Инструкция для оформления въезда и выезда на территорию КНР

Международное радио Китая

　При прохождении таможенного досмотра при въезде и выезде из Китая необходимо соблюдать соответствующие правила. Для успешного оформления всех таможенных формальностей и приятного путешествия мы рекомендуем обратить внимание на следующие пункты:

　　Таможенная декларация

При въезде и выезде пассажиры должны со всей ответственностью декларировать на таможне наличие следующих предметов:

Предметы, подлежащие к оплате таможенных пошлин или же освобожденные от них;

　　Личные вещи, использующиеся во время поездки и предметы, предназначенные для поездки, превышающие ограничения, но принадлежащие к категории предметов личного пользования;

　　Предметы, запрещенные для ввоза и вывоза, а также ограниченные для ввоза и вывоза культурные ценности, валюта, золото и серебро и изделия из них, печатные издания, видео- и звукозаписи;　　

Товары, образцы товаров и другие предметы, которые превышают ограничения для пассажирского багажа;

　　Красный и зеленый таможенные коридоры

　　Пассажиры, которые должны оплатить таможенные пошлины или получить таможенное разрешение на провоз багажа, должны пройти через "красный коридор"; а все остальные – через "зеленый".

　　Обычные правила:

Все вещи должны подлежать таможенному досмотру. Те же предметы, которые не получили разрешение на въезд, подлежат конфискации.

Предметы, которые перевозятся отдельно, должны быть зафиксированы в таможенной декларации, они подлежат таможенному досмотру в течение 6 месяцев со дня ввоза.

Тщательно храните таможенную декларацию с печатью таможни для следующего пограничного прохода.

　　Кроме этого, при вывозе предметов, обладающих культурной ценностью, подлежат обязательной таможенной декларации. Те же ценности, которые выезжающие приобрели в специальных антикварных магазинах, таможня пропускает согласно "единой лицензии для экспорта культурных ценностей, старинных книг" и в соответствии с результатами экспертизы проведенной комиссией по управлению культурными ценностями Китая.　Культурные ценности, приобретенные выезжающими другим способом, как, например, культурные ценности, передаваемые по наследству, или же культурные ценности, подаренные друзьями, подлежат предварительной экспертизе комиссии по управлению культурными ценностями Китая. Сейчас комиссии по экспертизе функционируют при таможенных постах в Пекине, Шанхае, Тяньцзине, Гуанчжоу и др., их всего 8. Культурные ценности, подлежащие к вывозу, комиссия по управлению культурными ценностями выдает специальную лицензию на вывоз. И при проходе пограничного поста таможенный пункт санкционирует только при наличии данного свидетельства.