Литературный критик, профессор факультета китайского языка Сеульского университета от Чон Юнь Гунь недавно по поручению издательства взял на себя ответственность выбрать литературные произведения Китая для книги «Сборник мировой литературы». В последнее время профессор Чон уделяет большое внимание этой работе. «Сборник мировой литературы» насчитывает уже более 140 номеров, но впервые там планируется поместить литературные произведения Китая.

Как сообщает СМИ РК, этот год в республике Корея будет необычным. Будет публиковано много китайских романов. Ныне на книжном рынке в РК китайские романы конкурируют с японскими романами. По статистическим данным крупнейшего в РК книжного магазина, в апреле этого года будет издано свыше 30 китайских романов. Это в два раза больше по сравнению с прошлым годом. Многие новые издательства включаются в работу по выпуску в свет китайских романов.

В последнее время на книжном рынке РК появилась такая тенденция: постепенно исчезает литературная классика Китая, переведенная в прошлом, и начинаются пользоваться популярностью современные романы, отражающие реальность Китая после завершения так называемой «Культурной революции». Несмотря на то, что эти произведения китайских авторов еще не очень знакомы читателям РК, однако они вызвали большой интерес как в Китае, так и в разных странах Европы и остального мира. Поэтому издатели РК решили увеличить их выпуск для своих сограждан.

Однако специалист РК в издательском деле считает, что пока рано делать вывод том, будет ли бум китайской литературы в южной Корее? Следует немного подождать. -- 0 --