путешествие Олимпийского огня на территории Аргентины. Аднмистрация Буэнос-Айреса провела большую подготовку к встрече Олимпийского огня. Пресс-представитель правительства Буэноса-Айреса, отвечающий за координацию работы по организации эстафеты Олимпийского огня в этом городе господин Герардо Собрадо сказал:

«Поскольку конечный пункт эстафеты – столица Китая - Пекин, мэр Буэнос-Айреса Маурисио Макри уделил особенное внимание организационной работе по встрече Олимпийского огня. Проведение эстафеты Олимпийского огня в Буэнос-Айресе продемонстрировало дружбу между Китаем и Аргентиной. Мы уважаем Китай. Китайцы - трудолюбивый народ, благодаря правильной экономической политике Китай стал важным источником экономического роста всего мира. Мы уверены, что пекинская Олимпиада будет иметь важное значение для всего мира».

11 апреля в Буэнос-Айресе с успехом прошла эстафета по передаче Олимпийского огня. Протяженность маршрута эстафеты в этом городе составила 14 км. Десятки тысяч горожан Буэнос-Айреса вышли на улицы встретить Олимпийский огонь. После завершения эстафеты мэр Буэнос-Айреса Маурисио Макри сказал:

«Эстафета Олимпийского огня прошла с большим успехом, - это большой праздник для Аргентины. Я надеюсь, что это мероприятие поможет народам других стран узнать как можно больше о нашем городе. Я приглашаю всех к нам в гости. Я уверен, что пекинская Олимпиада будет одной из самых блестящих в истории Олимпийских игр!»

Покинув Американский континент, Олимпийский огонь отправился в Танзанию, где мероприятия по встрече Олимпийского огня прошли на высоком уровне.

Дорогие друзья! Несмотря на то, что в ходе эстафеты Олимпийского огня произошло несколько инцидентов, и раскольнические силы, призывающие к так называемой «независимости Тибета», попытались сорвать эстафету, но Олимпийский огонь, преодолев всевозможные трудности, продолжает свой путь. Эстафета по передаче Олимпийского огня получает активную поддержку со стороны международного сообщества. Мы уверены, что Олимпийский огонь никогда не угаснет! -0-