Сайт МРК (новая версия) | Новости  | В фокусе внимания  | Экономика  | Культура

Webcast Москва   Путешествия    Досуг    Стиль жизни    Фото    Всё о Китае  Паралимпиада   Архив

Международное радио Китая
Радио он-лайн

Стабильность КНР и Индии нужны для восстановления экономики (звук)
Об успехах и перспективах развития особого экономического района Шэньчжэнь(звук)
подробнее>>

Прогноз погоды

Форум

На третий день Олимпийских игр были разыграны еще 13 золотых медалей
Почтовый ящик на 27 октября (звук)
подробнее>>

Курсы валют

Американский доллар

Китайский юань

100

685,27

Евро

Китайский юань

100

864,71

подробнее>>

Список сайтов

Посольство Китая в Казахстане
Отдел образования посольства Китая в РФ
Институт Дальнего Востока Российской Академии Наук
Посольство КНР в РФ.
Миронов С. М.
КитайРу
Китайский информационный Интернет-центр
Агентство Синьхуа
подробнее>>

Заслуженная китайская конькобежка Ян Ян(звук)
2006-02-04 15:41:21 Международное радио Китая

Дорогие радиослушатели, в Италии, в Турине, скоро откроются зимние Олимпийские игры-2006. В них примут участие 76 китайских спортсменов. Одной из них будет заслуженная китайская конькобежка Ян Ян, которая завоевала два "золота" на зимних Олимпийских играх-2002 в Солт-Лейк-Сити.

Ян Ян родом из провинции Хэлунцзян. В 1983 году 8-летняя девочка впервые пришла на каток и очень скоро пристрастилась к конькобежному спорту. Она проходила систематические тренировки сначала в детской спортивной школе, затем в спортивной команде Харбина. В 1995 году девушка была включена в национальную сборную Китая как очень перспективная спортсменка-конькобежка. По возрасту она уже была самой старшей среди своих подружек, но по успеваемости уступала всем другим. " Непременно стану лучшей!" – твердо решила про себя Ян Ян. Каждый день ранним утром она выходила на ледяную дорожку. Она не только стопроцентно выполняла задания, данные тренером, но часто занималось дольше намеченного на дополнительную тренировку времени. Спортивный костюм у нее обычно после таких тренировок можно было выжимать. Заканчивая тренировку, она уставала до такой степени, что иногда падала на льд, не в силах встать. В самое трудное время всего за один месяц она похудела на несколько килограммов. Но вскоре она стала абсолютным лидером команды.

Через несколько лет Ян Ян уже принадлежали мировые рекорды по конькобежному спорту в шорт-треке на спринтерской дистанции 1000 м и в эстафете на 3000 м. В период до 19-й зимней Олимпиады, проходившей в феврале 2002 года в американском городе Солт-Лейк-Сити, участвуя в ряде крупных соревнований внутри страны и за рубежом, Ян Ян завоевывала 108 медалей. А на зимней Олимпиаде в Солт-Лейк-Сити Ян Ян завоевала первую золотую медаль для своей команды в финальных соревнованиях в шорт-треке на дистанции 500 метров среди женщин. Это была и первая золотая медаль китайской команды за всю историю зимних Олимпийских игр, она ознаменовала наш прорыв золотым наградам зимних Олимпиад. К этой победе несколько поколений китайских спортсменов шли более чем 50 лет. Чуть позже Ян Ян сумела завоевать еще и вторую золотую медаль на Олимпиаде, победив в шорт-треке на спринтерской дистанции 1000 м.

У Ян Ян очень твердый характер. Войдя в национальную сборную, она ни разу не заплакала от трудностей. Но одержав победу на зимних Олимпийских играх, она заплакала от волнения, и от счастья, от огромной переполнявшей ее радости. После вручения награды она сказала:"Эта золотая медаль принадлежит всей нашей конькобежной команде, принадлежит всему китайскому народу!"

Большие успехи позволили Ян Ян стать лидером китайской сборной по зимним видам спорта. Спустя некоторое время после Олимпиады в Солт-Лейк-Сити Ян Ян решила сделать перерыв в своей спортивной карьере и поступила в пекинский университет Цинхуа, где занималась по специальности управление промышленностью и бизнесом. Потом она отправилась на стажировку в США. В октябре 2004 года Ян Ян вопреки ожиданиям, прервав свою учебу, решила вновь продолжить свою карьеру как спортсменка и возобновила напряженные тренировки на льду.

На предстоящей туринской Олимпиаде китайские спортсмены рассчитывают завоевать не менее двух золотых медалей. Основные надежды китайская сборная связывает с Ян Ян. В интервью нашему корреспонденту Ян Ян сказала, что любовь к этому виду спорта заставила ее вернуться на лед. Вот что она сказала об этом:

«Конечно, мне было трудно предвидеть свое будущее, но я хорошо понимала, что если пропущу туринскую Олимпиаду, мне потом будет очень досадно. Со льдом связаны слишком многие мои мечты. Я очень рада, что приобрела новую возможность осуществить свою новую мечту».

Как стало известно, на зимней Олимпиаде в Турине Ян Ян будет защищать свои олимпийские титулы в шорт-треке на дистанции 500 и 1000 метров. Ян Ян, конечно, всеми силами стремится к победе, однако более, чем хороший результат, она ценит сам процесс борьбы.

«Раз я решила вернуться на лед, то значит, не боюсь поражения. Если я проиграю в Турине, то это поможет мне извлечь из неуспеха опыт».

Жизнь спортсменки не только подарила Ян Ян много успехов, но и помогла ей разобраться в самом спорте и способствовала потому, что ей очень хочется лично заботиться о развитии конкобежного спорта в нашей стране. С 1999 года Ян Ян как представительница китайских спортсменов начала участвовать в совещаниях Международного союза конькобежцев. Она выдвинула ряд предложений по развитию конькобежного спорта. После того, как Ян Ян стала олимпийской чемпионкой, она принимает активнее участие в общественной деятельности, пропагандируя развитие этого вида спорта. Участие в мероприятиях не только не мешает ее выступлениям на престижных соревнованиях, но и повышает ее способности поддерживать хорошую физическую форму и психологическое состояние в ходе соревнований. По ее словам, благодаря участию в соревнованиях она расширила свой кругозор. Теперь в ходе соревнований она может отдавать больше силы и при этом намного больше способна координировать сво возможности для разрешения трудных целей.

Ян Ян по характеру очень веселая и жизнерадостная. В свободное от напряженных тренировок время она увлекается вязанием и любит поиграть на компьютере. В выходные дни, когда другие члены команды отправляют гулять по городу или смотрят фильмы, она часто остается в общежитии и вяжет. У ее мамы и младшей сестренки очень много платков, перчаток, сумочек, свитеров, связанных Ян Ян.

С возрастом, как и другие спортсмены, Ян Ян рано или поздно сталкивается с реальным вопросом о своем будущем, перспективе спортивной карьеры. Корреспонденты, беря у нее интервью, тоже часто задают ей этот вопрос. Жизнерадостная Ян Ян сказала об этом так:

«У всех игроков наступает финиш, причем, как правило, он жестокий и беспощадный. Если такой финиш приближается к тебе, то у тебя остается только два пути: или закончить карьеру по своей инициативе или сделать это пассивно, отдавшись естественному течению обстоятельств».

Итак, в конце нашей передачи мы пожелаем Ян Ян добиться новых успехов на туринской Олимпиаде.

  Другие новости по теме
  Прокомментировать
 
Как с нами связаться |