Сайт МРК (новая версия) | Новости  | В фокусе внимания  | Экономика  | Культура

Webcast Москва   Путешествия    Досуг    Стиль жизни    Фото    Всё о Китае  Паралимпиада   Архив

Международное радио Китая
Радио он-лайн

Стабильность КНР и Индии нужны для восстановления экономики (звук)
Об успехах и перспективах развития особого экономического района Шэньчжэнь(звук)
подробнее>>

Прогноз погоды

Форум

На третий день Олимпийских игр были разыграны еще 13 золотых медалей
Почтовый ящик на 27 октября (звук)
подробнее>>

Курсы валют

Американский доллар

Китайский юань

100

685,27

Евро

Китайский юань

100

864,71

подробнее>>

Список сайтов

Посольство Китая в Казахстане
Отдел образования посольства Китая в РФ
Институт Дальнего Востока Российской Академии Наук
Посольство КНР в РФ.
Миронов С. М.
КитайРу
Китайский информационный Интернет-центр
Агентство Синьхуа
подробнее>>

Известный китайский сказаитель Шань Тяньфан (звук)
2008-12-02 09:34:49 Международное радио Китая

Китайские сказания, как один из видов традиционного народного творчества, с древних времен передавались изустно из поколения в поколение. Шань Тяньфан – один из известных в Китае сказителей. 30 лет назад он был обычным сказителем, работавшим в чайной, но сегодня стал известным художником. Число его слушателей уже достигло сотен миллионов человек. В сегодняшней передаче из цикла «Герои наших дней» мы познакомим вас со сказителем Шань Тяньфаном.

Шань Тяньфан родился в 1935 году в семье эстрадных артистов. Его дед и отец были сказителями. В 1953 году Шань Тяньфан поступил в политехнический университет Северо-восточного Китая. Позже из-за болезни он отстал в учёбе. Выздоровев, Шань Тяньфан увлекся исполнением сказаний. Он видел, что в новом Китае народные сказители зовоевывают признание и уважение в обществе. В 1955 году Шань Тяньфан поступил в ученики к известному народному сказителю Ли Цзинхаю. В годы «культурной революции» ему пришлось прервать свое любимое занятие. С началом проведения политики реформ и открытости он вновь вернулся на эстраду, начав новый этап в своем творчестве. Вспоминая те годы, Шань Тяньфан сказал:

«Когда я стал снова исполнять сказания в чайной, меня встречали бурными аплодисментами. В том году мне исполнилось 45 лет. То, как меня встречали слушатели, произвело на меня очень глубокое впечатление».

Затем сказителя пригласили впервые в его карьере записать «Исторический роман в эпохи Суй и Тан», которые потом вышли в эфир по радио в разных городах страны. С годами росла популярность Шань Тяньфана, он стал очень известным сказителем в стране. За 15 лет (с 1979 по 1994 год) Шань Тяньфан записал огромное количество сказаний, которые передавали более чем 100 радиостанций и телеканалов. Ежедневно в полдень и вечером программы по китайскому радио и телевидению с его уже всеми узнаваемым голосом ждали сотни миллионов слушателей и зрителей по всей стране.

Шань Тяньфан часто с коллегами ездил с гастрольными выступлениями по стране. Шань Тяньфан вспоминает:

«Раньше в небольшой чайной могли слушать сказителя не больше 200 человек. Аудитория небольшая, зато по радио и телевидению мои выступления могли слышать и видеть тысячи семей. Мои сказания нравились многим простым людям. А устные произведения приобретали особую ценность».

В 1996 году сказитель Шань Тяньфан вышел на пенсию, но не остановился на достигнутом. Он открыл в Пекине компанию и назвал ее своим именем, которое к тому времени стало хорошим брэндом. Так сказитель решил спасти драгоценное народное устное наследие - исчезающие сказания. Его компания в сотрудничестве с более чем 500 радиостанциями записала и распространила огромное количество сказаний. Вот что рассказал Шань Тяньфан:

«Раньше я даже не мог себе представить, что смогу основать свою компанию. А сейчас все это осуществлено. С началом проведения политики реформ и открытости люди в нашей стране получили возможность заниматься тем, что они лучше всего умеют. Теперь я целый день работаю, днём на радио и телевидении, а вечером записываю сказания. Каждый день я так занят, что забываю о возрасте, ведь мне уже за 70. Я чувствую себя по-прежнему молодым».

Шань Тяньфан поставил себе цель: записать все сказания, которые он знает и издать их. И он это делает. На протяжении более чем 10 лет Шань Тяньфан записал 47 сказаний, объём которых превысил 20 млн. иероглифов. Позже все эти материалы были отредактированы и изданы в печатном виде.

В свободное время Шань Тяньфан любит читать, но при этом он собирает материалы для новых сказаний. В 2004 году Шань Тяньфан основал художественную школу для подготовки нового поколения сказителей.

-0-

  Другие новости по теме
  Прокомментировать
 
Как с нами связаться |